Terms for subject Transport containing πηδάλιο

Greek	English
ανασυρόμενο πηδάλιο κλίσης	plug aileron
αριστερό εξωτερικό πηδάλιο	port outside rudder
αριστερό εσωτερικό πηδάλιο	port inside rudder
αυτοσχέδιο πηδάλιο	jury rudder
αυτόματο πηδάλιο	gyro pilot
αυτόματο πηδάλιο	automatic pilot
δεν υπακούω στο πηδάλιο	not obey the helm
δεν υπακούω στο πηδάλιο	not answer the helm
δεξιό εξωτερικό πηδάλιο	starboard outside rudder
δεξιό εσωτερικό πηδάλιο	starboard inside rudder
ενεργά ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο	power balanced rudder
ενεργά ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο	active rudder
ενιαίο οριζόντιο ουραίο πηδάλιο	flying tail
εξωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων	outboard elevon
επιβραδύνω την αναπρώρηση του πλοίου στρέφοντας το πηδάλιο στην αντίθετη κατεύθυνση	to check helm
εσωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων	inboard elevon
ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο	balanced rudder
ισόρροπο πηδάλιο	balanced rudder
κλίμακα προς το πηδάλιο	rudder ladder
κρατώ το πηδάλιο	to be at the helm
κρεμαστό πηδάλιο	underslung rudder
κύριο πηδάλιο	main rudder
λοξό πηδάλιο κλίσης	skewed aileron
μέσο πηδάλιο	middle rudder
μετακινώ το πηδάλιο	to shift the helm
μετακινώ το πηδάλιο	to put over the helm
μονοκόμματο πηδάλιο αντιστάθμισης και πρόνευσης	stabilator
πηδάλιο ανάγκης	jury rudder
πηδάλιο βάθους	elevator
πηδάλιο διευθύνσεως	guard rail
πηδάλιο διευθύνσεως	safety rail
πηδάλιο διευθύνσεως	wheel guide rail
πηδάλιο διευθύνσεως	guide rail
πηδάλιο διευθύνσεως	check rail
πηδάλιο διεύθυνσης	rudder
πηδάλιο διεύθυνσης	flag
πηδάλιο ελέγχου κατεύθυνσης	guiding control linkage
πηδάλιο ενός ελάσματος	single plate rudder
πηδάλιο επιβράδυνσης	brake pedal
πηδάλιο κατεύθυνσης	rudder
πηδάλιο κλίσεως	aileron
πηδάλιο κλίσεως ράχης	upper surface aileron
πηδάλιο κλίσης ανόδου-καθόδου	elevator aileron
πηδάλιο κλίσης διά φθοράς άντωσης	spoiler aileron
πηδάλιο κλίσης με σχισμή	slotted aileron
πηδάλιο κλίσης με χείλος σε σχισμή	slot-lip aileron
πηδάλιο πρώρας	self propelled directing unit
πηδάλιο πρώρας	bow rudder unit
πηδάλιο τύπου HOOK	Haak-rudder
πηδάλιο τύπου HITZLER	Hitzler rudder
πηδάλιο τύπου FLETTNER	Flettner-rudder
πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων	elevon
πρωραίο πηδάλιο	bow steering plant
πρωραίο πηδάλιο	bow rudder
στρέφω το πηδάλιο προς τα δεξιά	hard a-starboard
στρέφω το πηδάλιο προς τα δεξιά	to put the helm hard over to starboard
στρίβω το πηδάλιο αριστερά	a-port the helm
στρίβω το πηδάλιο αριστερά	to put the helm a-port
το σκάφος δεν υπακούει στο πηδάλιο	vessel does not answer the helm
υπακούω στο πηδάλιο	to obey the helm
υπακούω στο πηδάλιο	to answer the helm