Terms for subject Transport containing συσκευή

Greek	English
αεριογόνος συσκευή	gas generator
αναπνευστική συσκευή με παροχή αέρα για χρήση με μάσκα καπνού ή διηθητική μάσκα	air-supplied breathing apparatus for a smoke helmet or smoke mask
αντικλεπτική συσκευή	anti-theft device
αντιολισθητική συσκευή	anti-skid device
αντιολισθητική συσκευή	anti-slide device
αντισταθμιστική συσκευή	compensating device
αντισταθμιστική συσκευή διαστολής	expansion compensating device
ατομική πτητική συσκευή	manned manoeuvring unit
αυτόματα αναπτυσσόμενη ξεδιπλούμενη συσκευή οξυγόνου	automatically deployable oxygen equipment
αυτόματη καπνογόνα συσκευή κυκλικού σωσιβίου	lifebuoy self-activating smoke signal
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	A.W.S.
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic warning system
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic train stopping device
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic train control
αυτόματη συσκευή ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	A.T.C.
αυτόματη συσκευή εισιτηρίων	fare registration equipment
αυτόματη συσκευή ομίχλης	automatic fog-signalling apparatus
αυτόματη συσκευή τάνυσης	automatic tensioning equipment
αυτόματη συσκευή τάνυσης	automatic tensioning device
αυτόματη συσκευή φωτισμού κυκλικών σωσιβίων	lifebuoy self-igniting light
αυτόματη φωτιστική συσκευή	self-activating light
αυτόνομη αναπνευστική συσκευή με πεπιεσμένο αέρα	self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
διατρητική συσκευή εισιτηρίου	ticket-dating machine
δυναμομαγνητοηλεκτρική συσκευή	magneto
δυναμομαγνητοηλεκτρική συσκευή	magneto-dynamo
δυναμομαγνητοηλεκτρική συσκευή	ignition magneto
ειδική συσκευή γραμμής	special points and crossing
ειδική συσκευή σηματοδότησης Gagug	SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis
ειδική συσκευή σηματοδότησης "Caen"	SNCF signalling device for sectional route release
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας	Flight and Navigation Procedures Trainer
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης	ground flying trainer
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης	synthetic training device
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης	synthetic flight trainer
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης	flight simulation training device
ενσωματωμένη συσκευή φόρτισης	built-in charger
επικίνδυνη συσκευή / επικίνδυνος μηχανισμός	dangerous device
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του κανονισμού σχετικά με τη συσκευή ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών	Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport
ετεροκίνητη συσκευή	driven equipment
ηλεκτρική συσκευή ένδειξης	electric gauge
ηλεκτρική συσκευή ένδειξης	electric gage
ηλεκτρική συσκευή ελέγχου των βελονών	electrical point detector
ηλεκτρονική συσκευή ελέγχου πτήσεως	electronic flight-control unit
ηλεκτρονική συσκευή μέτρησης καύσιμης ύλης	electronic fuel injection metering device
θερμαντική συσκευή	heating device
καβίλια για τη συσκευή κύριας ζεύξης	main coupling-pin
καβίλια για τη συσκευή κύριας ζεύξης	knuckle pin
κοινή συσκευή γραμμής	standard points
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή	power signal box with individual levers
μαγειρική συσκευή	roasting apparatus
μαγειρική συσκευή	cooking appliance
μαγνητοηλεκτρική συσκευή	magneto
μαγνητοηλεκτρική συσκευή	magneto-dynamo
μαγνητοηλεκτρική συσκευή	ignition magneto
μεγάλου μήκους συσκευή διαστολής για συνεχώς συγκολλημένες σιδηροτροχιές	expansion device for continuously welded rails
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	speed limiter
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	speed limiting device
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	speed limitation device
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	overspeed governor
νεορμιδοβόλος συσκευή	line-throwing appliance
ορμιδοβόλος συσκευή	line-throwing appliance
ορμιδοβόλος συσκευή	line-throwing gun
πείρος για τη συσκευή κύριας ζεύξης	main coupling-pin
πείρος για τη συσκευή κύριας ζεύξης	knuckle pin
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης	synthetic flight trainer
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης	ground flying trainer
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης	synthetic training device
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης	flight simulation training device
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από άλλη συσκευή αέρος	air controlled radio-guided aircraft
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από το έδαφος	ground controlled radio-guided aircraft
στοιχειομετρική συσκευή καυσίμου	fuel metering unit
στοιχειομετρική συσκευή καυσίμου	fuel metering system
συσκευή έγχυσης αερίου ή εγχυτήρας ή εξάρτημα μίξης αερίου	gas injection device or injector or gas mixing piece
συσκευή έλξης	draw gear
συσκευή έλξης	traction gear
συσκευή έλξης	draft gear
συσκευή έλξης που λειτουργεί με τη χρησιμοποίηση της τριβής	friction draw gear
συσκευή έλξης που λειτουργεί με τη χρησιμοποίηση της τριβής	friction draft gear
συσκευή έλξης των σιδηροτροχιών	rail slewing device
συσκευή ένδειξης αλλαγής κατεύθυνσης	turning and banking indicator
συσκευή ένδειξης αριθμού κρατημένων θέσεων	seat-reservation indicator
συσκευή ένδειξης δεξαμενής	fuel tank gauge unit
συσκευή ένδειξης δεξαμενής	fuel tank gage unit
συσκευή ένδειξης δεξαμενής καυσίμου	fuel gauge transmitter
συσκευή ένδειξης δεξαμενής καυσίμου	fuel gage transmitter
συσκευή ένδειξης θέσεων θυρίδων και σκελών προσγείωσης	landing gear and door indicating unit
συσκευή ένδειξης ολίσθησης	wheel-skid warning device
συσκευή ένδειξης της ταχύτητας	speedometer
συσκευή ένδειξης της ταχύτητας	speed indicator
συσκευή ακουστικής προειδοποίησης	audible warning device
συσκευή αλλαγής αξόνων	wheelset changing installation
συσκευή αλλαγής αξόνων	axle changing installation
συσκευή αλλαγής σιδηροδρομικής γραμμής	de-railer
συσκευή αλλαγής της τάσης	voltage change-over device
συσκευή αλλαγής του βαθμού πέδησης	brake change-over
συσκευή αλλαγής του βαθμού πέδησης	brake adjusting device
συσκευή ανάγνωσης κωδικοποιημένων εισιτηρίων	ticket reading equipment
συσκευή ανάγνωσης κωδικοποιημένων εισιτηρίων	ticket de-coding equipment
συσκευή ανάγνωσης του αριθμού των βαγονιών	wagon code number identification device
συσκευή ανάλυσης καυσαερίων	exhaust gas analyser
συσκευή ανάρτησης	coupling device
συσκευή ανίχνευσης απωλειών γείωσης	earth-leakage detector
συσκευή ανίχνευσης θραύσης σιδηροτροχιών	detector of rail fractures
συσκευή ανίχνευσης ρηγμάτωσης των αξόνων	detection of axle cracks
συσκευή ανίχνευσης ταχύτητας	cooling fan speed monitoring unit
συσκευή αναγνώρησης της τάσης	voltage identification device
συσκευή αναγνώρισης αμαξοστοιχιών	train identification system
συσκευή αναγνώρισης βαγονιών	wagon code number identification device
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου	crankcase emission control system
συσκευή αναστροφής	reversing device
συσκευή ανατροπής	wagon tipper
συσκευή ανατροπής	tipping plant
συσκευή ανατροπής	dumper
συσκευή αντί-"spin"	anti-spin device
συσκευή αντιολισθιτική	skid-device
συσκευή αντιστάθμισης	balancing device
συσκευή ανύψωσης	lifting device
συσκευή ανύψωσης	lifting gear
συσκευή ανύψωσης	lifting apparatus
συσκευή αποδέσμευσης	release device
συσκευή απορροφήσεως των κρούσεων	impact absorbing device
συσκευή απορροφήσεως των κρούσεων	anti-impact device
συσκευή απορρόφησης καπνού	smoke absorbing device
συσκευή αποσύμπλεξης	release
συσκευή αποσύμπλεξης	disengager
συσκευή αποσύνδεσης	release
συσκευή αποσύνδεσης	uncoupling device
συσκευή αποσύνδεσης	disengager
συσκευή αποτύπωσης ημερομηνίας και ώρας	time-recorder
συσκευή απόρριψης καλύπτρας	canopy jettison gun
συσκευή απόσβεσης των κραδασμών	shock absorber
συσκευή απόσβεσης των κραδασμών	damper
συσκευή ασφάλειας των βελόνων αλλαγής τροχιάς	point lock
συσκευή αυτόματης ζεύξης	automatic coupling
συσκευή αυτόματης ζεύξης	automatic coupler
συσκευή αυτόματης ζεύξης	autocoupler
συσκευή αυτόματης οδήγησης	automatic driving equipment
συσκευή αυτόματης οδήγησης	automatic control equipment
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας	automatic helmsman
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας	gyro pilot
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας	autopilot
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας	automatic pilot
συσκευή αυτόματης φωνητικής εγρήγορσης	automatic voice alerting device
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα	basic instrument training device
συσκευή βασικής εκπαίδευσης στην πτήση με όργανα	basic instrument flight trainer
συσκευή βυθομέτρησης	sounding equipment
συσκευή γαλακτοματοποίησης	emulsifier plant,machine,apparatus
συσκευή για αυτόματη ρύθμιση	device for automatic adjustment
συσκευή για να πετύχουμε μπλοκάρισμα με το χέρι σε μονή γραμμή	device for effecting manual block for single line
συσκευή για τη ρύθμιση των κινητήρων των αυτοκινήτων	apparatus for testing and regulating vehicle motors
συσκευή για την αυτόματη αναγνώριση των φορτηγών βαγονιών	trackside scanner
συσκευή για την εκτόξευση αεροσκαφών	aircraft launching gear
συσκευή για την πηδαλιούχηση των πλοίων	steering equipment for ships
συσκευή για την προσγείωση αεροσκαφών	deck-arrestor
συσκευή για την προσγείωση αεροσκαφών	aircraft deck-arrestor gear
συσκευή για την υπό όρους είσοδο σε κατειλημμένο τμήμα γραμμής	shutting inside facility
συσκευή γραμμής	switch gear
συσκευή γραμμής	points and crossing
συσκευή γραμμής επαφής	wire stretcher
συσκευή γραμμής επαφής	stretching device
συσκευή γραμμής με καμπύλωση	switch and crossing work with main line curved
συσκευή δέσμευσης σήματος εισόδου	mechanical device locking the lever of the entry signal to a section
συσκευή δέσμευσης σήματος εξόδου	block control effected mechanically
συσκευή διακυβέρνησης πλοίων	rudder equipment for ships
συσκευή διαμήκους μετατόπισης των σιδηροτροχιών	rail slewing device
συσκευή διαστολής για σιδηροτροχιές	expansion device for continuously welded rails
συσκευή διαστολής σιδηροτροχιών	scarfed joint
συσκευή διαστολής σιδηροτροχιών	expansion joint
συσκευή διόρθωσης των ευθυγραμμίσεων των σιδηροτροχιών	tracklining device
συσκευή διόρθωσης των ευθυγραμμίσεων των σιδηροτροχιών	gauge-setting device
συσκευή δοκιμής ελατότητας	ductilometer
συσκευή δοκιμής ελατότητας	ductility machine
συσκευή δορυφορικού εντοπισμού	satellite-tracking device
συσκευή δορυφορικού εντοπισμού του στίγματος	satellite-tracking device
συσκευή εγρήγορσης	alerting unit
συσκευή εγρήγορσης	alert unit
συσκευή εκτροχίασης	derailer
συσκευή ελέγχου	recording equipment means
συσκευή ελέγχου αξιοπιστίας των στοιχείων	data verification equipment
συσκευή ελέγχου απελευθέρωσης μοχλού σήματος	signal lever releasing control unit
συσκευή ελέγχου αποτυπωτή φωλιάς πιλοτηρίου	CVR control unit
συσκευή ελέγχου δρομολογίων	track route controller
συσκευή ελέγχου δρομολογίων	track controller
συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού	automatic safety device
συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού	"dead man's control"
συσκευή ελέγχου ευθυγράμμισης σκελών προσγείωσης	tool for checking landing-gear alignment
συσκευή ελέγχου θέσης βελόνας	point detector
συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης	isolation and cross-feed valve control and indication
συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης	isolation and crossfeed valve control and indication
συσκευή ελέγχου και ένδειξης βαλβίδων παροχής και ενδοτροφοδότησης	isolation and cross feed valve control and indication
συσκευή ελέγχου κατάστασης οχημάτων	dragging equipment detector
συσκευή ελέγχου συμπίεσης	pressurization controller
συσκευή ελέγχου της αντοχής των σιδηροτροχιών	device for measuring rail resistance
συσκευή ελέγχου της γραμμής	track examination equipment
συσκευή ελέγχου της διατομής των σιδηροτροχιών	apparatus for testing rail profile
συσκευή ελέγχου της θέσης σήματος	signal proving
συσκευή ελέγχου της μηχανικής αντίστασης των σιδηροτροχιών	device for measuring rail resistance
συσκευή ελέγχου του προφίλ των σιδηροτροχιών	apparatus for testing rail profile
συσκευή ελέγχου των αρμών των σιδηροτροχιών	device for testing rail joints
συσκευή ελέγχου των βελονών με ωστήριο	plunger proving of switch blades
συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών	device for testing rail joints
συσκευή εντροχίασης	re-railing device
συσκευή εξάρτησης με κλειδί	key transmitter
συσκευή εξίσωσης του φορτίου των αξόνων	axle-load adjusting device
συσκευή εξισορρόπησης	balancing device
συσκευή εξισορρόπησης	compensator
συσκευή επαγρύπνησης	vigilance device
συσκευή επανάληψης εγκαταστημένη σε μηχανές	repeater mechanism on engines
συσκευή επανάληψης των σημάτων	signal repetition on the locomotive
συσκευή επανατοποθέτησης πάνω στις σιδηροτροχιές	re-railing device
συσκευή επεξεργασίας στοιχείων αέρος πτήσης	air data system
συσκευή επιλογής συστήματος ρεύματος στην ηλεκτροκίνητη έλξη	current system selection device
συσκευή ζυγοστάθμισης	balancing machine
συσκευή ζύγισης τροχαίου υλικού	rolling-stock weighing equipment
συσκευή ηχητικών σημάτων	sound signal appliance
συσκευή θέρμανσης	bellows heater
συσκευή κάμψης σιδηροτροχιών	rail-bending machine
συσκευή κάμψης σιδηροτροχιών	rail-bending device
συσκευή καθαρισμού καυσαερίων	exhaust purifier
συσκευή καθαρισμού φανών	headlamp washer
συσκευή καθαρισμού φανών	headlamp cleaning device
συσκευή καθαρισμού φανών	headlamp cleaner
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	deck-arrestor
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	aircraft deck-arrestor gear
συσκευή καταγραφής πορείας	plotting table
συσκευή καταγραφής πορείας	course recording apparatus
συσκευή καταγραφής της ταχύτητας	recording tachograph
συσκευή καταγραφής της ταχύτητας	speed recorder
συσκευή καταγραφής της ταχύτητας	recording speedometer
συσκευή καταγραφής του αριθμού των αξόνων	axle-counting and recording device
συσκευή καταιονισμού του καπνοθαλάμου	smoke-box sprinkler
συσκευή κατακράτησης καπνού	smoke absorbing device
συσκευή "κενό-έμφορτο"	"empty-loaded" device
συσκευή κλειστής ζεύξης	close-coupling device
συσκευή κρούσης	buffing gear
συσκευή κρούσης-έλξης	combined draw and buffing gear
συσκευή λήψης ρεύματος	power collector
συσκευή λήψης ρεύματος	current collector
συσκευή λίπανσης των ονύχων των επισώτρων	flange lubricating device
συσκευή μέτρησης διανυθείσης εναέριας απόστασης	air mileage unit
συσκευή μέτρησης της βάσης	base measuring equipment
συσκευή μέτρησης του αριθμού των αξόνων	axle-counting and recording device
συσκευή μέτρησης του ρυθμού μεταβολής	rate component
συσκευή μανδάλωσης	locking apparatus
συσκευή μανδάλωσης της γραμμής	locking device
συσκευή με περιστρεφόμενη διάταξη ιστίων	rotochute
συσκευή μετάδοσης με κλειδί	key transmitter
συσκευή μεταβολής της κλίσης του αμαξώματος	body-tilting equipment
συσκευή μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών	device for measuring wear on rails
συσκευή μη παραβιάσιμη	device resisting to tempering
συσκευή μηχανικού εξαερισμού	power ventilation appliance
συσκευή μικτή για κρούση και έλξη	combined draw and buffing gear
συσκευή μονάδας φορτίου	unit load device
συσκευή νεκρού ανθρώπου	dead man's handle
συσκευή νεκρού ανθρώπου	driver's safety device
συσκευή νεκρού ανθρώπου	automatic vigilance device
συσκευή οξυγόνου	oxygen equipment
συσκευή οριζοντίωσης των φανών	headlamp levelling device
συσκευή πέδησης με φορτίο	device for braking of the load
συσκευή παρεμβολής	circuit-breaker
συσκευή περιορισμού της ταχύτητας	speed-limiting device
συσκευή περιορισμού της ταχύτητας	speed limitation device
συσκευή περιορισμού του βάθους	depth limiting device
συσκευή περιστροφής του τροχαίου υλικού	turntable
συσκευή που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών	anti torque pulsation device
συσκευή που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών	anti stick-slip device
συσκευή που μπλοκάρει τα εξαρτήματα χειρισμών	control locking device
συσκευή που χρησιμοποιείται για την εφαρμογή εξαρτημάτων	fitter
συσκευή που χρησιμοποιείται για την εφαρμογή εξαρτημάτων	adjuster
συσκευή προειδοποίησης	warning device
συσκευή προειδοποίησης απώλειας στήριξης	stall warning transmitter
συσκευή προειδοποίησης απώλειας στήριξης	stall warning device
συσκευή προετοιμασίας	conditioning appliance
συσκευή προστασίας εναλλακτήρα	a.c.generator protection panel
συσκευή προστασίας εναλλακτήρα	alternate current generator protection panel
συσκευή προστασίας εναλλακτήρα	AC generator protection panel
συσκευή προστασίας της αναπνοής	Protective Breathing Equipment
συσκευή προστασίας της αναπνοής για το πλήρωμα	crew protective breathing equipment
συσκευή προστασίας της σύνδεσης με ρεύμα εδάφους	ground connection protection panel
συσκευή προστατευόμενη	armoured equipment
συσκευή προώθησης διά στροβίλου	turbo-prop
συσκευή προώθησης διά στροβίλου	turbo propeller
συσκευή προώθησης διά στροβίλου	propfan
συσκευή πτητικής εκπαίδευσης	Flight Training Device
συσκευή ρίψης	drop appliance
συσκευή Ρογκάλο	parawing
συσκευή Ρογκάλο	paraglider
συσκευή ρύθμισης του χρόνου προειδοποίησης	warning-time regulation equipment
συσκευή στη γραμμή για την αυτόματη πέδηση των φορτηγών σε σταθμούς διαλογής	target shooting
συσκευή στη γραμμή για την αυτόματη πέδηση των φορτηγών σε σταθμούς διαλογής	fly shunting
συσκευή στην έξοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος εξ ξόδου	device situated at the leaving end of a section to release the entry signal
συσκευή στην είσοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος ε εισόδου	device situated at the entrance end of a section to release the entry signal
συσκευή συγκράτησης	clamping device
συσκευή συστήματος ανίχνευσης γειτνίασης	proximity detector module unit
συσκευή συστήματος αποκλεισμού	block instrument
συσκευή συστήματος αποκλεισμού	block equipment
συσκευή ταχυμετρικής γεννήτριας	tachometer generator drive mechanism
συσκευή τροφοδοσίας λαδιού	oil distributor
συσκευή τροφοδότησης με μπάλαστ	ballast
συσκευή υπολογισμού παραγώγου	rate component
συσκευή φόρτισης σε χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων	charger at parking meter
συσκευή φόρτισης συσσωρευτή συνδεδεμένη με δίκτυο	loader attached to network
συσκευή χαλάρωσης πέδης	release device
συσκευή χειρολαβής ελέγχου σκελών προσγείωσης	landing gear control handle module
συσκευή χειρός	handset
συσκευή ψησίματος	roasting apparatus
συσκευή ψησίματος	cooking appliance
συσκευή ψυχρού αέρα	cold air unit
συσκευή ψύξης αέρα με στροβιλο-συμπιεστή	compressor-turbine cold air unit
τυποποιημένη συσκευή γραμμής	standard points
φωτεινή συσκευή προειδοποίησης	tell-tale lamp
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή	power signal box with individual levers