| Greek | English |
| απομακρυσμένη βάση δεδομένων | remote database (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| βάση δεδομένων DPS | DPS Database (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information) |
| Βάση δεδομένων AppCompat | AppCompat database (A database that contains a list of applications that may have potential compatibility problems and remedies. When an application starts, Windows checks this database to configure system options to minimize compatibility problems) |
| βάση δεδομένων SQL | SQL database (A database based on Structured Query Language (SQL)) |
| βάση δεδομένων OLAP | OLAP database (A relational database system capable of handling queries more complex than those handled by standard relational databases, through multidimensional access to data (viewing the data by several different criteria), intensive calculation capability, and specialized indexing techniques) |
| βάση δεδομένων Business Contact Manager | Business Contact Manager database (The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items) |
| βάση δεδομένων | database (A collection of data formatted/arranged to allow for easy search and retrieval) |
| βάση δεδομένων βιβλιοθήκης | library database (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| βάση δεδομένων γραμματοκιβωτίου | mailbox database (A database for storing mailboxes in Exchange Server. The mailbox database manages the data in mailboxes, tracks deleted messages and mailbox sizes, and assists in message transfers. A mailbox database is stored as an Exchange database (.edb) file) |
| βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης | offline database (A local working copy of a remote shared database in which you can make changes while you are disconnected. You can synchronize changes with the remote shared database when you reconnect) |
| βάση δεδομένων ελέγχου ταυτότητας | authentication database (A database on a server that matches user names to passwords) |
| βάση δεδομένων καταγραφής | logging database (The Microsoft SQL Server, MSDE, or WMSDE database that stores health monitoring and usage data temporarily, and can be used for reporting and diagnostics) |
| βάση δεδομένων λογαριασμών | accounts database (A database which stores user accounts and their network access properties) |
| βάση δεδομένων με σύνδεση | online database (A remote shared database that is synchronized with your local copy) |
| Βάση δεδομένων ρυθμίσεων PerformancePoint | PerformancePoint Settings Database (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
| βάση δεδομένων στοιχείων | component database (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| Βάση δεδομένων συμβατότητας εφαρμογών | application compatibility database (A database that contains a list of applications that may have potential compatibility problems and remedies. When an application starts, Windows checks this database to configure system options to minimize compatibility problems) |
| βάση δεδομένων συνδρομών | subscription database (A database at the Subscriber that receives data and database objects published by a Publisher) |
| βάση δεδομένων τοποθεσίας του Configuration Manager | Configuration Manager site database (A Microsoft SQL Server database that stores Configuration Manager site data, such as discovery data, configuration data, and status messages and inventory data. Every primary site has a Configuration Manager site database. The server supporting the Configuration Manager site database is automatically assigned the site database server role) |
| βάση δεδομένων του Service Manager | Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product) |
| βάση δεδομένων υπηρεσιών εφαρμογών ASP.NET | ASP.NET application services database (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| βάση επιμερισμού ειδών | item allocation key (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling) |
| βάση εφαρμογής | application base (The directory where the .exe file that loads into the initial or default application domain is located. If you create your own application domain, the application base is the location you specify in the AppDomainSetup class) |
| βάση πληροφοριών διαχείρισης | Management Information Base (Information about aspects of a network that can be managed by using the Simple Network Management Protocol (SNMP). This information is formatted in MIB files that are provided for each service that can be monitored. Most third-party monitors (clients) use SNMP and MIB files to monitor Web, File Transfer Protocol (FTP), and other Windows services. Using SNMP, developers or system administrators can write their own custom monitoring applications) |
| βάση υπερ-σύνδεσης | hyperlink base (When a relative link is based on a path you specify (the first part of the path that is shared by the file containing the hyperlink and the destination file), that path is the hyperlink base) |
| Γνωσιακή βάση | KB (A searchable collection of articles and facts about a particular subject area) |
| Γνωσιακή βάση | Knowledge Base (A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles) |
| Γνωσιακή βάση της Microsoft | Microsoft Knowledge Base (A Microsoft Web site that provides customers with access to a database of articles written by Microsoft Support professionals) |
| Γνωσιακή βάση της λειτουργίας Asset Intelligence | Asset Intelligence Knowledge Base (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| δίκτυο με βάση τη χρήση | metered network (A mobile broadband or other network for which the provider bills according to data used, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
| εγκατάσταση με βάση είδωλο | image-based setup (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
| εξωτερική βάση δεδομένων | external database (The source of the table that is to be linked or imported to the current database, or the destination of a table that is to be exported) |
| επαγγελματική βάση δεδομένων | business database (The repository for all Business Contact Manager for Outlook data) |
| Εργαλείο σχεδίασης με βάση το κείμενο | Text-Based Designer (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| Εσωτερική βάση δεδομένων των Windows | Windows Internal Database (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
| κοινόχρηστη βάση δεδομένων | shared database (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database) |
| Κοινόχρηστη βάση δεδομένων | Share Database (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database) |
| κοινόχρηστη βάση δεδομένων | multiuser shared database (A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time) |
| κύρια βάση δεδομένων | master database (The system database that records all the system-level information for an instance of SQL Server) |
| μενού με βάση τα συμφραζόμενα | contextual menu (A menu that is related to the active window or item, accessible by right-clicking the mouse) |
| μετα-βάση | metabase (A hierarchical store of configuration information and schema that is used to configure IIS. The metabase performs some of the same functions as the system registry, but it uses less disk space. In physical terms, the metabase is a combination of the MetaBase.xml and MBSchema.xml files and the in-memory metabase) |
| μετα-βάση στη μνήμη | in-memory metabase (An image of the Internet Information Services (IIS) metabase that has been loaded from disk into the computer's random access memory (RAM) and is used while IIS is running) |
| μετατροπή με βάση τη ροή | stream-based conversion (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| Ορθογραφία με βάση τα συμφραζόμενα | Contextual Spelling (An enhanced spell-check feature that looks at words before or after the word in question to assess proper usage. This allows the software to flag correctly-spelled words as "wrong" if the usage appears to be incorrect) |
| σχεσιακή βάση δεδομένων | relational database (A database or database management system that stores information in tables) |
| Σύνδεση με βάση δεδομένων στο Internet | Internet Database Connector (A tool, included in IIS, that can send queries to a database, format the returned data in an HTML page, and return the page to a browser) |
| τοπική βάση δεδομένων | local database (A local copy of a shared remote database, which you work in on your computer, and which is periodically synchronized with the remote database) |
| τοποθετώ στη βάση | cradle (To place a mobile device in a cradle to connect to a desktop computer) |
| τύπος περιεχομένου με βάση έγγραφο | document-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
| τύπος περιεχομένου με βάση στοιχείο | item-based content type (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
| υπολογισμός από τη βάση | bottom-up estimating (An estimating method in which the base costs of individual work items or resources are calculated into task, resource, and project cost totals) |
