| Subject | Greek | English |
| fin. | αγορά υψηλής αστάθειας; "γρήγορη" αγορά | fast market |
| transp. | γρήγορη αμαξοστοιχία | express train |
| earth.sc. | γρήγορη αμαύρωση | high speed emulsion |
| comp., MS | Γρήγορη ανάλυση | Quick Analysis (A feature that enables single-click access to top data analysis features such as formulas, conditional formatting, sparklines, charts and PivotTable reports) |
| comp., MS | γρήγορη ανάπτυξη | quick deploy (A designation that the user can apply to a content deployment job to denote that it will be deployed frequently and quickly) |
| environ., agric. | γρήγορη ανάπτυξη φωτιάς | run of a fire |
| comp., MS | Γρήγορη αναζήτηση | Quick Search (A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. When you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed) |
| med. | γρήγορη αναπνοή | polypnea |
| med. | γρήγορη αναπνοή | tachypnoea |
| med. | γρήγορη αναπνοή | rapid breathing |
| med. | γρήγορη αναπνοή | polypnoea |
| med. | γρήγορη αναπνοή | tachypnea |
| IT, mech.eng. | γρήγορη αποσύμπλεξη | rapid release |
| comp., MS | Γρήγορη δημιουργία | Quick Create (An option on the lower left corner of the Web application that enables a user to select a new record to create from the list, without having to navigate to the part of the UI that applies to the item the user wants to create) |
| el. | γρήγορη διάλειψη | rapid or short-period fading |
| el. | γρήγορη διάλειψη | flutter fading |
| el. | γρήγορη διάλειψη με παρεμβολή φάσης | fast phase-interference fading |
| transp. | γρήγορη διαδικασία | high-speed sequence of operations |
| transp. | γρήγορη διαδικασία | high-speed sequence |
| el. | γρήγορη διακύμανση ταχύτητας | rapid speed fluctuation |
| phys.sc. | γρήγορη διαφυγή | pump-out |
| el. | γρήγορη διαφωνία | fast crosstalk |
| stat. | γρήγορη δοκιμασία Tukey του | Tukey's quick test |
| math. | γρήγορη δοκιμασία Tukey του | Tukey's q-test |
| math. | γρήγορη δοκιμασία Tukey του | Tukey's pocket test |
| comp., MS | Γρήγορη εκκίνηση | Quick Launch (A customizable area of the taskbar, which by default is displayed to the right of the Start button. It contains icons you can click to open programs, such as Windows Explorer or Outlook Express, or to show the desktop. You can add or remove icons to it and move it to a different area of the taskbar) |
| comp., MS | γρήγορη εκκίνηση | fast startup (A method of starting the computer that speeds boot time by ending the user session and hibernating the computer, rather than shutting down all running services) |
| ed. | γρήγορη εκμάθηση της γλώσσας της χώρας υποδοχής | intensive study of the language of the host country |
| comp., MS | γρήγορη εκστρατεία | quick campaign (A communication method that creates a single activity for distribution to a group of marketing lists, accounts, contacts, or leads. Contrast with a campaign, which supports an end-to-end marketing program that has multiple activities) |
| comp., MS | γρήγορη εναλλαγή χρηστών | Fast User Switching (A feature in Windows that allows you to switch to a different computer user account without closing programs and files first) |
| comp., MS | Γρήγορη εξερεύνηση | Quick Explore (A feature that enables single-click access to trend and contribution patterns within a PivotTable or PivotChart report) |
| mech.eng. | γρήγορη επαναφορά | rapid return |
| mech.eng. | γρήγορη επαναφορά | fast return |
| mech.eng. | γρήγορη επαναφορά | rapid power return |
| mech.eng. | γρήγορη επαναφορά | quick return |
| mech.eng. | γρήγορη επαναφορά | automatic fast return |
| comp., MS | Γρήγορη επεξεργασία | Quick Edit (A feature that enables users to edit SharePoint list content directly without opening an edit window) |
| comp., MS | Γρήγορη επεξεργασία ετικετών | Quick Tag Editor (A tool for quickly selecting and inserting HTML) |
| el. | γρήγορη επιλεκτική διάλειψη | fast selective fading |
| commun. | γρήγορη επιλογή | fast select |
| comp., MS | Γρήγορη εύρεση πολλών οντοτήτων | Multi-Entity Quick Find (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
| commun. | γρήγορη κίνηση | cue-play |
| el. | γρήγορη κίνηση | jogging |
| el. | γρήγορη κίνηση | fast motion |
| met., mech.eng. | γρήγορη κίνηση εργαλείου | tool approach motion |
| met., mech.eng. | γρήγορη κίνηση εργαλείου | initial setting motion |
| med. | γρήγορη κινητοποίηση | early ambulation |
| comp., MS | γρήγορη RAM λειτουργίας σελιδοποίησης | fast page-mode RAM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time) |
| comp., MS | γρήγορη DRAM λειτουργίας σελιδοποίησης | fast page mode DRAM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3) |
| comp., MS | γρήγορη μετακίνηση εμπρός | flip ahead (A feature in Internet Explorer that enables users to go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
| mech.eng. | γρήγορη μετατόπιση | rapid traverse |
| mech.eng. | γρήγορη μετατόπιση | quick travel |
| mech.eng. | γρήγορη μετατόπιση | rapid movement |
| mech.eng. | γρήγορη μετατόπιση | fast traverse |
| mech.eng. | γρήγορη μετατόπιση | fast travel |
| comp., MS | Γρήγορη περιήγηση | Quick Tour (An overview presentation of features that can be launched from within the program) |
| comp., MS | γρήγορη προβολή | quick view (A view that provides one-click access to a subset of e-mail messages based on specific criteria, which include: flagged (messages that the customer has designated as requiring follow-up), photos (messages that contain photos), and social updates (messages that originate from a social networking service such as Facebook)) |
| comp., MS | Γρήγορη προεπισκόπηση | Quick Preview (A feature that displays a preview of item content when a user hovers over a search result in SharePoint. The preview is optimized for the content type) |
| comp., MS | Γρήγορη προσθήκη | Quick add (The Web page object that assists users in finding both public (Web and Windows Live) and private (my Windows Live content) content for insertion into their authored content) |
| comp., MS | γρήγορη προώθηση | fast forward (To advance audio or video playback at a speed that is faster than normal) |
| comp., MS | Γρήγορη πρόσβαση | Quick Path (A control that provides the essential user interface needed for a task, making the interaction straightforward. This feature shows only the most most relevant and most often used information options in a simple format) |
| comp., MS | Γρήγορη πρόσβαση Exchange | Exchange Fast Access (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| comp., MS | Γρήγορη συμπλήρωση | Flash Fill (A feature that extends AutoComplete functionality to show a live preview of suggested values for an entire range of cells based on what the user is typing) |
| comp., MS | Γρήγορη σύνταξη | Quick Compose (A feature that enables users to compose or reply to a message without leaving the context of the conversation) |
| transp., mech.eng. | γρήγορη ταχύτητα | high speed |
| med. | ενζυματικό σύστημα με πολύ γρήγορη ανακύκλωση | enzymatic system with a very rapid turnover |
| commun. | μαντάλωμα με γρήγορη μετατόπιση συχνότητας | minimum shift keying |
| commun. | μαντάλωμα με γρήγορη μετατόπιση συχνότητας | fast frequency shift keying |
| transp., mech.eng. | μοχλός με γρήγορη επαναφορά | quick-return lever |
| transp., mech.eng. | μοχλός με γρήγορη επιστροφή | quick-return lever |
| earth.sc. | υπερ-γρήγορη σύσφιξη | superfast pinch |
