Subject | Greek | English |
stat., scient. | αθροιστική μέθοδος του Hardy | Hardy summation method |
nat.sc. | γραφική μέθοδος κατά Λόεουï,Σνιέντερ και Mπερζερόν.H γραφική μέθοδος του Mπερζερόν,μέθοδος των ποσοτήτων για τον υπολογισμό ταχύτατων μεταβολών πίεσης | graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeron |
nat.sc. | γραφική μέθοδος κατά Λόεουï,Σνιέντερ και Mπερζερόν.H γραφική μέθοδος του Mπερζερόν,μέθοδος των ποσοτήτων για τον υπολογισμό ταχύτατων μεταβολών πίεσης | Bergeron's graphical method of characteristic quantities |
health. | διαθλαστική μέθοδος του Donders | Donders refraction method |
earth.sc., life.sc. | εναλλακτική μέθοδος παρουσίασης του ανάγλυφου με διαφοροποίηση του πάχους των γραμμών σάρωσης | dropped lines |
earth.sc., life.sc. | εναλλακτική μέθοδος παρουσίασης του ανάγλυφου με διαφοροποίηση του πάχους των γραμμών σάρωσης | drop-lines |
scient. | επαναληπτική μέθοδος του GAUSS | Gaussian iterative solution |
scient. | επαναληπτική μέθοδος του GAUSS | Gauss-Seidel iterative solution |
med. | ζύμωσις των απορριμάτων με την μέθοδος του Beccari | B.waste fermentation |
med. | η παρά την κλίνη του ασθενούς μέθοδος | bedside method |
agric. | ημιεναέρια μέθοδος μετατοπίσεως ή μετατόπισις με υπερυψωμένη την κεφαλή του κορμοτεμαχίου | high-lead skidding |
med. | θεραπεία υπό του συμβουλεύοντος ιατρού μέθοδος του συμβουλεύοντος ιατρού | treatment by consulting physician |
med. | θεραπεία υπό του συμβουλεύοντος ιατρού μέθοδος του συμβουλεύοντος ιατρού | consulting-physician procedure |
tech., chem. | Καθορισμός του σημείου αναφλέξεως - Μέθοδος κλειστού δοχείου | Determination of flashpoint - Closed cup method |
tech. | μέθοδος α του Rossi | Rossi-alpha method |
med. | μέθοδος αναρρόφησης του Perthes | Perthes drainage |
med. | μέθοδος αναρρόφησης του Perthes | Perthes aspiration method |
med. | μέθοδος αντικατάστασης του Klapp | Klapp creeping exercises |
wood. | μέθοδος αντικατάστασης του χυμού | sap displacement method |
med. | μέθοδος ανώδυνου τοκετού του Read | Read method |
med. | μέθοδος ανώδυνου τοκετού του Read | Read delivery method |
scient. | μέθοδος αποσβενόμενης ημιτονοειδούς κινήσεως του εδάφους | decayed sinusoidal ground motion method |
scient. | μέθοδος βασισμένη στο μέγεθος του σεισμού | magnitude method |
agric. | μέθοδος για την ανάλυση του ελέγχου παραγωγής της βύνης | analysis method for malt processing |
agric. | μέθοδος για τον προσδιορισμό του σχηματισμού αρώματος | method for determination of flavour formation |
life.sc. | μέθοδος διακυμάνσεως του ανέμου | wind fluctuation method |
stat., transp. | μέθοδος διαπίστωσης του ρεύματος κυκλοφορίας | follow-through survey method |
med. | μέθοδος διατηρήσεως του Kaiserling | Kaiserling method |
med. | μέθοδος δι'εξαχνωμένου χρυσού του CAJAL | Cajal impregnation method |
life.sc. | μέθοδος δοκιμής με κροκίδωση του ύδατος | frequence base water-test method |
med. | μέθοδος εκτάσεως κατάγματος του BarΓty | Baréty method |
life.sc., tech. | μέθοδος εκτίμησης στο πεδίο του χρόνου | time domain method of estimation |
stat. | μέθοδος ελάχιστης απόστασης του Wolfowitz | Wolfowitz minimum distance method |
med. | μέθοδος εμποτισμού δι'αργύρου του CAJAL | Cajal silver impregnation |
environ. | μέθοδος επεξεργασίας του νερού | water treatment method |
transp. | μέθοδος TIA επεξεργασίας του νερού του λέβητα | TIA method of treating boiler feedwater |
stat., scient. | μέθοδος επιλογής υποσυνόλου του Gupta | Gupta's subset selection method |
stat. | μέθοδος επιλογής υποσυνόλων του Gupta | Gupta's subset selection method |
stat., scient. | μέθοδος ζώνης αδιαφορίας του Bechhofer | Bechhofers indifference zone method |
med. | μέθοδος θαλάμου αρνητικής πίεσης του Sauerbruch | Sauerbruch cabinet method |
ecol., mech.eng. | μέθοδος ισοζυγίου του άνθρακα | carbon balance method |
med. | μέθοδος καθαρισμού του δέρματος | method of skin cleansing |
gen. | μέθοδος και εφαρμογή του ελέγχου διασφαλίσεων | safeguards approach and implementation |
agric. | Μέθοδος καταπολέμησης κατά την οποία τοποθετούνται φυτοκτόνες ουσίες σε δακ τυλοειδή τομή στη βάση του κορμού | basal bark treatment |
med. | μέθοδος κροκιδώσεως του Ramon | Ramon flocculation reaction |
nucl.phys. | μέθοδος λογιστικής του πυρηνικού υλικού | nuclear material accountancy method |
earth.sc., tech. | μέθοδος μέτρησης του Tyndall | Tyndallometry |
med. | μέθοδος μετάγγισης του Kimpton-Brawn Percy | Kimpton Brown Percy method |
life.sc., coal. | μέθοδος οπτικού καταβιβασμού με ταλάντωση του άξονα | inverting axis method of optical plumbing |
agric., food.ind. | μέθοδος παρασκευής του ζύθου | brewing method |
med. | μέθοδος περίδεσης του Berger | Berger method |
scient. | μέθοδος περιορισμού του GAUSS | Gaussian method of elimination |
med. | μέθοδος πιέσεως για την έξοδο του εμβρύου και του πλακούντα | expression procedure |
commun., IT | μέθοδος πολλαπλής πρόσβασης του ραδιοφωνικού συστήματος | radio subsystem multiple access method |
life.sc. | μέθοδος που βασίζεται στον πολλαπλασιασμό του γενετικού υλικού | nucleic acid test |
life.sc. | μέθοδος που βασίζεται στον πολλαπλασιασμό του γενετικού υλικού | nucleic acid amplification test |
tech., el. | μέθοδος που χρησιμοποιείται στη γεωλογία,την ωκεανογραφία την μεταλλουργία,κ.α,γιά τον προσδιορισμό του | ultrasonic sounding |
tech., el. | μέθοδος που χρησιμοποιείται στη γεωλογία,την ωκεανογραφία την μεταλλουργία,κ.α,γιά τον προσδιορισμό του | echo sounding |
med. | μέθοδος προσδέσεως του συρμάτινου ορθοδοντικού μηχανισμού επί του δακτυλίου ενός οδόντος | orthodontic locks |
med. | μέθοδος προσδέσεως του συρμάτινου ορθοδοντικού μηχανισμού επί του δακτυλίου ενός οδόντος | clasps |
med. | μέθοδος προσδιορισμού μονοξειδίου του άνθρακα κατά BOHR | Bohr carbon monoxide method |
med. | μέθοδος ραφής του Berger | Berger method |
med. | μέθοδος σκιασκοπίας του αμφιβληστροειδούς | belonoskiascopy |
mater.sc., el. | μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος | peak responsibility method |
med. | μέθοδος συνθλίψεως του Bloch | Bloch crushing method |
agric., chem. | μέθοδος συντήρησης με κορεσμό του εδάφους | puddling treatment |
industr., construct., chem. | Μέθοδος συντήρησης του ξύλου δια βρασμού σε ατμοσφαιρική πίεση | boiling-without-vacuum |
transp., mater.sc. | μέθοδος συντονισμού του ελέγχου με υπερήχους | resonance method of ultrasonic inspection |
life.sc., construct. | μέθοδος τετάρτου του Βέλαν | quadrant method |
med. | μέθοδος της εκτάσεως κατάγματος του Berdenheuer | Bardenheuer extension |
med. | μέθοδος της πειθούς του Dubois | persuasive treatment |
med. | μέθοδος της πειθούς του Dubois | persuasive therapy |
med. | μέθοδος της συνεχούς έκτασης του Klapp | Klapp wire extension |
med. | μέθοδος του Bastianelli | Bastianelli method |
med. | μέθοδος του BAUER | Bauer method |
med. | μέθοδος του BEDDOE | Beddoe method |
med. | μέθοδος του Bell | Bell methods |
med. | μέθοδος του Bensaude | Bensaude method |
med. | μέθοδος του Berger | Berger method |
med. | μέθοδος του Bergonie | Bergonié method |
med. | μέθοδος του Bernheim | Bernheim method |
med. | μέθοδος του Bloch | Block method |
med. | μέθοδος του Boeminghaus | Boeminghaus method |
med. | μέθοδος του Amman | Amman method |
med. | μέθοδος του Curschmann | Curschmann drainage |
med. | μέθοδος του Dickson | Dickson method |
med. | μέθοδος του Daughaday | Daughaday method |
med. | μέθοδος του Davenport | Davenport method |
med. | μέθοδος του Decker | Decker method |
med. | μέθοδος του Delbet | Delbet operation |
med. | μέθοδος του Delinotte | Delinotte operation |
med. | μέθοδος του Delore | Delore method |
med. | μέθοδος του Denuce' | Denucé hip-joint reposition |
med. | μέθοδος του Drew | Drew method |
med. | μέθοδος του Duboue | Duboué method |
med. | μέθοδος του Dunlop | Dunlop method |
med. | μέθοδος του Dogliotti | Dogliotti method |
med. | μέθοδος του Exner | Exner method |
med. | μέθοδος του Fromme | Fromme method |
med. | μέθοδος του Gibson | Gibson's method |
med. | μέθοδος του Gillies | Gillies method |
med. | μέθοδος του Goepel | Goepel method |
med. | μέθοδος του Goldman | Goldmann method |
med. | μέθοδος του Graf | Graf wide-flapping method |
med. | μέθοδος του Grant | Grant method |
med. | μέθοδος του Green | Green procedure |
med. | μέθοδος του Jones | Jones method |
med. | μέθοδος του King Gilchrist | King Gilchrist method |
med. | μέθοδος του Kirstein | Kirstein method |
med. | μέθοδος του Klee | Klee method |
med. | μέθοδος του Kleinschmidt | Kleinschmidt method |
med. | μέθοδος του Klinner | Klinner method |
med. | μέθοδος του Kaiserling | Kaiserling method |
med. | μέθοδος του Saegesser | Saegesser method |
med. | μέθοδος του Palmer | Palmer method |
med. | μέθοδος του Panja | Panja method |
econ. | μέθοδος του Ogata | Ogata method |
med. | μέθοδος του Partsch | Partsch method |
med. | μέθοδος του Pasteur | Pasteur method |
med. | μέθοδος του Pauchet | Pauchet manoeuvre |
chem. | μέθοδος του Winkler | iodometric method |
stat. | μέθοδος του Lloyd | Lloyd's method |
stat. | μέθοδος του Behrens | Behrens' method |
stat., scient. | μέθοδος του Behrens | Behrens method |
stat., scient. | μέθοδος του Blom | Blom's method |
stat., scient. | μέθοδος του Harrison | Harrison's method |
stat., scient. | μέθοδος του Kaerber | Kärber's method |
stat. | μέθοδος του Kärber | Kärber's method |
industr., construct. | μέθοδος του Rueping | empty-cell process impregnation |
pharma., chem. | μέθοδος του King | King method |
wood. | μέθοδος του Boucherie | sap displacement method |
IT | Μέθοδος του Amble | Amble's method |
ed. | μέθοδος του Barczy | Barczy method |
stat. | μέθοδος του Peter | Peter's method |
stat., scient. | μέθοδος του Holt | Holt's method |
stat., scient. | μέθοδος του Fellegi | Fellegi's method |
stat., scient. | μέθοδος του Behrens | Dragstedt-Behrens method |
stat. | μέθοδος του Ward | Ward's method |
stat. | μέθοδος του Peter | Peters' method |
stat. | μέθοδος του Lanchenbruch | Lachenbruch's method |
fin., scient. | μέθοδος του Perpetual Index | Perpetual Index |
fin., scient. | μέθοδος του Perpetual Contract | Perpetual Contract |
math. | μέθοδος του Kдrber | Karber's method |
med. | μέθοδος του Peer | Peer technique |
med. | μέθοδος του Pennington | Pennington method |
med. | μέθοδος του Petersen | Petersen method |
med. | μέθοδος του Petruschky | Petruschky method |
med. | μέθοδος του Obregia | Obregia method |
med. | μέθοδος του Okkels | Okkels method |
med. | μέθοδος του Orell | Orell method |
med. | μέθοδος του Olt | Olt method |
med. | μέθοδος του O'Brien | O'Brien method |
med. | μέθοδος του Plesch | Plesch method |
med. | μέθοδος του Petroff | Petroff method |
med. | μέθοδος του Peterfi | Peterfi method |
med. | μέθοδος του Penfield | Penfield method |
med. | μέθοδος του Paulik | Pawlik grip |
med. | μέθοδος του Patterson | Patterson test |
med. | μέθοδος του Pascal | Pascal method |
med. | μέθοδος του Pansdorf | Pansdorf method |
med. | μέθοδος του Palmgren | Palmgren silver method |
med. | μέθοδος του Pachon | Pachon method |
med. | μέθοδος του Katsch | Katsch method |
med. | μέθοδος του Cluck | Gluck method |
med. | μέθοδος του Klinkenbergh | Klinkenbergh method |
med. | μέθοδος του Kleesattel | Kleesattel method |
med. | μέθοδος του Kite | Kite method |
med. | μέθοδος του Kingsley | Kingsley method |
med. | μέθοδος του Knopf | Knopf method |
med. | μέθοδος του Jelks | Jelks method |
med. | μέθοδος του Graser | Graser method |
med. | μέθοδος του Graham | Graham method |
med. | μέθοδος του Golgi | Golgi method |
med. | μέθοδος του Gohrbandt | Gohrbandt method |
med. | μέθοδος του Gluck | Gluck method |
med. | μέθοδος του Gifford | Gifford method |
med. | μέθοδος του Fuchsig | Fuchsig method |
med. | μέθοδος του Finikoff | Finikoff injection treatment |
med. | μέθοδος του Escudero | Escudero test |
med. | μέθοδος του Doel | Doel method |
med. | μέθοδος του Duke | Duke method |
med. | μέθοδος του Dubois | Dubois method |
med. | μέθοδος του Depage | Depage method |
med. | μέθοδος του Dennis | Dennis method |
med. | μέθοδος του Delmas | Delmas delivery method |
med. | μέθοδος του Deleury | Deleury method |
med. | μέθοδος του Delbet | Delbet method |
med. | μέθοδος του Debre | Debré method |
med. | μέθοδος του Dausset | Dausset method |
med. | μέθοδος του Dieterle | Dieterle method |
med. | μέθοδος του Curschmann | Curschmann method |
med. | μέθοδος του Chandler | Chandler method |
med. | μέθοδος του Boerema | Boerema method |
med. | μέθοδος του Block | Block method |
med. | μέθοδος του BIAESCH | Binet-Simon test modified after Biaesch |
med. | μέθοδος του BERNEBECK | Bernbeck method |
med. | μέθοδος του Bergonie | Bergonié general faradization |
med. | μέθοδος του Berens | Berens method |
med. | μέθοδος του Bennett | Bennett method |
med. | μέθοδος του Beer | Beer method |
med. | μέθοδος του BECK | Beck method |
med. | μέθοδος του BAUDOUIN | Baudouin method |
med. | μέθοδος του Bardeleben | v.Bardeleben method |
med. | μέθοδος του CAHIER | Cahier method |
med. | μέθοδος του CAIN | Cain method |
med. | μέθοδος του CAREY | Carey method |
med. | μέθοδος του BARBOUR | Barbour method |
med. | μέθοδος του Berberio | Barberio method |
med. | μέθοδος του Doe | Doe method |
stat., scient. | μέθοδος του αναλλοίωτου | invariance method |
account. | μέθοδος του αποτελεσματικού επιτοκίου | effective interest method |
el. | μέθοδος του δακτυλιοειδούς ρεύματος | ring current method |
econ. | μέθοδος του διπλού αποπληθωρισμού | double deflation method |
med. | μέθοδος του δοκιμαστικού δαγκώματος | checkbite method |
gen. | μέθοδος του εκλογικού μέτρου | electoral quotient method |
gen. | μέθοδος του ενιαίου αριθμού | uniform number system |
account. | μέθοδος του ισολογισμού/προσωρινές διαφορές | balance sheet method/temporary differences |
chem. | μέθοδος του ιόντος | fragment ion method |
earth.sc., life.sc. | μέθοδος του κολλοδίου ιωδιούχου αργύρου | wet process |
earth.sc., life.sc. | μέθοδος του κολλοδίου ιωδιούχου αργύρου | silver iodide collodion process |
account. | μέθοδος του κόστους | cost method |
med. | μέθοδος του λαβυρίνθου | labyrinth method |
life.sc. | μέθοδος του λόγου μεγίστου προς μέση τιμή | peak-to-mean ratio technique |
fin. | μέθοδος του μέσου κόστους | average cost |
account. | μέθοδος του μέσου κόστους | average-cost method |
econ., fin. | μέθοδος του μέσου κόστους | average cost method |
agric. | μέθοδος του περιστρεφομένου τυμπάνου | roller process |
med. | μέθοδος του προτιμησιακού βλέμματος | preferential looking |
agric. | μέθοδος του ραντισμού | spray process |
environ., agric. | μέθοδος του ρολογιού | clock method |
industr. | μέθοδος του σακχάρου | saccharification method |
med. | μέθοδος του συμπυκνωτικού πεδίου | method of condenser field |
commun., IT | μέθοδος του συντελεστή ανάκλασης | reflection-coefficient method |
gen. | μέθοδος του υψηλοτέρου μέσου όρου | method of the largest average |
gen. | μέθοδος του υψηλοτέρου υπολοίπου | method of the largest remainder |
med. | μέθοδος του GΦttingen | Göttingen method |
gen. | μέθοδος του χρόνου πτήσης | time-of-flight technique |
gen. | μέθοδος του χρόνου πτήσης | time-of-flight method |
med. | μέθοδος του Fϋth | Füth vesicovaginal plastic closure |
med. | μέθοδος του Fϋrbringer | Fürbringer method |
account. | μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους | machine hour method of depreciation |
gen. | μέθοδος υπολογισμού για την περιοδική εξέταση του ύψους των αμοιβών των υπαλλήλων | method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials |
insur. | μέθοδος υπολογισμού του ασφαλίστρου για την απλή ασφάλιση ζωής ετήσιας διάρκειας | natural premium method |
agric. | Μέθοδος υπολογισμού του κινδύνου της πυρκαϊάς | fire-danger rating |
fin. | μέθοδος υπολογισμού του κόστους παραγωγής και μεταπώλησης | cost-plus method |
fin. | μέθοδος υπολογισμού του πραγματικού αριθμού ημερολογιακών ημερών και του έτους των 360 ημερών | actual over 360-day method of calculation |
environ. | μέθοδος φασματογραφικού προσδιορισμού του μολύβδου στον ορό του αίματος | method of spectrographic determination of lead in the blood serum |
med. | μέθοδος χρωματισμού του Pasini | Pasini stain |
cultur. | μαγνητική μέθοδος εγγραφής του ήχου | magnetic sound recording |
gen. | Μη αγώγιμα επιστρώματα σε μη μαγνητικά μέταλλα - Μέτρηση του πάχους του επιστρώματος - Μέθοδος δινορευμάτων | Non-conductive coatings on non-magnetic basic metals - Measurement of coating thickness - Eddy current method |
med. | ορθοδοντική μέθοδος του Begg | Begg technique |
med. | οφθαλμοδυναμομετρική μέθοδος του BAILLIART | Bailliart ophthalmodynamometry |
met. | συγκριτική μέθοδος της ASTM καθορισμού του μεγέθους των κόκκων | ASTM comparative method of designating grain size |
cultur. | φωτοηλεκτρική μέθοδος για την εγγραφή του ήχου | photo-electric sound recording |
med. | χρωστική μέθοδος του Bodian | Bodian staining |
med. | χρωστική μέθοδος του Bodian | Bodian colouring |