| Subject | Greek | English |
| transp. | άνοδος σε συνθήκες όψεως | climb to VFR |
| transp., avia. | έλεγχος αεροδρομίου εξ όψεως | aerodrome control visual |
| transp. | αεροπορική οδός όψεως για εκπαίδευση σε χαμηλό ύψος | VFR low altitude training route |
| med. | ακτινογραφία μετωπιαίας όψεως | frontal radiograph |
| account. | αξία όψεως | face value |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | balance with banks at sight |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | due from banks-one month or less |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | due from banks on sight |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | due from banks on demand |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | due from banks-at sight or within one month |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | deposit with banks at sight |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως | sight-deposit with banks |
| gen. | απαιτήσεις όψεως | loans repayable on demand |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | due from banks on demand |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | deposit with banks at sight |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | due from banks-one month or less |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | due from banks-at sight or within one month |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | due from banks on sight |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | sight-deposit with banks |
| market., fin. | απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες | balance with banks at sight |
| transp., avia. | Βοηθήματα εξ όψεως προσέγγισης αεροδρομίου | aerodrome visual aids |
| gen. | για τα νομίσματα, τα οποία διατηρούν μεταξύ τους σχέση μεγίστου στιγμιαίου ανοίγματος όψεως 2,25%, ένας συντελεστής μετατροπής που βασίζεται στην κεντρική τιμή | in the case of currencies within a band of 2, 25%, a rate of exchange based on their central rate ... |
| industr., construct. | δέρμα καστόρι διπλής όψεως | two-way suede |
| IT, el. | δίσκος διπλής όψεως | double-sided disk |
| industr., construct. | δημιουργία βελουδωτής όψεως | flocking |
| transp. | διάδρομος πτήσεων όψεως | VFR corridor |
| gen. | διαπίστωση εκ πρώτη όψεως | prima facie finding |
| IT | Διπλής όψεως | double sided |
| transp. | ειδικές συνθήκες όψεως | special VFR conditions |
| transp., avia. | ειδική πτήση με κανόνες εξ όψεως VFR/Έγγρ. 4444 - ειδική VFR πτήση/ΦΕΚ861 | special Visual Flight Rules |
| law | εκ πρώτης όψεως | prima facie case (fumus boni juris) |
| law | εκ πρώτης όψεως; κατ' αρχάς; prima facie | prima facie (prima facie) |
| immigr. | εκ πρώτης όψεως πρόσφυγας | prima facie refugee |
| transp., avia. | ελεγχόμενη προσέγγιση όψεως | charted visual flight procedure approach |
| chem. | επίχριση διπλής όψεως | double-spread coating |
| chem. | επίχριση διπλής όψεως | double-side coating |
| chem. | επίχριση διπλής όψεως | double-face coating |
| commun. | θέτω σελίδα για εκτύπωση της δεύτερης όψεως | perfect or back up a sheet |
| transp. | κανονισμός πτήσης όψεως ελικοπτέρου | helicopter visual rules |
| transp., avia. | κανόνες πτήσεως όψεως; κανόνες πτήσεως εξ όψεως | visual-flight rules |
| transp., avia. | κανόνες πτήσης εξ όψεως | visual flight rules |
| fin. | κατάθεση όψεως | demand deposit |
| fin. | κατάθεση όψεως | deposit on call |
| fin. | κατάθεση όψεως | deposit at call |
| fin. | κατάθεση όψεως | sight deposit |
| fin. | κατάθεση όψεως | call deposit |
| fin. | καταθέσεις όψεως | demand fund |
| fin. | καταθέσεις όψεως | sight fund |
| fin. | καταθέσεις όψεως | demand deposits |
| fin. | καταθέσεις όψεως | sight deposit |
| fin. | καταθέσεις όψεως | demand deposit |
| account. | καταθέσεις όψεως | sight deposits |
| gen. | καταθέσεις όψεως και προθεσμίας ή με προειδοποίηση | deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | checking account |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | deposit from banks at sight |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | due to banks at sight or within one month |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | due to banks on sight |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | liabilities to banks-payable on demand or of periods up to one month |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | due to banks-one month or less |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | due to banks on demand |
| market., fin. | λογαριασμός όψεως | banks'account at sight |
| fin. | Μ1 = νομισματική κυκλοφορία και καταθέσεις όψεως | M1 = currency in circulation and sight deposits |
| IT | SSL μίας όψεως | 1-sided SSL |
| fin. | μεταβιβάσιμες καταθέσεις όψεως; καταθέσεις όψεως | transferable sight deposits |
| commer., transp., avia. | μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως | visual meteorological conditions |
| commer., transp., avia. | μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως | visual meteorological conditions |
| earth.sc., transp., avia. | μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης "εξ όψεως" ' συνθήκες μετεωρολογικής ορατότητας | visual meteorological conditions |
| commer., transp., avia. | μετεωρολογικές συνθήκες όψεως | visual meteorological conditions |
| fin. | μετρητά και τραπεζικοί λογαριασμοί όψεως | cash and bank sight accounts |
| industr., construct., mech.eng. | μηχανή πλανίσεως διπλής όψεως | double-surface planer |
| industr., construct., mech.eng. | μηχανή πλανίσεως διπλής όψεως | double thicknesser |
| industr., construct., mech.eng. | μηχανή πλανίσεως διπλής όψεως | double surfacer |
| industr., construct., mech.eng. | μηχανή πλανίσεως διπλής όψεως | double planer |
| transp., avia. | ναυτιλία εξ όψεως με καθοδήγηση πορείας | visual course guidance navigation |
| law | πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου | pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures |
| transp., avia. | προσέγγιση εξ όψεως | visual approach |
| fish.farm. | προστατευτικά φύλλα δικτύου πολλαπλής όψεως | multiple flap top-side chafer |
| agric. | προστατευτικό φύλλο δικτύου πολλαπλής όψεως | "multiple flap" top-side chafer |
| leath. | πρόβατο διπλής όψεως | suede shearling |
| transp., avia. | πτήσεις εξ όψεως την ημέρα | day VFR operations |
| transp., avia. | πτήση όψεως | contact flight |
| commun., transp. | πτήση όψεως | visual flying |
| transp. | πτήση όψεως | contact flying |
| commun., transp. | πτήση όψεως | eyes-off flying |
| transp. | πύργος ελέγχου πτήσεων όψεως | VFR tower |
| nat.sc., agric. | ρωγμή όψεως | face shake |
| nat.sc., agric. | ρωγμή όψεως | face check |
| agric. | σκληρός αραβόσιτος υαλώδους όψεως | flint maize |
| life.sc., transp. | στίγμα εξ όψεως | pinpoint |
| fin. | συναλλαγματική ισοτιμία όψεως | spot exchange rate |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | demand draft |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | bill payable on demand |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | demand bill |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | sight bill |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | sight document |
| market., fin. | συναλλαγματική όψεως | sight draft |
| fin. | συναλλαγματική όψεως | draft payable at sight |
| market., fin. | τίτλος όψεως | demand draft |
| market., fin. | τίτλος όψεως | sight bill |
| market., fin. | τίτλος όψεως | sight draft |
| market., fin. | τίτλος όψεως | sight document |
| market., fin. | τίτλος όψεως | demand bill |
| market., fin. | τίτλος όψεως | bill payable on demand |
| fin., econ., account. | τιμή συναλλάγάτος όψεως | spot market rate |
| fin., econ., account. | τιμή συναλλάγάτος όψεως | spot rate |
| fin., econ., account. | τιμή συναλλάγάτος όψεως | straightforward rate |
| fin., econ., account. | τιμή συναλλάγάτος όψεως | spot exchange rate |
| fin., econ., account. | τιμή συναλλάγάτος όψεως | benchmark rate |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | due to banks at sight or within one month |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | due to banks on demand |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | due to banks on sight |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | due to banks-one month or less |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | liabilities to banks-payable on demand or of periods up to one month |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | deposit from banks at sight |
| market., fin. | υποχρεώσεις όψεως προς άλλες τράπεζες | banks'account at sight |
| industr., construct., chem. | Φυγοκεντριτής εμπρόσθιας όψεως | front facing spinner |
| industr., construct., chem. | Φυγοκεντριτής εμπρόσθιας όψεως | front face spinner |
| life.sc., transp. | χάρτης αεροναυτιλίας όψεως | aeronautical pilotage chart |
| mech.eng. | ύφασμα όψεως | face cloth |
