Terms for subject Chemistry containing Στην

Greek	English
έκθεση στην επίδραση των καιρικών συνθηκών	weathering
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας	gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
ακτινοβολία LASER στην περιοχή RAMAN αναστροφής του σπιν	spin-flip Raman laser
ακόρεστοι δεσμοί στην επιφάνεια ημιαγωγού	dangling bonds
ανίχνευση αερίου στην ιλύ της γεώτρησης	detection of gas in drilling muds
ανθεκτικότητα στην αποκόλληση	resistance to peeling
ανιονική ουσία που ενεργεί πάνω στην επιφάνεια	anionic surface-active agent
αντοχή στην κρούση με εγκοπή	notch impact strength
αντοχή στην παστερίωση	pasteurization resistance
βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272	fertilizers,other than those of group 272
γραμμή που οφείλεται στην έλαση	roller mark
γραμμή που οφείλεται στην έλαση	mark resulting from contact with the roller
γυάλισμα στην έξοδο της μήτρας	die glazing
γυάλισμα στην έξοδο της φιλιέρας	die glazing
διαμόρφωση στην πρέσα	pressure forming
διαμόρφωση στην πρέσα	matched mold forming
διαμόρφωση στην πρέσα	die-pressing
διαχωρισμός όλου του κόκκου στην περικρυσταλλική διάβρωση	segregation of entire grains in intergranular corrosion
δοκιμή αντίστασης στην πυράκτωση	glow-bar test
δοκιμή αντοχής στην πυράκτωση	glow-bar test
ειδική κατανάλωση καυσίμου στην πέδη	brake specific fuel consumption
Ενωση Παραγωγών Σορβίτη στην ΕΚ	Association of Sorbitol Producers within the EC
επίδραση του στρώματος οξειδίου στην μεφάνιση βαθμίδας ολίσθησης	effect of the oxide film on slip step emergence
ευπαθές στην υγρασία	deliquescent
εφυαλωμένο στην άκρη	glazed over the edge
κατιονικό στοιχείο το οποίο επιδρά στην επιφανειακή τάση	cationic surface-active agent
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις	lowest observed adverse effect concentration
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται επιπτώσεις	lowest observed effect concentration
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
λείανση στην έξοδο της φιλιέρας	die glazing
λείανση στην πρέσα	press polishing
λείανση στην πρέσα	polishing between plates
μέτρηση κορυφής στην αέρια χρωματογραφία	gas chromatography peak measurement
μελέτη τοξικότητας στην αναπαραγωγή σε δύο γενεές	two-generation reproductive toxicity study
μεταβολή της σταθεράς διασπάσεως ανάλογα με τη διαφορά στην ηλικία	varying decay constants in accordance with difference in age
μη υδατικό παρασκεύασμα που ενεργεί πάνω στην επιφανειακή τάση	non aqueous surface-active preparation
ξηρό στην αφή	tack free
ξηρό στην αφή	print free
ομάδα υψηλού επιπέδου αρμόδια για την ανταγωνιστικότητα της χημικής βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση	High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union
προστατευτική ενδυμασία ανθεκτική στην επίδραση χημικών ουσιών	protective clothing resistant to chemical attack
σιγαστήρας στην εκτόνωση	let-down silencer
στεγνό στην αφή	touch dry
συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις	no observed adverse effect concentration
συμπεριφορά στην κονιοποίηση	grindability
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση χημικών προϊόντων στην εργασία	Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση χημικών προϊόντων στην εργασία	Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση χημικών προϊόντων στην εργασία	Chemicals Convention, 1990
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 1990 για την ασφάλεια κατά τη χρησιμοποίηση των χημικών προϊόντων στην εργασία	Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 1990 για την ασφάλεια κατά τη χρησιμοποίηση των χημικών προϊόντων στην εργασία	Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 1990 για την ασφάλεια κατά τη χρησιμοποίηση των χημικών προϊόντων στην εργασία	Chemicals Convention, 1990
υγρό που ανθίσταται στην απόσταξη του ξύλου	pyroligneous liquid
όζον στην τροπόσφαιρα	tropospheric ozone