| Greek | English |
| Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στο Ρήνο | Revised Convention for Rhine Navigation |
| Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στο Ρήνο | Revised Convention for the Navigation of the Rhine |
| Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στο Ρήνο | Convention of Mannheim |
| αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα του Ρήνου | Convention of Mannheim |
| αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα του Ρήνου | Convention for the navigation of the Rhine |
| Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν εμπορευμάτων διά σιδηροδρόμων"; Διεθνής Σύμβαση για τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτων | International Convention concerning the carriage of goods by rail |
| Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν εμπορευμάτων διά σιδηροδρόμων"; Διεθνής Σύμβαση για τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτων | CIM Convention |
| Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν επιβατών και αποσκευών διά σιδηροδρόμων" | Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail |
| Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν επιβατών και αποσκευών διά σιδηροδρόμων" | International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail |
| Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών" | STCW Convention |
| Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών" | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers |
| διεθνής σύμβαση για τη διευκόλυνση της εισαγωγής εμπορικών δειγμάτων και διαφημιστικού υλικού | International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material |
| Διεθνής Σύμβαση για τη μέτρηση της χωρητικότητας των σκαφών | London Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για τη μέτρηση της χωρητικότητας των σκαφών | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
| διεθνής σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση | SAR Convention |
| διεθνής σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση | International Convention on Maritime Search and Rescue |
| Διεθνής Σύμβαση για τη Σιδηροδρομική Μεταφορά Επιβατών και Αποσκευών | International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail |
| Διεθνής Σύμβαση για τη Σιδηροδρομική Μεταφορά Επιβατών και Αποσκευών | C.I.V. |
| Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973 | London Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973 | MARPOL Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την αποφυγή ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973 | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
| Διεθνής Σύμβαση για την αστική ευθύνη για ζημία ρύπανσης από πετρέλαιο κίνησης, 2001 | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
| Διεθνής Σύμβαση για την αστική ευθύνη για ζημία ρύπανσης από πετρέλαιο κίνησης, 2001 | Bunkers Convention |
| διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea |
| διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών | HNS Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα | SOLAS Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα | International Convention for the Safety of Life at Sea |
| Διεθνής Σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
| Διεθνής Σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων | London Convention |
| Διεθνής σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων | London Convention |
| Διεθνής σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
| Διεθνής Σύμβαση για την οδική κυκλοφορία | International Convention relative to Road Traffic |
| Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία | MARPOL Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία | London Convention |
| Διεθνής Σύμβαση για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
| Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης | International Convention on Load Lines, 1966 |
| Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης | International Convention on Load Lines |
| Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως | Load Line Convention |
| Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως | International Convention on Load Lines |
| Διεθνής Σύμβαση περί αστικής ευθύνης για τις ζημίες που προκαλούνται από τη ρύπανση καυσίμων δεξαμενής πλοίων του 2001 | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
| Διεθνής Σύμβαση περί αστικής ευθύνης για τις ζημίες που προκαλούνται από τη ρύπανση καυσίμων δεξαμενής πλοίων του 2001 | Bunkers Convention |
| Διεθνής Σύμβαση "περί γραμμών φορτώσεως πλοίων" | International Convention on Load Lines |
| Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966 | International Convention on Load Lines, 1966 |
| Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966 | International Convention on Load Lines |
| Διεθνής σύμβαση περί ευθύνης και αποζημιώσεων για τις ζημίες που προκαλούνται από την δια θαλάσσης μεταφορά επικινδύνων και τοξικών ουσιών' Σύμβαση ΕΤΟ | International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 |
| Διεθνής σύμβαση συνεργασίας για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας | International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation |
| Διεθνής σύμβαση σχετικά με τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτωνCIM-Bέρνη 1961 | International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail |
| Διεθνής σύμβαση σχετικά με τη σιδηροδρομική μεταφορά εμπορευμάτωνCIM-Bέρνη 1961 | CIM - Bern 1961 |
| Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων | Hong Kong Convention |
| Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων | ship recycling Convention |
| Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships |
| Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση του 1968 για την οδική κυκλοφορία | European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic |
| Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση του 1968 οδικής σήμανσης και σηματοδότησης | European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης | European Convention on air pollution control |
| Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές αναθεωρημένη | European Convention for the Protection of Animals during International Transport revised |
| Ευρωπαϊκή σύμβαση για το τελωνειακό καθεστώς των παλετών που χρησιμοποιούνται κατά τις διεθνείς μεταφορές | European Convention on Customs treatment of pallets used in international transport |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί προστασίας των ζώων κατά την διάρκειαν διεθνούς μεταφοράς αυτών" | European Convention for the Protection of Animals during International Transport |
| λειτουργική ενίσχυση για τη σύμβαση | contract-related operating aid |
| μεταφορά με φορτηγό αυτοκίνητο μετά από σχετική σύμβαση | railway cartage by contract |
| Πρωτόκολλο έτους 1978 "σχετικό προς την Διεθνή Σύμβαση αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973" | Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
| Πρωτόκολλο για τις διαγραμμίσεις των οδών το οποίο προστίθεται στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση οδικής σήμανσης και σηματοδότησης, η οποία είναι ανοιχτή προς υπογραφή στη Βιέννη από τις 8 Νοεμβρίου 1968 | Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals |
| Πρωτόκολλο, 1988, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως, 1966 | Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines 1966 |
| Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβτίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 | Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
| Πρωτόκολλο στη Σύμβαση που αφορά το συμβόλαιο για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων CMR | Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό | Rail Protocol |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό | Luxembourg Rail Protocol |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό | Railway Protocol |
| Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό | Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock |
| Πρωτόκολλο 1978 σχετικά με τη Διεθνή Σύμβαση "περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση, 1974" | Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea |
| Πρωτόκολλο σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στη διεθνή σύμβαση Eurocontrol τη σχετική με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας τής 13ης Δεκεμβρίου 1960, όπως τροποποιήθηκε κατ' επανάληψη και όπως ενοποιήθηκε με το πρωτόκολλο της 27ης Ιουνίου 1997 | Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 |
| Πρωτόκολλο της 3ης Ιουνίου 1999 που τροποποιεί τη Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές COTIF της 9ης Μαϊου 1980 | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol |
| Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ αριθ.4 που τροποποιεί τη σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 22 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 28 Σεπτεμβρίου 1955 | Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
| Πρωτόκολλο του 1997 που τροποποιεί τη Διεθνή Σύμβαση για την Πρόληψη Ρύπανσης από Πλοία του 1973, όπως τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο του 1978 που σχετίζεται με αυτή | Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto |
| Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 1 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 | Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 |
| Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 2 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 29 Σεπτεμβρίου 1955 | Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
| Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των ζώων κατά τη διάρκεια διεθνούς μεταφοράς τους | Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport |
| συμβαλλόμενο μέρος στη σύμβαση μεταφοράς | party to the contract of carriage |
| συµπληρωµατική σύµβαση της σύµβασης της Βαρσοβίας | Convention supplementary to the Warsaw Convention |
| Σύµβαση για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοΐας | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation |
| σύµβαση του Μόντρεαλ | Montreal Convention |
| σύµβαση του Μόντρεαλ | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Σύμβαση MARPOL 73/78 | Marpol 73/78 Convention |
| Σύμβαση SOLAS 74 | Solas 74 Convention |
| Σύμβαση IMO αριθ.73 για τις ιατρικές εξετάσεις των ναυτικών | ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers |
| σύμβαση για κοινή χρησιμοποίηση των φορτηγών βαγονιών | "Europ" wagon-pool agreement |
| σύμβαση για ναύλωση | charter-party |
| Σύμβαση για τη διεθνή διαμετακόμιση εμπορευμάτων που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς | Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail |
| Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | ICAO Convention |
| Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Chicago Convention |
| Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση για τη νηολόγηση των σκαφών εσωτερικής ναυσιπλοϊας | Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels |
| Σύμβαση για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους | Plastic Explosives Convention |
| Σύμβαση για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους | Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection |
| Σύμβαση για την από κοινού χρήση βαγονιών για εμπορεύματα EUROP | European railway wagon pool convention EUROP |
| Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών πυρηνικών υλών | Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material |
| σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Montreal Convention |
| σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Σύμβαση για την Ενοποίηση Ορισμένων Κανόνων στις Διεθνείς Αεροπορικές Μεταφορές | Warsaw Convention |
| Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Montreal Convention |
| Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air |
| Σύμβαση για την Ενοποίηση Ορισμένων Κανόνων στις Διεθνείς Αεροπορικές Μεταφορές | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Warsaw Convention |
| σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Σύμβαση για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της Πολιτικής Αεροπορίας | Civil Aviation Convention |
| Σύμβαση για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της Πολιτικής Αεροπορίας | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
| Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας | Maritime Convention |
| Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας | SUA Convention |
| Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation |
| Σύμβαση για την οδική κυκλοφορία | Convention on Road Traffic |
| σύμβαση για την οδική κυκλοφορία | Convention on Road Traffic |
| Σύμβαση για την οδική σήμανση και σηματοδότηση | Convention on Road Signs and Signals |
| Σύμβαση για την παλιννόστηση των ναυτικών αναθεωρημένη | Convention concerning the Repatriation of Seafarers Revised |
| Σύμβαση για την προστασία και την αξιοποίηση του θαλασσίου χώρου στην περιοχή της Καραΐβικής | Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region |
| σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή | Convention on Temporary Admission |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρυπανσης συνεπεία επιχειρήσεων πόντισης από πλοία και αεροσκάφη | Oslo Convention |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρυπανσης συνεπεία επιχειρήσεων πόντισης από πλοία και αεροσκάφη | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources |
| Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
| Σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές | Convention concerning International Carriage by Rail |
| σύμβαση για το δίκαιο των θαλασσών | Law of the Sea Convention |
| σύμβαση για το δίκαιο των θαλασσών | Convention on the Law of the Sea |
| Σύμβαση για το φορολογικό καθεστώς οδικών οχημάτων που εκτελούν διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών | Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους | Basel Convention |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal |
| Σύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους | Basel Convention |
| Σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις | Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims |
| σύμβαση δημόσιας υπηρεσίας | public service contract |
| Σύμβαση "διά την ενοποίησιν διατάξεων σχετικών προς τας διεθνείς εναερίους μεταφοράς"; Σύμβαση της Βαρσοβίας | Warsaw Convention |
| Σύμβαση "διά την ενοποίησιν διατάξεων σχετικών προς τας διεθνείς εναερίους μεταφοράς"; Σύμβαση της Βαρσοβίας | Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air |
| Σύμβαση "διά την καταστολήν της παρανόμου υφαρπαγής αεροσκαφών" | Unlawful Seizure Convention |
| Σύμβαση "διά την καταστολήν της παρανόμου υφαρπαγής αεροσκαφών" | Hijacking Convention |
| Σύμβαση "διά την καταστολήν της παρανόμου υφαρπαγής αεροσκαφών" | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft |
| σύμβαση εκμίσθωσης βαγονιού | Wagon Hire Contract |
| Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας στοιχειώδεις κανόνες | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships |
| σύμβαση ΕΤΟ | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea |
| σύμβαση ΕΤΟ | HNS Convention |
| Σύμβαση και καταστατικές διατάξεις "επί του καθεστώτος των πλωτών οδών διεθνούς ενδιαφέροντος" | Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern |
| Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης | Convention on Driving Disqualifications |
| Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications |
| Σύμβαση καυσίμων δεξαμενής πλοίων | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
| Σύμβαση καυσίμων δεξαμενής πλοίων | Bunkers Convention |
| σύμβαση μεμονωμένων υπηρεσιών | individual service contract |
| σύμβαση μεταφοράς | transport contract |
| σύμβαση πίστης | loyalty contract |
| σύμβαση παροχής υπηρεσιών διάσκεψης | conference service contract |
| σύμβαση παροχής υπηρεσιών που απορρέουν από την συμφωνία | agreement service contract |
| σύμβαση παροχής υπηρεσιών της διάσκεψης | agreement service contract |
| Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού | Convention on the International Maritime Organisation |
| Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO |
| Σύμβαση "περί διεθνούς καθεστώτος των σιδηροδρομικών γραμμών" | Convention on the International Regime of Railways |
| Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως" | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended |
| Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως" | FAL Convention |
| Σύμβαση περί Διευκολύνσεως της Διεθνούς Ναυτιλιακής Κινήσεως | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic |
| Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων"; Σύμβαση για τις ελάχιστες προδιαγραφές στα εμπορικά πλοία | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships |
| Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συγκρούσεως πλοίων" | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels |
| Σύμβαση "περί μετατροπής των εμπορικών σκαφών εις πολεμικά" | Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships |
| Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών" | Tokyo Convention |
| Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών" | Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft |
| Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών" | Aircraft Convention |
| Σύμβαση "περί προλήψεως ρυπάνσεως της θαλάσσης εξ απορρίψεως καταλοίπων και άλλων υλών"; Σύμβαση του Λονδίνου για τις απορρίψεις | London Dumping Convention |
| Σύμβαση "περί προλήψεως ρυπάνσεως της θαλάσσης εξ απορρίψεως καταλοίπων και άλλων υλών"; Σύμβαση του Λονδίνου για τις απορρίψεις | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
| σύμβαση περί της αστικής ευθύνης για τις ζημίες που προξενούνται κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς, σιδηροδρομικώς και δια εσωτερικών πλωτών οδών | Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels |
| Σύμβαση περί της οδικής κυκλοφορίας | Convention on Road Traffic |
| σύμβαση περί του καθεστώτος κοινής διαμετακόμισης | Convention on a common transit regime |
| σύμβαση περί του καθεστώτος κοινής διαμετακόμισης | Convention on a common transit procedure |
| σύμβαση περί του κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης | Convention on a common transit regime |
| σύμβαση περί του κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης | Convention on a common transit procedure |
| Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς Conférences τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς Conférences τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών | Code of Conduct for Liner Conferences |
| Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"; Σύμβαση "επί του συμβολαίου διά την διεθνή μεταφοράν εμπορευμάτων οδικώς CMR" | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road |
| Σύμβαση περί του φορολογικού καθεστώτος των οδικών οχημάτων ιδιωτικής χρήσης διεθνούς κυκλοφορίας | Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic |
| σύμβαση πολλαπλών μεταφορέων | multi-carrier service contract |
| σύμβαση πρακτορείας εμπορευματικών μεταφορών | cargo agency agreement |
| Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν" | Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier |
| Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού | Convention on International Interests in Mobile Equipment |
| Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού | Cape Town Convention |
| Σύμβαση EUROCONTROL σχετική με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας | "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation |
| Σύμβαση της Βαρσοβίας | Warsaw Convention |
| Σύμβαση της Βαρσοβίας | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Σύμβαση της Βασιλείας | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Σύμβαση της Βασιλείας | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal |
| Σύμβαση της Βασιλείας | Basel Convention |
| σύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal |
| σύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| σύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους | Basel Convention |
| σύμβαση της Βιέννης για την οδική κυκλοφορία | Vienna Convention Relating to Road Traffic |
| σύμβαση της Βιέννης για την οδική σήμανση | Vienna Convention on road safety signs |
| Σύμβαση του Mannheim | Convention of Mannheim |
| Σύμβαση του Mannheim | Convention for the navigation of the Rhine |
| Σύμβαση του Λονδίνου | London Convention |
| Σύμβαση του Λονδίνου | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
| Σύμβαση του Μάνχαϊμ | Revised Convention for Rhine Navigation |
| Σύμβαση του Μάνχαϊμ | Revised Convention for the Navigation of the Rhine |
| Σύμβαση του Μάνχαϊμ | Convention of Mannheim |
| Σύμβαση του ΄Οσλο | Oslo Convention |
| Σύμβαση του ΄Οσλο | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
| Σύμβαση του Σικάγου | Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση του Σικάγου | ICAO Convention |
| Σύμβαση του Σικάγου | Chicago Convention |
| Σύμβαση του Σικάγου | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | ICAO Convention |
| Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Chicago Convention |
| Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων | Hamburg Rules |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων | United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων | United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τους όρους νηολόγησης των πλοίων | United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships |
| Σύμβαση των Παρισίων | Paris Convention |
| Σύμβαση των Παρισίων | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources |
| Σύμβαση των Παρισίων | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
