Subject | Greek | English |
med. | άνω πτυχή του ρινοδακρυϊκού πόρου των BΓraud-Krause | Béraud valve |
med. | άνω πτυχή του ρινοδακρυϊκού πόρου των BΓraud-Krause | valve of Krause |
med. | άνω πτυχή του ρινοδακρυϊκού πόρου των BΓraud-Krause | Beraud's valve |
med. | έξω γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή | lateral glossoepiglottic fold (plica glossoepiglottica lateralis) |
med. | έξω ομφαλοκυστική πτυχή | plica epigastrica (plica umbilicalis lateralis) |
med. | έξω ομφαλοκυστική πτυχή | epigastric fold (plica umbilicalis lateralis) |
med. | έξω ομφαλοκυστική πτυχή | lateral umbilical fold (plica umbilicalis lateralis) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | ligamentum umbilicale laterale (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | ligamentum umbilicale mediale (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | middle umbilical ligament (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | lateral umbilical ligament (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | medial umbilical ligament (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | έσω ομφαλοκυστική πτυχή | cord of umbilical artery (chorda arteriae umbilicalis, ligamentum umbilicale medianum) |
med. | αγκωνιαία πτυχή | cubital folds |
med. | αμαρική πτυχή | cloacal folds |
med. | αμνιακή πτυχή | amniotic fold |
med. | αρυταινεπιγλωττιδική πτυχή | aryepiglottic fold |
med. | βλεφαρο-ρινική πτυχή | palpebronasal fold |
med. | βουβωνική πτυχή | inguinal fold |
med. | βουβωνική πτυχή | flexure of the groin |
med. | γαστρική πτυχή | gastric canal |
med. | γαστροπαγκρεατική πτυχή | gastropancreatic fold (plica gastropancreatica) |
gen. | γεωργική πτυχή των ΚΠΣ | agricultural aspect of the CSFs |
med. | γλωσσεπιγλωττιδική πτυχή | glossoepiglottic fold |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Bianchi's fold |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Hasner's fold |
med. | δακρυϊκή πτυχή | plica lacrimalis |
med. | δακρυϊκή πτυχή | lacrimal fold |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Hasner's valve |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Cruveilhier's valve |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Bianchi valve |
med. | δακρυϊκή πτυχή | Bianchi fold |
med. | δακρυϊκή πτυχή ή κάτω πτυχή | lacrimal fold |
med. | Δουγλάσειος ή ιερομητρική πτυχή | recto-uterine fold |
med. | δωδεκαδακτυλική πτυχή του άνω και κάτω περιτοναίου | duodenal fold |
med. | εγκάρσια κυστική πτυχή | transverse vesical fold (plica vesicalis transversa) |
med. | ειλεοτυφλική πτυχή | plica ileocecalis (plica ileocaecalis) |
med. | ειλεοτυφλική πτυχή | ileocaecal fold |
med. | ειλεοτυφλική πτυχή | Treves fold (plica ileocaecalis) |
med. | ειλεοτυφλική πτυχή | ileocecal fold (plica ileocaecalis) |
ed., lab.law. | εκπαιδευτική πτυχή | educational component |
med. | ελικοειδής πτυχή | spiral valve of cystic duct (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | spiral fold of cystic duct (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | Heister valve (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | spiral valve |
med. | ελικοειδής πτυχή | Amussat valve (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | valvula spiralis Heisteri (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | spiral valve of Heister (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | valvula spiralis (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | ελικοειδής πτυχή | spiral fold (plica spiralis, plica spiralis ductus cystici) |
med. | εμβρυϊκή πτυχή μυελεγκεφάλου | pontine flexure |
med. | ενάρθρια πτυχή | synovial plica (plica synovialis) |
med. | ενάρθρια πτυχή | synovial fold (plica synovialis) |
med. | επιγάστρια πτυχή | epigastric fold (plica umbilicalis lateralis) |
med. | επιγάστρια πτυχή | plica epigastrica (plica umbilicalis lateralis) |
med. | επιγάστρια πτυχή | lateral umbilical fold (plica umbilicalis lateralis) |
med. | επιμήκης πτυχή δωδεκαδακτύλου | longitudinal fold of duodenum (plica longitudinalis duodeni) |
med. | επιμήκης πτυχή του δωδεκαδάκτυλου | longitudinal fold of the duodenum |
industr., construct. | εσωτερική πτυχή | innerply |
industr., construct. | εσωτερική πτυχή | core material |
med. | ευθυμητρική πτυχή | recto-uterine fold |
med. | ευθυμητρική πτυχή | Douglas fold (plica rectouterina) |
med. | ευθυμητρική πτυχή | plica Douglasi (plica rectouterina) |
med. | ευθυμητρική πτυχή | rectouterine fold (plica rectouterina) |
med. | ηβοκυστική πτυχή | pubovesical fold |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλική πτυχή | duodenomesocolic fold (plica duodenalis inferior) |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλική πτυχή | plica duodenomesocolica (plica duodenalis inferior) |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλική πτυχή | inferior duodenal fold (plica duodenalis inferior) |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλομεσοκολική πτυχή | plica duodenomesocolica (plica duodenalis inferior) |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλομεσοκολική πτυχή | duodenomesocolic fold (plica duodenalis inferior) |
med. | κάτω δωδεκαδακτυλομεσοκολική πτυχή | inferior duodenal fold (plica duodenalis inferior) |
med. | καλυπτήρια δερματική πτυχή πέους | prepuce (preputium penis, praeputium penis) |
med. | καλυπτήρια δερματική πτυχή πέους | prepuce of penis (preputium penis, praeputium penis) |
med. | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα | false vocal cord (plica vestibularis) |
med. | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα | plica ventricularis (plica vestibularis) |
med. | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα | false vocal fold (plica vestibularis) |
med. | κοιλιαία πτυχή λάρυγγα | vestibular fold (plica vestibularis) |
fin., lab.law. | κοινωνική πτυχή απασχόληση της αναδιάρθρωσης | restructuring of the workforce |
environ. | κοινωνικοοικονομική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών | socioeconomic aspect of human settlements |
environ. | κοινωνικοπολιτική πτυχή | sociopolitical aspect Any part, feature or quality of society that combines governmental dimensions with inter-personal or inter-group dynamics |
environ. | κοινωνικοπολιτική πτυχή | sociopolitical aspect |
med. | κυστιομητρική πτυχή | vesicouterine ligaments |
med. | μέση γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή | middle glossoepiglottic fold (plica glossoepiglottica mediana) |
med. | μέση γλωσσοεπιγλωττιδική πτυχή | median glossoepiglotic fold (plica glossoepiglottica mediana) |
med. | μέση εγκάρσια πτυχή του βλεννογόνου του απευθυσμένου | Kohlrausch fold |
med. | μέση ενάρθρια πτυχή επιγονατίδας | mediopatellar synovial fold (plica synovialis mediopatellaris) |
med. | μέση ομφαλοκυστική πτυχή | middle umbilical fold (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
med. | μέση ομφαλοκυστική πτυχή | plica umbilicalis media (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
med. | μέση ομφαλοκυστική πτυχή | urachal fold (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
med. | μέση ομφαλοκυστική πτυχή | median umbilical fold (plica umbilicalis mediana, plica urachi) |
med. | μέση ομφαλοκυστική πτυχή του περιτοναίου | umbilical fold |
med. | μεσεγκεφαλική πτυχή | cerebral flexure |
med. | μεσεγκεφαλική πτυχή | cranial flexure |
med. | μεσεγκεφαλική πτυχή | mesencephalic flexure |
med. | μεσεγκεφαλική πτυχή | cephalic flexure |
med. | μεσεντεριομεσοκολική πτυχή | mesentericomesocolic fold |
med. | μεσοεπιγονατιδική ενάρθρια πτυχή | mediopatellar synovial fold (plica synovialis mediopatellaris) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | bar of bladder (plica interureterica) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | plica ureterica (plica interureterica) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | interureteric fold (plica interureterica) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | Mercier bar (plica interureterica) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | interureteric ridge (plica interureterica) |
med. | μεσοουρητηρική πτυχή | interureteric crest (plica interureterica) |
med. | μεσοπλάγια πτυχή Brachet | mesolateral fold |
med. | μετασυναπτική πτυχή | postsynaptic fold |
med. | μηνοειδής πτυχή | semilunar fold (plica semilunaris) |
med. | νευρική πτυχή | medullary fold |
med. | νευρική πτυχή | neural fold |
med. | νευρωνική πτυχή | neuronal fold |
med. | νηστιδοδωδεκαδακτυλική πτυχή του περιτοναίου | duodenal fold |
med. | οδοντωτή πτυχή | fimbriated fold (plica fimbriata) |
med. | ουρητηρική πτυχή του περιτοναίου | vesical fold |
med. | ουρογεννητική πτυχή | urogenital fold |
environ. | παγκόσμια πτυχή/πλανητική προοπτική | global aspect |
environ., energ.ind. | περιβαλλοντική πτυχή | environmental aspect |
environ. | περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών | environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies |
environ. | περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών | environmental aspect of human settlements |
med. | πλάγια ομφαλοκυστική πτυχή του περιτοναίου | umbilical fold |
med. | πλευροπερικαρδιακή πτυχή | pleuropericardiac fold |
med. | προαορτική πτυχή | pre-aortic fold |
environ. | προνομοθετική πτυχή | prelegislative aspect |
med. | πρωτογενής πτυχή | primitive fold |
med. | πρόσθια και οπίσθια μασχαλιαία πτυχή | axillary folds |
med. | πρόσθια και οπίσθια πτυχή της σφύρας,επί της έσω επιφανείας του τυμπανικού υμένος | malleolar fold |
med. | πρόσθια και οπίσθια πτυχή του τυμπανικού υμένος,επί της έξω επιφανείας του | malleolar fold |
med. | πρόσθια λιθοκλινοειδής πτυχή | anterior petroclinoid fold (plica petroclinoidea anterior) |
med. | πρόσθια πτυχή της σφύρας | anterior malleolar fold (plica mallearis anterior) |
med. | πτερυγογναθική πτυχή | pterygomandibular fold |
med. | πτυχή άνω λαρυγγικού νεύρου | fold of laryngeal nerve (plica nervi laryngei superioris) |
med. | πτυχή άνω λαρυγγικού νεύρου | fold of superior laryngeal nerve (plica nervi laryngei superioris) |
commun. | πτυχή ή λακούβα τυπογραφικού χάρτη που πιεζόμενο ασχημίζει την τύπωση ή αφήνει λεύκωμα | bite |
med. | πτυχή ίριδας | iridial fold (plica iridis) |
med. | πτυχή ίριδας | fold of iris (plica iridis) |
lab.law. | πτυχή αγοράς της εργασίας | on-the-job component |
lab.law. | πτυχή αγοράς της εργασίας | labour market component |
transp., met. | πτυχή από την έλαση | rolling lap |
fin. | πτυχή κόστους/ωφελειών | cost/benefit aspect |
med. | πτυχή μεταξύ βραχίονα και αντιβραχίου | elbow fold |
lab.law. | πτυχή πρακτικής εξάσκησης | on-the-job component |
lab.law. | πτυχή πρακτικής εξάσκησης | labour market component |
med. | πτυχή της αριστεράς άνω κοίλης φλεβός | ligament of left vena cava |
med. | πτυχή της κοινής ηπατικής αρτηρίας | fold of the common hepatic artery |
life.sc. | πτυχή της τροπόπαυσης | tropopause fold |
life.sc. | πτυχή της τροπόπαυσης | tropopause downfold |
med. | πτυχή του άκμονος | incudal fold |
med. | πτυχή του άνω λαρυγγικού νεύρου | fold of the laryngeal nerve (plica nervi laryngei s.laryngici) |
med. | πτυχή του έσω τοιχώματος του δακρυϊκού πόρου κατά την γωνία του | Foltz valve |
med. | πτυχή του αναβολέως | fold of the stapes |
gen. | πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων | CDP strand |
gen. | πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων | Capability Development Plan strand |
med. | πτυχή των Οττεντότων | hottentot fold |
med. | πτυχή των προσαγωγών μυών | folds of adductors |
med. | ρινοβλεφαρική πτυχή | epicanthus (plica palpebronasalis) |
med. | ρινοβλεφαρική πτυχή | medial canthic fold (plica palpebronasalis) |
med. | ρινοβλεφαρική πτυχή | epicanthal fold (plica palpebronasalis) |
med. | ρινοβλεφαρική πτυχή | palpebronasal fold (plica palpebronasalis) |
med. | σαλπιγγοφαρυγγική πτυχή | salpingopharyngeal fold (plica salpingopharyngea) |
med. | σαλπιγγοϋπερώια πτυχή | salpingopalatine fold (plica salpingopalatina) |
med. | σαρκειλημματική πτυχή | sarcolemmal fold |
med. | σαρκώδης ή λιπώδης πτυχή κάτω από το γένειο | buccula |
med. | τρίγωνη πτυχή | triangular fold (plica triangularis) |
med. | τρίγωνος πτυχή | triangular fold |
med. | υπογλώσσια πτυχή | sublingual fold (plica sublingualis) |
med. | υποεπιγονατιδική ενάρθρια πτυχή | infrapatellar synovial fold (plica synovialis infrapatellaris) |
med. | φαρυγγοεπιγλωτιδική πτυχή Luschkae | Betz ligament (ligamentum epiglotticopalatinum) |
med. | φαρυγγοεπιγλωττιδική πτυχή | pharyngoepiglottic fold (plica pharyngoepiglottica) |
med. | φωνητική πτυχή | true vocal cord (plica vocalis) |
med. | φωνητική πτυχή | labium vocale (plica vocalis) |
med. | φωνητική πτυχή | true vocal cords |
med. | φωνητική πτυχή | vocal folds |
med. | φωνητική πτυχή | vocal cord (plica vocalis) |
med. | φωνητική πτυχή | chorda vocalis (plica vocalis) |
med. | φωνητική πτυχή | vocal fold (plica vocalis) |
fin. | χρηματοπιστωτική πτυχή της αναδιάρθρωσης | financial restructuring |