| Subject | Greek | English |
| agric., construct. | άρδευσις διά διαχύσεως πλημμυρικών υδάτων υδατορρεύματος διαλειπούσης ροής | spate irrigation |
| earth.sc., mech.eng. | έκτροπη χρήση και επαναφορά της ροής μεταξύ βαθμίδων πολυβάθμιας αντλίας | interstage leak-off |
| industr., construct. | έλασμα ρύθμισης πάχους ροής | spreader bar |
| industr., construct. | έλασμα ρύθμισης πάχους ροής | camber bar |
| agric. | έλεγχος ροής αέρος | air flow control |
| tech., industr., construct. | έλεγχος ροής θερμότητας | heat flow control |
| earth.sc., mech.eng. | έλεγχος ροής με διακόπτες | flow switching |
| life.sc. | έλεγχος συνεχούς ροής | flow-through test |
| fin. | έλλειμμα ταμειακής ροής | cash flow-shortfall |
| comp., MS | buffer ήχου ροής | streaming sound buffer (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
| med. | αεροθάλαμος ελασματικής ροής | laminar air flow cabin |
| earth.sc. | αεροσήραγγα κλειστής ροής δοκιμών | closed-jet wind tunnel |
| earth.sc., transp. | αλληλουχία πτερυγίων επί της ροής | cascade |
| fin., scient. | ανάλυση ροής κεφαλαίων | flow of funds analysis |
| gen. | Ανάλυση ροής πληροφορίας | Information-flow analysis |
| environ., industr. | ανίχνευση ροής | flow detection |
| environ. | ανακλαστήρας ροής | deflector |
| earth.sc., mech.eng. | ανακυκλώμενος ρυθμός ροής | recirculated rate of flow |
| nat.sc. | αναλυτικό όργανο μέτρησης κυτταρικής ροής | analytical flow cytometer |
| chem. | αναμίκτης ελεύθερης ροής | free-flowing mixer |
| chem. | αναμίκτης ελεύθερης ροής | free-falling mixer |
| agric. | ανεμιστήρας αξονικής ροής | axial flow fan |
| agric. | ανεμιστήρας αξονικής ροής | axial fan |
| construct. | ανεμιστήρας εφαπτόμενης ροής | tangential fan |
| construct. | ανεμιστήρας εφαπτόμενης ροής | cross-flow fan |
| mun.plan., earth.sc. | ανεμιστήρας μικτής ροής | mixed flow fan |
| earth.sc. | ανηγμένη ειδική αντίσταση ροής | flow resistivity |
| industr. | ανιχνευτής ροής νερού | water flow detector |
| tech., industr., construct. | ανοικτικό αξονικής ροής | two cylinder opener |
| tech., industr., construct. | ανοικτικό αξονικής ροής | axial flow opener |
| earth.sc. | αντίσταση ροής | flow resistance |
| life.sc. | αντιδραστήρας εμβολικής ροής | plug-flow reactor |
| R&D., nucl.phys., nucl.pow. | αντιδραστήρας υψηλής ροής | HFR reactor |
| energ.ind., nucl.phys. | αντιδραστήρας χαμηλής ροής | low-flux reactor |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε λειτουργία | axial flow with variable pitch blades |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία απλής ροής | single suction pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία απλής ροής | single entry pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία διπλής κατευθύνεως ροής υπό σταθερή φορά περιστροφής | overcentre pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία διπλής κατευθύνσεως ροής μέσω μεταβολής της φοράς περιστροφής | reversible pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία διπλής ροής | double entry pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία διπλής ροής | double suction pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία διπλής ροής | balanced suction pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία μεταβλητής κατευθύνσεως ροής μέσω μεταβολής της φοράς περιτροφής | reversible pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία μεταβλητής κατευθύνσεως ροής υπό σταθερή φορά περιστροφής | overcentre pump |
| earth.sc., mech.eng. | αντλία πολλαπλής ροής | pump with pumping elements arranged in parallel |
| agric., mech.eng. | αντλία συνεχούς ροής | continuous flow pump |
| life.sc., el. | αντíσταση ροής | impedance |
| earth.sc., transp. | αποκόλληση ροής | air stream separation |
| earth.sc. | αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη | magnetic flux expulsion from eddy |
| earth.sc., mech.eng. | απόδοση ροής | flow rate recovery |
| earth.sc., mech.eng. | απόλυτη ρευματική γραμμή,απόλυτη γραμμή ροής | absolute streamline |
| earth.sc., mech.eng. | απόλυτη ρευματική γραμμή,απόλυτη γραμμή ροής | absolute flow line |
| earth.sc. | απόφραξη ροής | flux occlusion |
| earth.sc. | απώλεια ροής | flux loss |
| earth.sc. | απώλεια ροής | flux leakage |
| earth.sc., mech.eng. | απώλειες διαχυτήρα,απώλειες λόγω ροής διαμέσου διαχυτήρασκεδαστήρας | diffuser loss |
| life.sc., construct. | αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής | artesian flowing well |
| agric., construct. | αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων | gas-lift flowing well |
| life.sc., construct. | αρτεσιανόν φρέαρ μη αυτομάτου ροής | subartesian well |
| life.sc., construct. | αρτεσιανόν φρέαρ μη αυτομάτου ροής | non-flowing artesian well |
| earth.sc., mech.eng. | αρχή αντίθετης ροής | counter-flow principle |
| earth.sc., mech.eng. | αρχή παράλληλης ροής | parallel flow principle |
| comp., MS | αρχείο μορφής ροής | stream format file (A file used by a player to decode a multicast stream) |
| gen. | ατύχημα απώλειας της ροήςLOFA | loss-of-flow accident |
| construct. | αυλός ροής | flow channel |
| chem. | αυτόματη αεριοδιαχωριζόμενη ανάλυση συνεχούς ροής | segmented flow analysis |
| gen. | αυτόματος έλεγχος της ροής με ανάδραση | automatic flow feedback control |
| earth.sc., mech.eng. | βαλβίδα ελέγχου μεγίστης ροής | maximum flow control valve |
| earth.sc., mech.eng. | βαλβίδα ελέγχου μεγίστης ροής | automatic shut-off valve |
| earth.sc., mech.eng. | βαλβίδα ελέγχου ροής | flow control valve |
| energ.ind. | βελτιωτής του σημείου ροής | pour point depressant |
| tech., chem., el. | βεντουρίμετρο κρίσιμης ροής | critical nozzle |
| tech., chem., el. | βεντουρίμετρο κρίσιμης ροής | sonic Venturi-nozzle |
| tech., chem., el. | βεντουρίμετρο κρίσιμης ροής | sonic nozzle |
| tech., chem., el. | βεντουρίμετρο κρίσιμης ροής | critical flow venturi |
| tech., chem., el. | βεντούρι κρίσιμης ροής | sonic nozzle |
| tech., chem., el. | βεντούρι κρίσιμης ροής | critical nozzle |
| tech., chem., el. | βεντούρι κρίσιμης ροής | sonic Venturi-nozzle |
| tech., chem., el. | βεντούρι κρίσιμης ροής | critical flow venturi |
| earth.sc. | γεωμετρία συμπίεσης ροής | flux compression geometry |
| life.sc. | γραμμή μεγίστης ροής | maximum flow line |
| earth.sc., mech.eng. | γραμμή οριακής ροής | boundary flow line |
| earth.sc., mech.eng. | γραμμή πορείας θερμικής ροής | heat flow path |
| med., earth.sc., transp. | γραμμή ροής | air stream |
| life.sc. | γραμμή ροής | filament of water |
| med., earth.sc., transp. | γραμμή ροής | airflow |
| med., earth.sc., transp. | γραμμή ροής | air flow |
| earth.sc., mech.eng. | γραμμικότητα ροής | flow linearity |
| earth.sc., mech.eng. | γραφική αναπαράσταση ταχυτήτων ροής | velocity profile |
| agric. | γυάλινος δείκτης ροής | sight flow glass |
| earth.sc., mech.eng. | γωνία ροής εισόδου | inlet flow angle |
| earth.sc., mech.eng. | γωνία ροής εισόδου | approach flow angle |
| earth.sc., mech.eng. | γωνία ροής προσέγγισης | inlet flow angle |
| earth.sc., mech.eng. | γωνία ροής προσέγγισης | approach flow angle |
| earth.sc., mech.eng. | δίαυλος ροής | gallery |
| earth.sc., mech.eng. | δίαυλος ροής | flow path |
| agric., construct. | δίκτυον ανασχέσεως ροής | intercepting system |
| agric., construct. | δίκτυον ανασχέσεως ροής | cutoff system |
| earth.sc., mech.eng. | δίοδος βαλβίδα ελέγχου ροής | series flow control valve |
| chem. | δίσκος ακτινωτής ροής | radial flow tray |
| chem. | δίσκος διπλής ροής | dual flow tray |
| chem. | δίσκος εγκάρσιας ροής | crossflow tray |
| life.sc. | δείγμα ισοκινητικής ροής | isokinetic sample |
| gen. | δείκτης ροής | Melt flow index |
| earth.sc., mech.eng. | δείκτης ροής υγρού | liquid flow indicator |
| fin. | δείκτης τιμής-ταμειακής ροής | price-to-cash-flow ratio |
| environ. | δεξαμενή καθίζησης ακτινωτής ροής | radial settling tank |
| earth.sc., construct. | δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής | three-dimensional flow tank |
| life.sc., construct. | δεξαμενή μετρήσεως υπογείου ροής | subsoil flow tank |
| earth.sc., agric. | διάβρωση διά ροής | rill erosion |
| earth.sc., agric. | διάβρωση λόγω επιφανειακής ροής | rill erosion |
| earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα ροής | flow pattern |
| econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | flow process diagram |
| econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | flow chart |
| chem. | διάγραμμα ροής | flowsheet |
| econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | route diagram |
| econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | travel chart |
| econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | process chart |
| chem. | διάγραμμα ροής | flow diagramm |
| industr. | διάταξη ελέγχου ροής | flow controller |
| industr. | διάταξη μετρήσεως ροής | flow measurement device |
| earth.sc. | διάταξη ρύθμισης ροής του αερίου | gas baffle |
| energ.ind., industr. | διάταξη ρύθμισης της ροής | flow regulation device |
| life.sc. | διαδικασία ελέγχου ανανεώσιμης ροής | flow-through test |
| industr., construct., chem. | Διακοπή ροής γυαλιού | shut down |
| earth.sc., mech.eng. | διακόπτης ροής | flow switch |
| industr. | διακόπτης ροής νερού | water flow switch |
| stat. | διακύμανση της ανάλυσης της ροής | variation flow analysis |
| comp., MS | διαλειτουργικό διάγραμμα ροής | cross-functional flowchart (A type of flowchart that shows the relationship between a business process and the functional units (such as departments) responsible for that process) |
| earth.sc., transp. | διατάραξη ροής | flow disturbance |
| earth.sc., mech.eng. | διατομή ροής | flow area |
| tech., construct. | διατομή ροής | cross-section of stream discharge |
| earth.sc. | διαφυγή ροής | flux loss |
| earth.sc. | διαφυγή ροής | flux leakage |
| earth.sc., mech.eng. | διαχωρισμός ροής,αποκόλληση | flow separation |
| industr. | διαχωριστής ροής | flow divider |
| earth.sc., mech.eng. | διηθητικό στοιχείο κεντρομόλου ροής | outside-in flow element |
| earth.sc., mech.eng. | διηθητικό στοιχείο φυγοκεντρικής ροής | inside-out flow element |
| earth.sc., mech.eng. | δισδιάστατη ροή ή επίπεδο ροής | two-dimensional flow |
| earth.sc., mech.eng. | δισδιάστατη ροή ή επίπεδο ροής | plane flow |
| life.sc. | διόγκωσις ροής | bulk of flow |
| construct. | διώρυγα προσαγωγής ελεύθερης ροής | headrace |
| chem., el. | δοκιμή ανοικτής ροής | open-flow test |
| gen. | δοκιμή ελλείψεως ροής | loss-of-flow test |
| tech., mater.sc. | δοκιμασία παρατήρησης της ροής του αέρα με την βοήθεια καπνού | smoke tube test |
| industr., construct., chem. | Δοκιμασία ροής τήξεως | fusion flow test |
| life.sc. | δυνατότης πλευρικής ροής | lateral flow opportunity |
| industr., mech.eng. | δυνατότητα ροής | flow capacity |
| earth.sc. | δυνατότητα ροής αντίδρασης | reacting flow capability |
| life.sc., transp. | εγκαρσία ταλάντωσις ροής | bowing of flow |
| phys.sc. | εγκατάσταση δοκιμών της ροής ρευστού | fluid flow test facility |
| earth.sc. | ειδική αντίσταση ροής | specific flow resistance |
| life.sc. | εκτονωτής ροής | flow expander |
| med. | εμφάνισις της λειτουργίας της εμμήνου ροής | menarche |
| life.sc. | ενέργεια τυρβώδους ροής | turbulence energy |
| life.sc. | ενέργεια τυρβώδους ροής | eddy kinetic energy |
| earth.sc., mech.eng. | ενίσχυση ροής | flow gain |
| earth.sc., mech.eng. | ενίσχυση ροής | flow amplification |
| chem. | ενδείκτης ροής ύδατος εκπλύσεως εναλλάκτου ιόντων αποβοριώσεως | deborating demineralizer flush water flow indicator |
| earth.sc. | ενεργειακή πυκνότητα ροής | energy flux density |
| earth.sc. | ενεργειακή πυκνότητα ροής | energy fluence rate |
| chem., el. | εξίσωση ροής | flow formula |
| agric. | εξαεριστήρας αξονικής ροής | axial flow fan |
| agric. | εξαεριστήρας αξονικής ροής | axial fan |
| earth.sc. | εξασθένηση της ροής νετρονίων | attenuation of neutron flux |
| gen. | εξομάλυνση της ροής | flux flattening |
| earth.sc. | εξομάλυνση της ροής στην έλικα | smoothing the flow into a propeller |
| earth.sc., mech.eng. | εξομαλυντής ροής | flow straightener |
| nat.sc. | επίδεδη συμπίεση ροής | flux compression in a slab geometry |
| econ. | επιπτώσεις της συγκέντρωσης:μεταβολές στη σύνθεση μιας ροής | effects of aggregation:variation in the composition of a flow |
| nat.sc. | επιφανειακή πυκνότητα ροής ακτινοβολίας | radiant flux surface density |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | flow production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | line production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | continuous production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | belt-system working |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | mass production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | progressive system of production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | moving band production |
| econ., IT | εργασία συνεχούς ροής | assembly line work |
| gen. | ερευνητική διάταξη πηγής υψηλής ροής νετρονίων | high-flux neutron source research facility |
| nat.sc., el. | ερευνητική εγκατάσταση αντιδραστήρα υψηλής ροής νετρονίων | high-flux neutron source research facility |
| agric. | ευκολία ροής ενός λιπάσματος | drillability |
| agric., chem. | ευχέρεια ροής, ευχέρεια αποχύσεως και ικανότητα επιπάσεως | flowability, pourability and dustability |
| mater.sc., industr., construct. | εφράκτης ροής σιφωνίου | dropper plug |
| life.sc. | ζώνη ροής και ρήξεως πετρωμάτων | zone of rock-flowage-and-fracture |
| life.sc. | ζώνη ροής πετρωμάτων | zone of rock flowage |
| earth.sc. | η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας | the main direction of flow is found by summing all velocity vectors |
| industr. | ηλεκτρονική αντιστάθμιση ροής | electronic flow compensation |
| gen. | ημέρα ροής αερίου | gas day |
| tech. | θάλαμος ελασματικής ροής | laminar flow cabinet |
| environ. | θάλαμος μέτρησης ροής λυμάτων | sewage flow measuring chamber |
| earth.sc., mech.eng. | θάλαμος ροής | flow space |
| earth.sc. | θερμοκρασία ροής | flow temperature |
| earth.sc. | θόρυβος της ροής του ακροφυσίου | flow noise of the nozzle |
| industr., mech.eng. | ικανότητα ροής | flow capacity |
| earth.sc., tech. | ιξωδόμετρο ροής | efflux viscosimeter |
| earth.sc., tech. | ιξωδόμετρο ροής | efflux viscometer |
| earth.sc., tech. | ιξωδόμετρο ροής | efflux cup |
| earth.sc., tech. | ιξωδόμετρο ροής | consistency cup |
| earth.sc., mech.eng. | ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής | pump power input at shut-off |
| life.sc. | καθετήρας μετρήσεως πυκνότητος θερμικής ροής | heat flow density probe |
| earth.sc., mech.eng. | καμπύλη παρενόχλησης της ροής | disruption of flow curve |
| earth.sc., mech.eng. | καμπύλη παρενόχλησης της ροής | cavitation curve |
| earth.sc., mech.eng. | καμπύλη παρενόχλησης της ροής | break away curve |
| earth.sc., met. | καμπύλη ροής | flow curve |
| life.sc. | κανάλι μαγνητικής ροής μεταξύ Ιώς και Δία | IO-threaded flux tube |
| earth.sc., mech.eng. | κατάσταση ροής | state of flow |
| life.sc. | καταγραφή ροής φρέατος | flowmeter log |
| gen. | κατακόρυφος σωλήνας ροής | down-comer |
| stat., scient. | κατανομή μήκους ροής | distribution of run lengths |
| gen. | κατανομή της ροής νετρονίων | neutron flux distribution |
| comp., MS | καταχώρηση ροής εργασιών | workflow registration (A registration process that occurs when you add a workflow definition to the Microsoft Dynamics CRM database) |
| chem., el. | καυστήρας παράλληλης ροής | nozzle-mixing burner with parallel jets |
| chem., el. | καυστήρας σταυρωτής ροής | nozzle-mixing burner with crossed jets |
| earth.sc. | κεντρικός σωλήνας μαγνητικής ροής | central tube |
| chem. | κεφαλή ψεκαστήρα ασυνεχούς ροής | intermittent head |
| earth.sc., life.sc. | κινητικός συντελεστής ροής | kinetic flow factor |
| earth.sc., life.sc. | κινητικότης ροής,ή λόγος ταχύτητος-φορτίου | velocity-head ratio |
| earth.sc., life.sc. | κινητικότης ροής,ή λόγος ταχύτητος-φορτίου | kineticity |
| industr., construct., met. | κλίβανος συνεχούς ροής θερμότητος | recuperative furnace |
| earth.sc. | κρίσιμη ταχύτητα ροής | critical flow velocity |
| med. | κυτταρομετρία ροής | flow cytometry |
| med. | κυτταροφθορισμομετρία ροής | flow cytofluorimetry |
| med. | κυτταρόμετρο ροής | flow cytometer |
| earth.sc., mech.eng. | κύκλωμα ελέγχου ροής | speed control circuit |
| earth.sc., mech.eng. | κύκλωμα ελέγχου ροής | flow control circuit |
| econ., stat., environ. | λογαριασμοί ροής υλικών για το σύνολο της οικονομίας | economy-wide material flow accounts |
| earth.sc. | λογισμικό δισδιάστατης ή τρισδιάστατης εξόδου ροής | 2D or 3D viscous software |
| earth.sc., mech.eng. | λόγος εξωτερικών διαμέτρων πτερωτών αξονικής ροής | ratio of hubs |
| earth.sc., mech.eng. | λόγος εξωτερικών διαμέτρων πτερωτών αξονικής ροής | hub ratio |
| earth.sc., mech.eng. | λόγος παρακάμψης διπλής ροής | by-pass ratio |
| med. | μέθοδος καθοδικής ροής φαρμάκου | down stream processing |
| environ. | μέθοδος κυτταρομετρικής ροής | flow cytometric method |
| earth.sc., mech.eng. | μέση καμπύλη ροής | normal flow curve |
| earth.sc., mech.eng. | μέση ταχύτητα ροής | mean flow velocity |
| earth.sc., mech.eng. | μέση ταχύτητα ροής | mean cross-sectional velocity |
| stat., scient. | μέσο μήκος ροής | average sample run length |
| stat., scient. | μέσο μήκος ροής | average run length |
| stat., scient. | μέσο μήκος ροής αντικειμένων | average article run length |
| agric., tech. | μέτρηση ροής | flow measurement |
| med. | μέτρηση της μέγιστης εκπνευστικής ροής | peak expiratory flow measurement |
| med. | μέτρηση της ροής του αίματος στους μύες | measure of blood flow in the muscle |
| industr., construct., chem. | μήκος ροής | flow distance |
| earth.sc. | μαγνήτης διέγερσης μαγνητικής ροής | inductor |
| earth.sc. | μαγνήτης διέγερσης μαγνητικής ροής | field magnet |
| chem. | μαλακτήρας ελεύθερης ροής | free-flowing mixer |
| chem. | μαλακτήρας ελεύθερης ροής | free-falling mixer |
| econ. | μεταβολές στη σύσταση της ροής | changes in the composition of the flow |
| econ. | μεταβολές στην αξία ροής | changes in the value of any flow |
| construct. | μετεσχηματισμένο δίκτυο ροής | transformed flow-net |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής θερμικής ροής | heat flow meter |
| earth.sc., tech. | μετρητής μαγνητικής ροής | flux meter |
| life.sc. | μετρητής μαγνητικής ροής "fluxgate" | fluxgate magnetometer |
| tech., mech.eng. | μετρητής παροχής στρωτής ροής | laminar flowmeter |
| tech., mech.eng. | μετρητής παροχής στρωτής ροής | laminar flow meter |
| tech., el. | μετρητής ροής | flowmeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής ροής αέρος | airflow meter |
| tech., mech.eng. | μετρητής ροής αερίων | gas flow meter |
| gen. | μη προστατευμένη απώλεια ροήςLOFσε μερικώς ακτινοβολημένο πυρήνα | unprotected loss of flow in a partially irradiated core |
| life.sc. | μηχανή διπλής ροής | double flow engine |
| life.sc. | μηχανή διφασικής ροής | total flow engine |
| life.sc. | μηχανή ολικής ροής | total flow engine |
| earth.sc., life.sc. | μηχανή ροής | flow camera |
| life.sc. | μoνάδα θερμικής ροής | heat flow unit |
| life.sc. | μoνάδα θερμικής ροής | H.F.U. |
| earth.sc. | μορφή της κατανομής της ροής νετρονίων | flux shape |
| agric. | μούστος ελεύθερης ροής | free-run juice |
| agric. | ξηραντήριο με κολόνες και με μαιανδροειδείς παρεμβολείς ροής | louvred column drier |
| agric. | ξηραντήριο με κολόνες και με μαιανδροειδείς παρεμβολείς ροής | baffle drier |
| chem. | ολική ταχύτητα ροής | total flow rate |
| chem., met. | ολισθαίνων ρυθμιστής ροής αέρα κλιβάνου | damper |
| earth.sc. | ολοκλήρωμα ροής νετρονίων | neutron fluence |
| mater.sc., met. | ονομαστικό όριο ροής | offset yield strength |
| earth.sc., mech.eng. | οπές πρωτεύουσας ροής | primary hole |
| phys.sc. | οριακή ταχύτης παραλλήλου ροής | laminar velocity |
| earth.sc., construct. | οριακή ταχύτης στροβιλώδους ροής | turbulent velocity |
| earth.sc. | πίεση ενάρξεως ροής | cracking pressure |
| earth.sc., mech.eng. | πίεση μεγάλης και απότομης ροής | surge pressure |
| gen. | παγίδα επαυξήσεως της ροής θερμικών νετρονίων | flux trap |
| med. | παράγοντας διέγερσης ροής σιέλου | sialagog |
| med. | παράγοντας διέγερσης ροής σιέλου | sialogogue |
| med. | παράγοντας διέγερσης ροής σιέλου | sialagogue |
| earth.sc. | παράγων κρισίμου θερμικής ροής | critical heat flux ratio |
| chem. | παράμετρος ροής | flow parameter |
| earth.sc., mech.eng. | παρέμβυσμα υμενοειδούς ροής | film packing |
| phys.sc. | παραμένουσα πυκνότητα μαγνητικής ροής | remanent magnetic flux density |
| earth.sc., transp. | παραμόρφωση ροής | airflow distortion |
| earth.sc., transp. | παραμόρφωση ροής | air flow distortion |
| agric. | παρεμβολέας ροής με έμφραξη κατά το 90 επί τοις εκατό | blanking baffle |
| earth.sc., mech.eng. | παροχή ανακουφιστικής ροής | relief flow rate |
| life.sc., construct. | παροχόμετρον δι'αρτεσιανά φρέατα αυτομάτου ροής | artesian-well meter |
| environ. | πεδίο ροής | flow field The velocity and the density of a fluid as functions of position and time |
| earth.sc. | πεδίο ροής | flow field |
| earth.sc. | πεδιακό διάγραμμα ροής αέρα | air flow pattern |
| gen. | πειραματικός αντιδραστήρας ταχείας ροής | fast flux test reactor |
| earth.sc. | περίδεση ροής | flux linkage |
| industr., construct. | περίσσεια ροής μαλλιού | heaviness of fleece |
| earth.sc., mech.eng. | περιορισμός ροής | flow limit |
| industr., construct., met. | περιοχή στην οπ οία ένα ρεύμα αλλάζει διεύθυνση ροής | region in which a current reverses its direction of flow |
| industr., construct., met. | πλωτήρας επιφανειακής ροής | floater |
| industr., construct., met. | πλωτήρας επιφανειακής ροής | float lever |
| industr., construct., met. | πλωτήρας επιφανειακής ροής | float |
| earth.sc., mech.eng. | πορεία ροής | flow course |
| comp., MS | Προέλευση ροής πολυμέσων | Media Stream Source (The service that allows apps to send audio and video samples to the media pipeline to decode, encode into a file, and stream to Xbox using Play To) |
| gen. | Προσδιορισμός του χρόνου ροής με χρησιμοποίηση κυπέλλου ροής | Determination of flow time by use of a flow cup |
| earth.sc. | προσομοίωση περιβαλλόντων ροής | simulating flow-environments |
| comp., MS | προστασία ροής ελέγχου | control flow guard (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from) |
| chem. | πρόσθετο ελέγχου ροής | flow control agent |
| med. | πρόωρος εμφάνισις της λειτουργίας της εμμήνου ροής | early menarche |
| med. | πτυελοδοχείο με διάταξη ροής νερού | spittoon mouth rinser |
| med. | πτυελοδοχείο με διάταξη ροής νερού | spittoon |
| life.sc. | πυκνότης θερμικής ροής | heat flow density:H.F.D. |
| earth.sc., el. | πυκνότητα ενεργειακής ροής | energy flow density |
| earth.sc., el. | πυκνότητα ενεργειακής ροής | energy density |
| earth.sc. | πυκνότητα θερμικής ροής | heat flow density |
| earth.sc., mech.eng. | πυκνότητα θερμικής ροής | heat flux |
| earth.sc. | πυκνότητα θερμικής ροής | density of heat flow rate |
| earth.sc., mech.eng. | πυκνότητα θερμικής ροής | density of heat flox rate |
| phys.sc. | πυκνότητα μαγνητικής ροής | magnetic induction |
| phys.sc. | πυκνότητα μαγνητικής ροής | magnetic flux density |
| life.sc. | πυκνότητα ροής | flux density |
| gen. | Πυκνότητα ροής | Flux density |
| earth.sc., el. | πυκνότητα ροής ακτινοβολίας | radiation flux density |
| earth.sc., el. | πυκνότητα ροής ακτινοβολίας | irradiance |
| gen. | πυκνότητα ροής σωματιδίων | particle flux density |
| gen. | πυκνότητα ροής σωματιδίων | flux |
| gen. | πυκνότητα ροής σωματιδίων | flux density |
| gen. | πυκνότητα ροής σωματιδίων | particle fluence rate |
| gen. | πυκνότητα ροής σωματιδίων | fluence rate |
| phys.sc. | πυκνότητα ροής της θερμότητας | radiant-flux density |
| phys.sc. | πυκνότητα ροής της θερμότητας | irradiance |
| earth.sc. | πυκνότητα ροής των 2200 m/s | conventional flux density |
| earth.sc. | πυκνότητα ροής των 2200 m/s | 2200 m/s flux density |
| industr., construct., chem. | Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής | front tweel |
| industr., construct., chem. | Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής | control gate |
| industr., construct., chem. | Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής | cap starter brick |
| earth.sc., mech.eng. | πύργος ψύξης ταινιοειδούς ροής | film cooling tower |
| industr., construct. | πώμα για τη ρύθμιση της ροής | pouring stopper |
| industr., construct. | πώμα για τη ρύθμιση της ροής | pourer |
| med. | ρυθμιστής πίεσης με συσκευή μέτρησης ροής | pressure regulator with flow metering devices |
| mater.sc. | ρυθμιστής ροής | flow limiter |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | shut off gate |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | stopper |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | feeder plug |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | gate |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | tweel block |
| industr., construct., met. | ρυθμιστής ροής υαλομάζας | feeder gate |
| energ.ind. | ρυθμóς ροής ενέργειας κυματισμών | wave energy flux |
| earth.sc., mech.eng. | ρυθμός θερμικής ροής | heat flow rate |
| agric. | ρυθμός ροής | flow rate |
| agric. | ρυθμός ροής | rate of application |
| agric. | ρυθμός ροής | flow of distribution |
| agric. | ρυθμός ροής | application rate |
| phys.sc., energ.ind. | ρυθμός ροής μάζας | mass flow rate |
| earth.sc., mech.eng. | ρυθμός ροής μιας δευτερεύουσας ροής | bleed-off rate of flow |
| earth.sc., mech.eng. | ρυθμός ροής που αντιστοιχεί στο κορυφαίο σημείο μιας HQκαμπύλης μιας αντλίας | peak point flowrate |
| earth.sc., mech.eng. | ρυθμός ροής στο στόμιο της εισαγωγής | inlet rate of flow |
| agric. | ρυθμός ροής του γάλακτος | milking rate |
| agric. | ρυθμός ροής του γάλακτος | rate of milk flow |
| agric. | ρυθμός ροής του γάλακτος | rate of milking |
| agric. | ρυθμός ροής του γάλακτος | milk rate |
| earth.sc., mech.eng. | ρυθμός ροής του στροφείου του ωθητή | impeller's rate of flow |
| gen. | ρυθμός ροής του υποσυστήματος του μανδύα | blanket subassembly flow rate |
| fin. | ρυθμός ταμειακής ροής | flow of cash |
| chem. | ρύθμιση ροής | flow control |
| agric. | ρύθμιση ροής αέρος | air flow control |
| life.sc., construct. | ρύθμισις ποταμίας ροής | stream-flow regulation |
| life.sc., construct. | ρύθμισις ποταμίας ροής | river regulation |
| earth.sc. | σήραγγα κλειστής ροής δοκιμών | closed-jet tunnel |
| construct. | σήραγγα προσαγωγής ελεύθερης ροής | headrace |
| construct. | σήραγξ ελευθέρας ροής | free flow tunnel |
| construct. | σήραγξ ελευθέρας ροής | free level tunnel |
| construct. | σήραγξ ελευθέρας ροής | free-flow tunnel |
| earth.sc., mech.eng. | σερβοβαλβίδα ενισχύσεως ροής | flow gain-servo valve |
| gen. | σημάδια ροής | flow marks |
| tech. | σημείο ελέγχου ροής | tapping point |
| fin., IT | σημείο μεταβολής ροής | flux transition location |
| industr., construct. | σημείο ροής | flow mark |
| earth.sc. | σημείο στασιμότητας ροής | stagnation point |
| industr., construct. | σπάσιμο ροής | flow cracks |
| phys.sc. | σπείρα αντιστάθμισης της ροής | compensating flux loop |
| gen. | στήλη προτύπου ροής νετρονίων | standard pile |
| energ.ind. | σταθμοί φυσικής ροής | run-of-river installation |
| gen. | σταθμός μέτρησης και ρύθμισης της ροής | duplo installation |
| earth.sc., tech. | στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής | a definite flow may form during the continuous immersion test |
| chem., el. | στιγμιαίος ρυθμός ροής | instantaneous flow rate |
| earth.sc., transp. | στραγγαλισμός ροής ρευστού | choking |
| agric., construct. | στραγγιστικός αγωγός ανασχέσεως ροής | cutoff |
| agric., construct. | στραγγιστικός αγωγός ανασχέσεως ροής | intercepting drain |
| agric., construct. | στραγγιστικός αγωγός ανασχέσεως ροής | curtain drain |
| agric., construct. | στραγγιστικός αγωγός ανασχέσεως ροής | catch drain |
| chem., el. | στροβιλοσυμπιεστής διπλής ροής | double entry turbocompressor |
| chem., el. | στροβιλοσυμπιεστής μονής ροής | single entry turbocompressor |
| life.sc. | στρόβιλος τυρβώδους ροής | turbulent eddy |
| life.sc. | στρόβιλος τυρβώδους ροής | eddy |
| earth.sc., el. | στρώμα τυρβώδους ροής | vortex structure |
| earth.sc., el. | στρώμα τυρβώδους ροής | turbulent blanket |
| life.sc. | στρώση ροής πυθμένα | ground swell |
| chem. | στυλίσκος ροής | trickling column |
| environ., chem. | στόμιο κρίσιμης ροής | critical orifice |
| earth.sc., mech.eng. | στόμιο ροής εισόδου | flow-in edge |
| earth.sc., mech.eng. | στόμιο ροής εισόδου | entrance edge |
| earth.sc. | συγκεντρωτής ροής | flux concentrator |
| earth.sc. | συμβατική πυκνότητα ροής | conventional flux density |
| earth.sc. | συμβατική πυκνότητα ροής | 2200 m/s flux density |
| earth.sc. | συμπίεση της μαγνητικής ροής | magnetic flux squeezing |
| earth.sc. | συμπίεση της μαγνητικής ροής | magnetic flux compression |
| earth.sc., mech.eng. | συμπιεστής αξονικής ροής | axial flow compressor |
| earth.sc., mech.eng. | συμπιεστής συνεχούς ροής | uniflow compressor |
| fin. | συναλλαγές συνεχούς ροής | merry-go-round transactions |
| life.sc., el. | συνισταμένη τυρβώδους ροής | gustiness factor |
| life.sc., el. | συνισταμένη τυρβώδους ροής | turbulence component |
| life.sc., el. | συνισταμένη τυρβώδους ροής | gustiness component |
| earth.sc. | συντελεστής διάχυσης της πυκνότητας ροής των νετρονίων | diffusion coefficient for neutron flux density |
| tech. | συντελεστής ροής | flow factor |
| energ.ind., el. | συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής λαμπτήρα | Lamp Lumen Maintenance Factor |
| earth.sc., tech. | συσκευή απεικόνησης περιοχών μεταβαλόμενης πυκνότητας μέσα σε πεδίο ροής | schlieren device |
| mater.sc., nucl.pow. | συσκευή για την εξαγωγή του διαλύτη αντίστροφης ροής | counter-current solvent extractor |
| industr. | συσκευή μέτρησης ροής | flow measurement device |
| earth.sc., mech.eng. | συσκευή ρύθμισης ροής ψυκτικού μέσου | refrigerant metering device |
| earth.sc. | συσσώρευση ροής σε μορφή πακέτου | flux pocketing |
| earth.sc., mech.eng. | σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής | relative streamline |
| earth.sc., mech.eng. | σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής | relative flow line |
| med. | σωλήνας διπλής ροής | double lumen probe |
| tech., chem., el. | σωλήνας Venturi κρίσιμης ροής | sonic nozzle |
| tech., chem., el. | σωλήνας Venturi κρίσιμης ροής | critical nozzle |
| tech., chem., el. | σωλήνας Venturi κρίσιμης ροής | sonic Venturi-nozzle |
| tech., chem., el. | σωλήνας Venturi κρίσιμης ροής | critical flow venturi |
| earth.sc. | σωλήνας ροής | flux tube |
| mater.sc. | σύνδεσμος διακλάδωσης ροής | siamese |
| mater.sc. | σύνδεσμος διακλάδωσης ροής | dividing breeching |
| chem. | σύστημα ανταλλαγής ιόντων αντιστρόφου ροής | ion exchange reflux system |
| earth.sc. | σύστημα διφασικής ροής ρευστών | two-phase fluid flow regime |
| med. | σύστημα συνεχούς ροής | continuous flow system |
| med. | σύστημα συνεχούς ροής οξυγόνου | continuous flow oxygen system |
| earth.sc. | σύσφιξη ροής | flux occlusion |
| mater.sc., met. | τάση ροής | offset yield strength |
| earth.sc., mech.eng. | ταινία ροής | flow thread |
| earth.sc., chem. | ταπεινωτής σημείου ροής | pour point depressant |
| chem. | ταπεινωτής του σημείου ροής | pourpoint depressant |
| earth.sc. | ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής | free stream wind velocity |
| earth.sc. | ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής | free stream wind speed |
| earth.sc. | ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής αέρα | free stream wind velocity |
| earth.sc. | ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής αέρα | free stream wind speed |
| earth.sc., mech.eng. | ταχύτητα δυναμικής ροής | velocity potential |
| gen. | ταχύτητα θερμικής ροής | heat flow rate |
| earth.sc., mech.eng. | ταχύτητα ροής | velocity of flow |
| chem. | ταχύτητα ροής | flow rate |
| earth.sc., mech.eng. | ταχύτητα ροής μάζας | mass velocity |
| environ. | ταχύτητα ροής μάζας σωματιδίων | particulate mass flow rate |
| agric. | ταχύτητα ροής νερού | stream-through speed |
| chem. | ταχύτητα ροής της κινητής φάσης | flow rate of the mobile phase |
| earth.sc., mech.eng. | ταχύτητα ροής υγρού διαμέσου οπής | slot velocity |
| life.sc. | ταχύτητα τυρβώδους ροής | eddy velocity |
| agric. | ταϊστρα με σύστημα ροής | feed trough with non-perch wire |
| econ. | τμήμα ροής | partial flow |
| earth.sc. | τοπικό μέγιστο ροής νετρονίων εξαιτίας ράβδου ρυθμίσεως | control rod local peaking |
| earth.sc. | τρισδιάστατο πεδίο ροής | three-dimensional flow field |
| fin., IT | τόπος μεταβολής ροής | location of a flux transition |
| earth.sc., mech.eng. | τύπος ροής | flow pattern |
| chem., el. | τύπος ροής | flow formula |
| industr., construct., met. | υαλόθραυσμα ροής | quenched cullet |
| industr., construct., met. | υαλόθραυσμα ροής | shrended cullet |
| industr., construct., met. | υαλόθραυσμα ροής | dragladled cullet |
| industr., construct., met. | υαλόθραυσμα ροής | dragaded cullet |
| earth.sc. | υγρό συνεχούς ροής | continuous flow of liquid |
| gen. | υδατοδεξαμενή φυσικής ροής | gravity tank |
| earth.sc., mech.eng. | υδραυλική σερβοβαλβίδα ελέγχου ροής | flow control hydraulic servo-valve |
| construct. | υδρογράφημα ή καμπύλη παροχών επιφανειακής ροής | overland flow hydrograph |
| industr. | Pυθμός ροής | pull rate |
| industr. | Pυθμός ροής | through put |
| industr. | Pυθμός ροής | flow rate |
| earth.sc. | υπεραγωγός υψηλής πυκνότητας ροής ρεύματος | high flux density superconductor |
| comp., MS | υποδομή ροής εργασίας | workflow foundation (An extensible programming model and components that can be used to design and implement custom applications for common business processes, such as document approval. Components include version control, tracking, and reporting) |
| comp., MS | Υποδομή Ροής εργασίας των Windows | Windows Workflow Foundation (An extensible programming model and runtime components for building solutions on the Windows platform) |
| energ.ind. | υπολογισμοί ροής φορτίου | load-flow calculations |
| fin. | υστέρηση ταμειακής ροής | cash flow-shortfall |
| earth.sc. | φάσις επιφανειακής ροής πλημμύρας | land phase of flood |
| life.sc. | φάσις ποταμίας ροής πλημμύρας | channel phase |
| life.sc. | φάσμα τυρβώδους ροής | turbulence spectrum |
| phys.sc. | φάσμα φωτεινής ροής | spectral irradiance |
| environ. | φίλτρο αντίστροφης ροής | reverse-flow filter |
| life.sc., agric. | φορτίον ροής εν πορώδει υλικώ | infiltration head |
| life.sc., agric. | φρέαρ αυτομάτου ροής | flowing well |
| chem. | φυγοκεντρικός διαχωριστήρας συνεχούς ροής | flow-through centrifuge |
| chem. | φυγοκεντρικός διαχωριστήρας συνεχούς ροής | concurrent centrifuge |
| mater.sc. | φωτεινός πίνακας με διάγραμμα ροής εργοστασίου | luminous flow-line diagram |
| earth.sc., transp. | χαρακτηριστικά αεροδυναμικής ροής | airflow characteristics |
| earth.sc., transp. | χαρακτηριστικά αεροδυναμικής ροής | air flow characteristics |
| earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη ροής | flow curve |
| earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη ροής/πιέσεως | flow/pressure characteristics |
| earth.sc. | χρονικό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων | particle fluence |
| earth.sc. | χρονικό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων | fluence |
| earth.sc. | χρονικό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων | dose |
| earth.sc. | χρονοενεργειακό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων | energy fluence |
| construct. | χρόνος ροής | time of flow |
| med. | χρόνος ροής | bleeding time |
| chem. | ψυχρή παγίδα ανερχόμενης ροής | upstream cooling trap |
| gen. | ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία | as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated |
| mater.sc., industr., construct. | όργανο ελέγχου της ψυχρής ροής | cold flow tester |
