| Subject | Greek | English |
| industr., construct. | αγκαθωτή βελόνα | barbed needle |
| tech., industr., construct. | αδράχτι-βελόνα προγνέστριας | spindle of a speed frame |
| chem. | ακροφύσιο εμφράκτη με βελόνα | needle seal nozzle |
| chem. | ακροφύσιο κλαπέτου με βελόνα | needle seal nozzle |
| transp. | αλλαγή σιδηροτροχιάς με αρθρωτή βελόνα | rigid points |
| transp., el. | ανιχνευτής βελόνας συνδεόμενος σταθερά με τη βελόνα | rigid check of switch blade |
| environ., chem. | ανιχνευτής με βελόνα ζιρκονίου | zirconium sensor |
| environ., chem. | ανιχνευτής με βελόνα ζιρκονίου | zirconium detector |
| mech.eng. | αρθρωτή βελόνα | valve needle |
| mech.eng. | αρθρωτή βελόνα | hinged needle |
| mech.eng. | αρθρωτή βελόνα | blade needle |
| tech., industr., construct. | ατσάλινη βελόνα οδήγησης υφαδιού | weft guide pin of steel |
| mech.eng. | βαλβίδα με βελόνα | needle valve |
| mech.eng. | βελόνα έγχυσης καυσίμου στον κινητήρα | injection needle |
| med. | βελόνα ίριδας | iris needle |
| med. | βελόνα απολίνωσης Cleweland | Cleweland ligature needle |
| med. | βελόνα απολίνωσης Cleweland | Cleweland aneurism needle |
| med. | βελόνα απολίνωσης του Jacobi | Jacobi ligature needle |
| med. | βελόνα αποστήματος | abscess needle |
| med. | βελόνα αφαίμαξης | phlebotomy needle |
| med. | βελόνα για αιμοληψίες | needle for blood-tests |
| med. | βελόνα για βελονισμό | acupuncture needle |
| industr., construct. | βελόνα για βελούδο | pile wire for velvet loom |
| med. | βελόνα για εμβολιασμούς | needle for vaccination |
| med. | βελόνα για επιδέσεις | needle for ligatures |
| med. | βελόνα για επιδέσεις | ligature needle |
| industr., construct. | βελόνα για θηλειές μάλλινου νήματος χειροπλεκτικής | looping needle |
| construct. | βελόνα για κουλουπατζήδες | smoother's needle |
| construct. | βελόνα για κουλουπατζήδες | moulder's needle |
| industr., construct. | βελόνα για μηχανή σύναψης βρόχων | needle for remeshing machines |
| med. | βελόνα για παρακέντηση | paracentesis scalpel |
| mech.eng. | βελόνα για τη λίπανση του συστήματος εδράνου-διωστήρα | oil dipper |
| industr., construct. | βελόνα εντομής | notched needle |
| industr., construct. | βελόνα ζακάρ | Jacquard needle |
| industr., construct., met. | βελόνα ινοποιητού | bushing needle |
| met. | βελόνα καθαρισμού | nozzle cleaning tool |
| industr., construct. | βελόνα κεντήματος | hand knitting needle |
| textile | βελόνα κεντήματος | embroidering needle |
| industr., construct. | βελόνα κεντήματος | knitting needle |
| industr., construct. | βελόνα κεντήματος | embroidery needle |
| industr., construct. | βελόνα κυκλικής πλεκτικής μηχανής | circular knitting needle |
| tech. | βελόνα μανομέτρου | pressure-gauge needle |
| transp. | βελόνα με έλασμα εύκαμπτο | point with flexible tongue |
| industr., construct. | βελόνα με γάντζο | needle hook |
| transp. | βελόνα με λάμα εύκαμπτη | point with flexible tongue |
| industr., construct. | βελόνα με παλέτες | latch needle |
| industr., construct. | βελόνα με σύρτες | grooved needle |
| industr., construct. | βελόνα με σύρτες | compound needle |
| industr., construct. | βελόνα με υψηλό πόδι | long-butt needle |
| industr., construct. | βελόνα μετάθεσης θηλειάς | loop transfer needle |
| tech., industr., construct. | βελόνα οδήγησης υφαδιού | weft guide pin |
| tech., industr., construct. | βελόνα οδήγησης υφαδιού από εφυαλωμένο κεραμικό | weft guide pin of vitrified ceramic |
| agric. | βελόνα πηδαλίου | rudder hangings |
| agric. | βελόνα πηδαλίου | rudder irons |
| agric. | βελόνα πηδαλίου | rudder braces |
| industr., construct. | βελόνα πλεκτικής μηχανής | knitting machine needle |
| transp. | βελόνα πλευρικής προστασίας | side protection switch |
| mech.eng. | βελόνα πλωτήρα | float needle |
| mech.eng. | βελόνα που στρέφεται γύρω από άξονα | hinged needle |
| mech.eng. | βελόνα που στρέφεται γύρω από άξονα | valve needle |
| mech.eng. | βελόνα που στρέφεται γύρω από άξονα | blade needle |
| industr., construct. | βελόνα ραπτομηχανής | sewing machine needle |
| industr., construct. | βελόνα ραψίματος | sewing needle |
| mech.eng. | βελόνα ρουλεμάν | needle for bearings |
| mech.eng. | βελόνα ρύθμισης ρελαντί | low speed needle |
| mech.eng. | βελόνα ρύθμισης ρελαντί | idle adjusting needle |
| industr., construct. | βελόνα συσκευασίας | packing needle |
| industr., construct. | βελόνα συσκευαστών | packing needle |
| med. | βελόνα σύριγγας | syringe needle |
| stat. | βελόνα του Buffon | Buffon's needle |
| cultur. | βελόνα χαλκογράφου | dry-point |
| med. | βελόνα χειρουργικών ραφών | suture needle |
| tech., industr., construct. | βελόνα χτενιού | broche |
| industr., construct. | βελόνα χωρίς γάντζο | dummy needle |
| industr., construct. | βελόνα χωρίς γάντζο | blank needle |
| mater.sc. | βελόνα ύφανσης | spike |
| med. | βιοψία δι αναρρόφησης με βελόνα | needle-biopsy |
| med. | βιοψία δι αναρρόφησης με βελόνα | aspiration biopsy |
| med. | βιοψία δι αναρρόφησης με λεπτή βελόνα | fine needle aspiration biopsy |
| med. | βιοψία με χοντρή βελόνα | sample excision |
| med. | βιοψία με χοντρή βελόνα | biopsy |
| industr., construct. | δαντέλλα με βελόνα | needlepoint lace |
| tech. | δείκτης με βελόνα | pointer type indicator |
| industr., construct. | διάτρηση με βελόνα | oblong perforation |
| work.fl., IT | διάτρητες κάρτες επιλογής με βελόνα | needle-operated punched cards |
| IT, dat.proc. | διάτρητο δελτίο επιλεγόμενο με βελόνα | needle-operated punched card |
| industr., construct. | διπλή βελόνα | double-ended needle |
| industr. | είδος επίστρωσης κεντημένο με βελόνα | needle-worked tapestry |
| industr., construct. | ελατηριωτή βελόνα με ώμο | carbine needle |
| tech., industr., construct. | ελατηριωτή βελόνα υφαδιού | bearded needle machine with weft insertion |
| chem. | εμφύσηση με μέθοδο "βελόνα" | needle blowing |
| chem. | εμφύσηση με μέθοδο "βελόνα" | Mills Pirelli process |
| IT, transp. | ενδείκτης μπίλια-βελόνα | turn and slip indicator |
| tech., industr., construct. | επιχρωμιωμένη βελόνα οδήγησης υφαδιού | chromium plated weft guide pin |
| agric. | κινητή βελόνα | needle |
| industr., construct. | κομμάτι κλωστής στη βελόνα | needleful |
| med. | κυτταρολογική εξέταση δι αναρροφήσεως με λεπτή βελόνα | fine needle aspiration cytology examination |
| earth.sc., tech. | μαγνητική βελόνα | magnetic needle |
| earth.sc., tech. | μαγνητική βελόνα | deflecting magnet |
| industr., construct., chem. | μακριά βελόνα | long needle |
| chem., el. | μετρητής με βελόνα ένδειξης | index with pointers |
| chem., el. | μετρητής με βελόνα ένδειξης | circle type index |
| industr., construct. | μηχανή περάσματος του νήματος στη βελόνα για τα κεντήματα | threading machine for embroidery |
| tech., industr., construct. | μονόπλακη κυκλική μηχανή μεγάλης διαμέτρου με ραμφωτή βελόνα πρέσα | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine |
| IT, transp. | μπίλια-βελόνα | turn-and-bank indicator |
| transp. | παρέμβασμα για τη βελόνα αλλαγής | tie for heel of switches |
| transp. | παρέμβασμα για τη βελόνα αλλαγής | brace for heel of switches |
| industr., construct. | πλατιά βελόνα | steam needle |
| med. | προσδιορισμός της θέσης όγκου με βελόνα | needle localisation |
| industr., construct. | ραμφοειδής βελόνα | spring needle |
| industr., construct. | ραμφοειδής βελόνα | bearded needle |
| environ. | σημείο/στιγμή/αιχμή/βαθμός/βελόνα/σταθμός | point |
| med. | στερεοτακτική,κυτταρολογική αναρρόφηση με λεπτή βελόνα | stereotactic fine needle aspiration cytology |
| pharma., chem. | συρμάτινη βελόνα | wire needle |
| commun., transp. | συσκευή ελέγχου των βελονών που συνδέεται σταθερά με τη βελόνα | facing point lock stretcher |
| transp. | σφήνα για τη βελόνα αλλαγής | tie for heel of switches |
| transp. | σφήνα για τη βελόνα αλλαγής | brace for heel of switches |
| industr., construct. | σωληνοειδής βελόνα | tubular needle |
| industr., construct. | σωληνωτή βελόνα | tubular needle |
| industr., construct. | σύνθετη βελόνα | two-piece needle |
| industr., construct. | σύνθετη βελόνα | compound needle |
| commer. | Σύστημα εφαρμογής με βελόνα | Needle applicator |
| mech.eng. | σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία και βελόνα | worm and nut steering gear |
| mech.eng. | σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία και βελόνα | worm and finger steering |
| life.sc. | τοπογραφική βελόνα | survey pin USA |
| life.sc. | τοπογραφική βελόνα | steel pin |
| life.sc. | τοπογραφική βελόνα | arrow |
| industr., construct. | τυφλή βελόνα | dummy needle |
| industr., construct. | τυφλή βελόνα | blank needle |
| med. | υποδερμική βελόνα | injection syringe |
| med. | υποδερμική βελόνα | hypodermic syringe |
| med. | υποδερμική βελόνα | hypodermic needle |
| mater.sc. | υφαντική βελόνα | spike |
