Terms for subject Government, administration and public services containing υπηρεσία

Greek	English
έξοδος από την υπηρεσία	termination of service
δοκιμαστική υπηρεσία; άσκηση; περίοδος δοκιμαστικής υπηρεσίας	probationary period
δοκιμαστική υπηρεσία; άσκηση; περίοδος δοκιμαστικής υπηρεσίας	period of probation
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης	EU diplomatic service
εφάπαξ αποζημίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία	severance grant
κεντρική δακτυλογραφική υπηρεσία	typing pool
προσωπικό υπηρεσίας εκτός ωρών υποχρεωτικής εργασίας' υπηρεσία εκτός ωρών υποχρεωτικής εργασίας'	skeleton staff on duty
τοποθέτηση/υπηρεσία	posting
τοποθέτηση/υπηρεσία	assignment to a post
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία	official with active status
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία	official in active employment
υπηρεσία από την οποία προέρχεται ο υπάλληλος	the civil service to which he belongs
υπηρεσία ετοιμότητας στον τόπο εργασίας ή κατ' οίκον	standby duty at the place of work or at home
υπηρεσία συνεχής ή σε βάρδιες	shiftwork