Terms for subject General containing βάση

Greek	English
έλεγχος της μόλυνσης με βάση την ουσία	substance-oriented control
έλεγχος της μόλυνσης με βάση την πηγή	source-oriented control
αεροπορική αναπτύξιμη επιχειρησιακή βάση της ΕΕ	EU Air DOB
αεροπορική αναπτύξιμη επιχειρησιακή βάση της ΕΕ	EU Air Deployable Operating Base
αεροπορική αναπτύξιμη επιχειρησιακή βάση της ΕΕ	European Deployable Air Station
απλές εργασίες συναρμολόγησης με βάση εισαγόμενα κομμάτια	"screw-driver operation"
ασθενής βάση	weak base
ασθενής βάση	soft base
βάση αιτήσεων μετάφρασης	database for translation requests
βάση βιβλιογραφικών δεδομένων	bibliographic database
βάση για τον υπολογισμό των μεταβολών	basis for calculating the variations
βάση δεδομένων EQUASYS	European Quality Shipping Information System
βάση δεδομένων για πλαστά νομίσματα	counterfeit currency database
βάση δεδομένων για πλαστά χαρτονομίσματα	Counterfeit Currency Database
βάση δεδομένων για πλαστά χαρτονομίσματα	CCD
βάση εκτόξευσης	launching pad
βάση εκτόξευσης βλημάτων	missile base
βάση εκτόξευσης βλημάτων που δεν προστατεύεται από πυρηνική έκρηξη	soft missile base
βάση εκτόξευσης πυραύλων	missile base
βάση εκτόξευσης πυραύλων που δεν προστατεύεται από πυρηνική έκρηξη	soft missile base
βάση κάμερας	head
βάση κοκαϊνης	cocaine base
βάση κοκαϊνης	coca paste
βάση κοκαϊνης	basic cocaine paste
Βάση οξικού άλατος	Acetate base
βάση υποστηρίξεως στην επιφάνεια	support base on the surface
βλήμα σε κινητή βάση	mobile missile
διαδικασία ανάληψης πρωτοβουλιών από τη βάση	bottom-up approach
διεθνής νομική βάση	international legal basis
ενισχυμένη βάση βλημάτων	hard missile base
ενισχυμένη βάση πυραύλων	hard missile base
επιβαρύνσεις των ασφαλίστρων στην περίπτωση καταβολής ανά εξάμηνο, τρίμηνο ή σε μηνιαία βάση	additional premiums in the case of half-yearly, quarterly or monthly payments
Επιτροπή διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά	Management Committee for Processed Fruit and Vegetables
ευρύτερη βάση συμφωνίας	wider basis of agreement
η ουσία είναι ασθενής βάση	the substance is a weak base
Κατανεμημένη βάση δεδομένων	Distributed data dase
κυκλώματα με βάση MESFET	MESFET based circuits
λόγος φερεγγυότητας σε μεμονωμένη βάση	solo ratio solo solvency ratio
μαγειρευμένα φαγητά με βάση το κρέας	prepared meat meals
μη νομοθετική νομική βάση	non-legislative legal basis
μικρόφωνο με βάση	stand microphone
μικρόφωνο με βάση	free-standing microphone
ναυτική προωθημένη βάση διοικητικής μέριμνας	naval forward logistic site
νομοθετική νομική βάση	legislative legal basis
πολύγλωσση βάση δεδομένων TARIC	multilingual TARIC database
Προσδιορισμός της κατηγορίας κινδύνου με βάση το σημείο αναφλέξεως - Μέθοδος κλειστού δοχείου	Determination of the danger classification by flashpoint - Closed cup method
Προσδιορισμός της μάζας του πέλους ανά μονάδα επιφανείας που μπορεί να αποχωριστεί με κόψιμο από τη βάση	Determination of mass of effective pile per unit area that can be shorn away from the substrate
προστατευμένη βάση βλημάτων	hard missile base
προστατευμένη βάση πυραύλων	hard missile base
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα καθώς και σχετικά με την προσθήκη του αριθμού καταχώρησης των μέσων μεταφοράς στη σύμβαση	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
πύραυλος σε κινητή βάση	mobile missile
ραδιοοικολογική βάση δεδομένων	radioecological database
ρυθμιζόμενη βάση	boom
συμφωνίες που αποβλέπουν,με βάση την αμοιβαιότητα και προς το κοινό όφελος,στην...	agreements designed, on a basis of reciprocity and mutual advantage, to...
συναινετική βάση	consensual basis
σχεδιασμός με βάση αναφοράς ατύχημα απώλειας ψυκτικού	design basis loss-of-coolant accident
σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύρα	design basis flooding
σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύρα	design basis flood
σχεδιασμός με βάση την δυσμενέστερη θέση εγκαταστάσεως	design for the worst-case site
σύστημα λογικού με βάση επί μέρους στοιχεία	Component-based software system
το υδατικό διάλυμα είναι ασθενής βάση	the solution in water is a weak base
υλικά με βάση In Ρ	In P based materials