| Subject | Greek | English |
| comp., MS | απομακρυσμένος έλεγχος | remote control (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user) |
| comp., MS | απομακρυσμένος έλεγχος κλήσεων | remote call control (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator) |
| IT, dat.proc. | απομακρυσμένος αναγνώστης μικροφωτοδελτίων άμεσης επικοινωνίας | online viewer |
| IT, dat.proc. | απομακρυσμένος αναγνώστης μικροφωτοδελτίων άμεσης επικοινωνίας | on-line remote microfiche reader |
| comp., MS | απομακρυσμένος εκτυπωτής γραμμής | Line Printer Remote (A connectivity utility that runs on client systems and is used to print files to a computer running an LPD server) |
| comp., MS | απομακρυσμένος εντοπισμός σφαλμάτων | remote debugging (The use of Visual Studio on one computer (the host computer) to debug an application that is running on another computer (the target or remote computer)) |
| IT | απομακρυσμένος εξοπλισμός | distant equipment |
| IT | απομακρυσμένος μετωπικός επεξεργαστής | remote front-end processor |
| IT | Απομακρυσμένος μετωπικός επεξεργαστής | remote front-end processor |
| IT, el. | απομακρυσμένος πολυαποπολυπλέκτης | remote muldex |
| comp., MS | απομακρυσμένος πόρος | remote resource (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility) |
| transp. | απομακρυσμένος σημαφόρος | outer home signal |
| commun., IT | απομακρυσμένος σταθμός | far-end station |
| IT | Απομακρυσμένος σταθμός | remote station |
| life.sc. | απομακρυσμένος στόχος | remote target |
| IT | απομακρυσμένος συγκεντρωτής | remote concentrator |
| el. | απομακρυσμένος συγκεντρωτής | remote exchange concentrator |
| commun. | απομακρυσμένος συναγερμός | remote alarm |
| IT, dat.proc. | Απομακρυσμένος τερματικός σταθμός μαζικής επεξεργασίας | remote batch terminal |
| comp., MS | απομακρυσμένος τομέας | remote domain (A specially-configured domain that defines settings for mail flow based on the destination domain of each e-mail message. Administrators can configure specific settings for a specific destination domain, or configure default settings for all destination domains. In this way, they can control the types of messages that are sent to adomain. They can also apply message format policies and acceptable character sets for messages that are sent from users in their organization to the remote domain) |
| comp., MS | απομακρυσμένος υπολογιστής | remote computer (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection)) |
| comp., MS | απομακρυσμένος χώρος εργασίας | remote workspace (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace) |
