| Subject | Greek | English |
| law, patents. | έχω την ίδια ισχύ; είμαι εξίσου αυθεντικός | be equally authoritative |
| agric. | είμαι έρμαιο | drift |
| insur. | είμαι ακάλυπτος | to be off cover for a country |
| law | είμαι αλληλέγγυα υπεύθυνος | to be jointly and severally liable |
| patents. | είμαι ανεξάρτητος | to be independent |
| patents. | είμαι αντίθετος προς τα χρηστά ήθη | to be contrary to accepted principles of morality |
| patents. | είμαι αρμόδιος για την εκδίκαση αγωγής | to have jurisdiction for an action |
| patents. | είμαι αρμόδιος επί της ουσίας | to have jurisdiction as to the substance of the matter |
| gen. | είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι για κάθε διαφορά | have jurisdiction in any dispute, to |
| gen. | είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι για κάθε διαφορά | to have jurisdiction in any dispute |
| gov., law | είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι σε κάθε διαφορά | to have jurisdiction in any dispute |
| law | είμαι αυθεντικός | be authentic |
| law | είμαι βλαπτικός | to be detrimental |
| law, econ., patents. | είμαι διάδικος | to be a party to legal proceedings |
| law, econ., patents. | είμαι διάδικος | to sue and be sued |
| law | είμαι διάδικος | be a party to legal proceedings |
| gen. | είμαι εκλογέας και εκλόγιμος | to be entitled to vote and stand for election |
| fin. | είμαι εκτελεστός | to be final and binding |
| life.sc., patents. | είμαι επιδεκτικός διπλώματος ευρεσιτεχνίας | to be eligible for |
| busin., labor.org., account. | είμαι κάτοχος μετοχών ή μεριδίων | to hold shares |
| transp. | είμαι μπλεγμένος | get fouled |
| transp. | είμαι μπλεγμένος | get stuck |
| transp. | είμαι μπλεγμένος | get caught |
| law, patents. | είμαι νομικός | to be legally qualified |
| transp. | είμαι ξεχαρβαλωμένος | to be disabled |
| busin., labor.org., account. | είμαι ονομαστικός | to be registered |
| transp. | είμαι παράλυτος | to be disabled |
| fin. | είμαι πειθαρχικώς και χρηματικώς υπεύθυνος | to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation |
| gen. | είμαι πεπεισμένος | bet |
| transp. | είμαι πιασμένος | get stuck |
| transp. | είμαι πιασμένος | get fouled |
| transp. | είμαι πιασμένος | get caught |
| transp. | είμαι προσαιγιαλωμένος | to be neaped |
| transp. | είμαι προσαιγιαλωμένος | to be aground |
| transp. | είμαι προσαραγμένος | to be neaped |
| transp. | είμαι προσαραγμένος | to be aground |
| transp. | είμαι σε επιφυλακή | watch over |
| transp. | είμαι σε επιφυλακή | guard |
| transp. | είμαι σε επιφυλακή | watch |
| transp. | είμαι σε επιφυλακή | attend |
| insur., lab.law. | είμαι σε παύση δραστηριότητας | to stop working |
| earth.sc. | είμαι συνευθειακός | to be in coincidence |
| earth.sc. | είμαι συνευθειακός | to be in alignment |
| earth.sc. | είμαι συνευθειακός | to be coincident |
| law | είμαι σύμφυτος | to form an integral part |
| gov. | είμαι υποψήφιος για αιρετά δημόσια λειτουργήματα | to be a candidate for elective public office |
| gen. | είμαι υποψήφιος σε αιρετά δημόσια λειτουργήματα | be a candidate for elective public office, to |
| gen. | είμαι υποψήφιος σε αιρετά δημόσια λειτουργήματα | to be a candidate for elective public office |
| law | είμαι υπό την προστασία κανόνων δικαίου | to be protected by the rule of law |
| law | κρίνω ότι είμαι αναρμόδιος | decline jurisdiction |
| law | κρίvω στι είμαι αvαρμσδιoς | decline jurisdiction |
| commun. | παύω του να είμαι συνδρομητής | withdraw subscription |
| commun. | παύω του να είμαι συνδρομητής | cease to subscribe |
