| Subject | Greek | English |
| med. | τελικό σημείο | terminal point |
| chem. | τελικό σημείο | end-point |
| comp., MS | τελικό σημείο | endpoint (Either of the handles that appear at the beginning or end of a selected line, arc, or other one-dimensional (1-D) shape) |
| gen. | τελικό σημείο | end point determination |
| life.sc., coal. | τελικό σημείο αποτύπωσης με χρήση πυξίδας | compass station |
| chem. | τελικό σημείο απόσταξης | end boiling point |
| chem. | τελικό σημείο βρασμού ενός κυπέλλου | final boiling point of a fraction |
| comp., MS | τελικό σημείο διακομιστή μεσολάβησης | proxy endpoint (An endpoint that represents a connection point for an application system. Proxy endpoints provide access to or from members of the system from outside the system. A proxy endpoint delegates its behavior to an endpoint on a member of the system) |
| comp., MS | τελικό σημείο επιλογής | selection end (The point at which a selection operation ends. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection end will be at the beginning of that sentence) |
| comp., MS | τελικό σημείο εφαρμογής | application endpoint (An endpoint at which an application provides or uses a service and is of provider or consumer type, respectively) |
| comp., MS | τελικό σημείο ζώνης | zone endpoint (An endpoint that represents a connection and communication endpoint for a zone and is inbound outbound or bidirectional type. A zone endpoint delegates communication to endpoints on logical servers within the zone) |
| comp., MS | τελικό σημείο καταναλωτή | consumer endpoint (An endpoint where an application or system uses a service) |
| comp., MS | τελικό σημείο λογικού διακομιστή | logical server endpoint (An endpoint which represents a connection point for a logical server and is of client or server type) |
| comp., MS | τελικό σημείο σύνδεσης βάσης δεδομένων | database connection endpoint (An endpoint representing the connection to a database) |
| earth.sc. | τελικό σημείο της απόσταξης | distillation end point |
| nat.sc. | τελικό σημείο της δοκιμής | test endpoint |
| nat.sc. | τελικό σημείο της δοκιμασίας | test endpoint |
| chem. | τελικό σημείο της τιτλοδότησης | end point of titration |
| life.sc. | τελικό σημείο τιτλοδότησης | end-point titration |
| comp., MS | τελικό σημείο υπηρεσίας | service endpoint (An endpoint through which an application system exposes or provides a service of some kind) |
| comp., MS | τελικό σημείο υπηρεσίας Web | Web service endpoint (An endpoint that exposes a Web service) |
| comp., MS | τελικό σημείο υπηρεσίας παροχής | provider endpoint (An endpoint through which an application system exposes or provides a service of some kind) |
