Terms for subject Transport containing απόσταση

Greek	English
άξονας με τροχούς σε μεταβλητή απόσταση	wheel-set of adjustable gauge
απαιτούμενη απόσταση απογείωσης	take-off distance required
απαιτούμενη απόσταση απογείωσης για ελικόπτερα	take-off distance required helicopter
απαιτούμενη απόσταση ματαιωθείσας απογείωσης	rejected take-off distance required
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης	landing distance required helicopter
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης	required landing distance
απαιτούμενη απόσταση προσγείωσης ελικοπτέρου	landing distance required helicopter
απόλυτη απόσταση φρεναρίσματος	absolute braking distance
απόσταση ανάγκης	emergency distance
απόσταση ανάσχεσης	pull-out distance
απόσταση αναγγελίας τρένου	strike-in distance
απόσταση αξόνων	axle spacing
απόσταση αξόνων	wheel base
απόσταση αξόνων	axle base
απόσταση αξόνων των γραμμών	track spacing
απόσταση αξόνων των γραμμών	space between the tracks
απόσταση απογείωσης	take-off distance
Απόσταση απογείωσης	take-off distance
απόσταση απογείωσης χωρίς συντελεστή	unfactored take-off distance
απόσταση από το έδαφος	height above ground
απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα	ground clearance beneath one axle
απόσταση από το έδαφος μεταξύ των αξόνων	ground clearance between the axles
απόσταση ασφάλειας	safe distance
απόσταση ασφαλείας	collision avoidance distance
απόσταση ασφαλείας	safety space
απόσταση ασφαλείας	clearance
απόσταση ασφαλείας	safety headway
απόσταση ασφαλείας	safe headway
απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο	propeller-to-fuselage clearance
απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος	propeller ground clearance
απόσταση ασφαλείας από το πλοίο	effective clearing of the ship
απόσταση γραμμής δρομολογίου	line length
απόσταση διαδοχικών αμαξοστοιχιών με βάση το χρόνο	time spacing
απόσταση διαδρομής	ride length
απόσταση διαδρόμων	runway spacing
απόσταση ειδοποίησης	strike-in distance
απόσταση ελεύθερης διέλευσης	back-to-back space
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	distance between outside faces of flanges
απόσταση επαφών κατά το άνοιγμα	contact gap
απόσταση επιτάχυνσης	acceleration ramp
απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης	accelerate-stop distance
Απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης	accelerate-stop distance
απόσταση καύσης	burning distance
απόσταση κοστολογούμενη	chargeable distance
απόσταση μεταξύ αμαξοστοιχιών	spacing of trains
απόσταση μεταξύ αμαξοστοιχιών	distance between trains
απόσταση μεταξύ αναρτήρων	distance between droppers
απόσταση μεταξύ αξόνων τροχιών	distance between track centres
απόσταση μεταξύ αξόνων τροχιών	distance between centerlines
απόσταση μεταξύ δομικών πλαισίων	normal frame pitch
απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών αμαξοστοιχιών	interval between two trains
απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών αμαξοστοιχιών	headway
απόσταση μεταξύ δύο φανών	distance between two lamps
απόσταση μεταξύ εκκρεμών	dropper spacing
απόσταση μεταξύ εκκρεμών	distance between droppers
απόσταση μεταξύ ουραίου καί κύριων τροχών	wheel base
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων	distance between pivots
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων	pivot pitch
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων	distance between pins
απόσταση μεταξύ πλευρικών τοιχωμάτων	distance between silage sides
απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων	length between buffers
απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων	length over buffers
απόσταση μεταξύ προσκρουστήρων	distance between buffers
απόσταση μεταξύ ριναίου καί κύριων τροχών	wheel base
απόσταση μεταξύ στρωτήρων	spacing of sleepers
απόσταση μεταξύ στρωτήρων	sleeper spacing
απόσταση μεταξύ συνδετήρων ζεύξης	length between couplings
απόσταση μεταξύ των αξόνων	distance between the tracks
απόσταση μεταξύ των αξόνων δύο σιδηροδρομικών γραμμών	distance between track centres
απόσταση μεταξύ των αξόνων δύο σιδηροδρομικών γραμμών	distance between centerlines
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	distance between insides of tyres
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	distance between insides of rims
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων	distance between inside faces of flanges
απόσταση μεταξύ των καθισμάτων	seat pitch
απόσταση μεταξύ των σημείων στήριξης του σύρματος	span of wire
απόσταση μεταξύ των σιδηροτροχιών	space between rails
απόσταση μεταξύ των στρωτήρων	sleeper spacing
απόσταση μεταξύ των στρωτήρων	distance between sleepers
απόσταση μεταφοράς	distance carried
απόσταση μεταφοράς	forwarding distance
απόσταση ορατότητας για υπέρβαση	overtaking sight distance
απόσταση ορθοδρομίας ή απόσταση μεγίστου κύκλου	great circle route
απόσταση ορθοδρομίας ή απόσταση μεγίστου κύκλου	great circle distance
απόσταση οχημάτων	separation
απόσταση οχημάτων	spacing distance
απόσταση πέδησης	pull-out distance
απόσταση πεδήσεως	stopping distance
απόσταση πεδήσεως	vehicle stopping distance
απόσταση πεδήσεως	braking distance
απόσταση περιτύλιξης 1 000 mm	1 000 mm wrap around distance
απόσταση περιτύλιξης	wrap around distance
απόσταση πορείας	egress distance
απόσταση προέκτασης διαδρόμου για απογείωση	clearway distance
απόσταση προστασίας αμαξοστοιχίας	regulation safety distance
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής	space between operative face of check rail and running edge of further rail
απόσταση στάσεων	station spacing
απόσταση στάσεων	station accessibility
απόσταση στρωτήρων	distance between two sleepers
απόσταση στρωτήρων	tie spacing
απόσταση στρωτήρων	average sleeper-spacing
απόσταση στρωτήρων	space between sleepers
απόσταση των συρμάτων	distance between wires
αρμός σιδηροτροχιάς με στρωτήρες σε απόσταση	spaced sleeper rail joint
δηλωθείσα απόσταση	declared distance
δηλωθείσα απόσταση προσγείωσης	declared landing distance
διαδρομή οχημάτων με προκαθορισμένη απόσταση	block signal operation
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος	operation with relative braking distance
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης	take-off distance available
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης	accelerate-stop distance available
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης	Accelerate-Stop Distance Available
διαθέσιμη απόσταση ματαιωθείσας απογείωσης	rejected take-off distance available
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	landing distance available,helicopter
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	landing distance available helicopter
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης	landing distance available
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης ελικοπτέρου	landing distance available helicopter
διαθέσιμη δηλωθείσα απόσταση προσγείωσης	declared landing distance available
διανυθείσα απόσταση σε χιλιόμετρα ή μίλια	mileage
διανυθείσα χιλιομετρική απόσταση	kilometric performance
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος	safe stopping distance
ελάχιστη επιτρεπόμενη απόσταση	minimum permissible dimension
ελάχιστη επιτρεπόμενη απόσταση	minimum admissible dimension
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	six foot side
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	track spacing
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	six foot way
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	midway between tracks
ενδιάμεση απόσταση ανάμεσα στις γραμμές	distance between running lines
εξωτερική απόσταση	external distance
επίβλεψη των ισοπέδων διαβάσεων από απόσταση	remote supervision of level crossings
επιπλέον απόσταση	excess distance
εσωτερική απόσταση των επισώτρων	inside distance between tyres
εσωτερική απόσταση των επισώτρων	gauge of tyres
η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα	the groynes are m apart
η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα	the groins are m apart
η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα	the dikes are m apart
ιδανική απόσταση	equated distance
ιδανική απόσταση	compensated distance
ιδεατή απόσταση	equated distance
ιδεατή απόσταση	compensated distance
ισοδύναμη απόσταση	equated distance
ισοδύναμη απόσταση	compensated distance
καθορισμένη απόσταση ασφαλείας	regulation safety distance
καθορισμός διαδοχής αμαξοστοιχιών με βάση την απόστασή τους	distance spacing
καμμένη απόσταση	burnt distance
κεντρική απόσταση	trunk line
κεντρική απόσταση	main line
κόστος ρυμουλκήσεως ανάλογα με την απόσταση	pro rate towage
κόστος ρυμουλκήσεως ανάλογα με την απόσταση	distance towage
λοξοδρομική απόσταση αεροπορικής οδού	airway distance
μέγιστη απόσταση φρεναρίσματος	maximum braking distance
μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση	maximum permissible dimension
μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση	maximum admissible dimension
μέση απόσταση αξόνων των στρωτήρων	average sleeper-spacing
μέση απόσταση μεταφοράς	average haul
μέση απόσταση μεταφοράς	average distance of transportation
μερική απόσταση	partial distance
μεταφορά γαιών σε απόσταση.....χιλιομέτρων	transport of excavated material for a distance of ... k
μεταφορές εμπορευμάτων σε μεγάλη απόσταση	long-distance merchandise traffic
μεταφορές εμπορευμάτων σε μεγάλη απόσταση	long-distance goods traffic
μικρή απόσταση	short distance
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος	operation with absolute braking distance
ολική απόσταση απ'άκρου σε άκρο	throughout distance
ορατή απόσταση διαδρόμου	runway visual range
πραγματική απόσταση	actual distance
προγραμματισμένη απόσταση	target distance
ρυμούλκηση από απόσταση	remote haulage
στάση για να τηρηθεί η απόσταση με την προηγούμενη αμαξοστοιχία	stop to maintain block distance
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό	stop at a signal placed at a distance from a station
σχετική απόσταση φρεναρίσματος	relative braking distance
τιμολογιακή απόσταση	chargeable distance
τιμολόγηση με βάση την απόσταση	tariffing based on distance
χιλιομετρική απόσταση διαδρομής	route kilometres
χρονική απόσταση ανάμεσα σε δύο διαδοχικέςαμαξοστοιχίες	time between trains