Terms containing Αποστολή των

Subject	Greek	English
h.rghts.act.	ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας με αποστολή να παρακολουθήσει την κατάσταση των δικαιωμάτων του ανθρώπου	Independent Expert
h.rghts.act., fin., social.sc.	Αποστολή Βοήθειας του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν	United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan
gen.	Αποστολή Βοήθειας του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν	United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
UN	Αποστολή Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για την Ρουάντα	United Nations Assistance Mission for Rwanda
UN	Αποστολή βοηθείας των ΗΕ στο Αφγανιστάν	United Nations Assistance Mission in Afghanistan
gen.	αποστολή για τον έλεγχο της καταλληλότητας των εγκαταστάσεων	visit to verify the facilities
gen.	αποστολή διευκόλυνσης του ενδο-τογκολεζικού διαλόγου	mission to facilitate dialogue in Togo
UN	Αποστολή Ελέγχου των Ηνωμένων Εθνών στην Ανγκόλα	United Nations Angola Verification Mission
econ., market.	αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς	shipment in excess of the restrictions
gen.	αποστολή επέμβασης μαχίμων δυνάμεων στη διαχείριση των κρίσεων	tasks of combat forces in crisis management
UN	αποστολή επιτήρησης των ΗΕ στη Συρία	United Nations Supervision Mission in Syria
transp., avia.	Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν	EUAVSEC-South Sudan
transp., avia.	Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν	European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
gen.	Αποστολή παρακολούθησης του άρθρου 96	Article 96 monitoring mission
gen.	Αποστολή Παρακολούθησης του ΟΑΣΕ στα Σκόπια για την αποφυγή εξάπλωσης της σύρραξης	OSCE Spillover Monitor Mission to Skopje
UN	Αποστολή Παρατηρητών των ΗΕ στη Σιέρρα Λεόνε	United Nations Observer Mission in Sierra Leone
UN	Αποστολή Παρατηρητών των ΗΕ στην Πρέβλακα	United Nations Mission of Observers in Prevlaka
UN	Αποστολή Παρατηρητών των ΗΕ στο Ιράκ και Κουβέιτ	United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
UN	Αποστολή παρατηρητών των ΗΕ στο Τατζικιστάν	United Nations Mission of Observers in Tajikistan
UN	Αποστολή παρατηρητών των Ηνωμένων Εθνών στη Γεωργία	United Nations Observer Mission in Georgia
commun., transp.	αποστολή στην πόρτα του παραλήπτη	consignment delivered to door
gen.	αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων	EUBAM Libya
gen.	αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων	European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya
gen.	Αποστολή της ΕΕ για τα σύνορα Μολδαβίας - Ουκρανίας	EUBAM Moldova and Ukraine
gen.	Αποστολή της ΕΕ για τα σύνορα Μολδαβίας - Ουκρανίας	EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine
gen.	Αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο	European Union Rule of Law Mission in Kosovo
h.rghts.act.	αποστολή της ΕΕ για την παρακολούθησης των εκλογών	EU election observation mission
gen.	αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου	European Union Rule of Law Mission
gen.	Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόμηση των περιφερειακών ναυτικών δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικής	European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa
gen.	Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου	European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau
gen.	Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου	EU SSR GUINEA-BISSAU
gen.	Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ΛΔΚ	EUSEC RD Congo
gen.	αποστολή του Petersberg	Petersberg tasks
gen.	Αποστολή του ΟΗΕ και της Αφρικανικής Ένωσης στο Νταρφούρ	AU/UN hybrid operation in Darfur
UN	αποστολή του ΟΗΕ στη Δυτική Σαχάρα	United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
transp.	αποστολή των αποσκευών	forwarding of luggage
transp.	αποστολή των αποσκευών	forwarding of baggage
UN	Αποστολή των ΗΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη	United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
UN	Αποστολή των ΗΕ στο Ανατολικό Τιμόρ	United Nations Mission in East Timor
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο	United Nations Mission in Kosovo
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
econ., social.sc., UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για τη βοήθεια στη Ρουάντα	United Nations Mission for Assistance to Rwanda
econ., social.sc., UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για τη βοήθεια στη Ρουάντα	United Nations Assistance Mission in Rwanda
UN	αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για την υποστήριξη της Λιβύης	United Nations Support Mission in Libya
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα	United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Γουατεμάλα	United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Γουατεμάλα	United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν	United Nations Mission in the Republic of South Sudan
obs., UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
obs., UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
UN	αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λιβερία	United Nations Mission in Liberia
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Σιέρρα Λεόνε	United Nations Mission in Sierra Leone
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Αιθιοπία και την Ερυθραία	United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού	United Nations Operation in Côte d'Ivoire
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Αϊτή	United Nations Mission in Haiti
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία	United Nations Mission in the Central African Republic
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και το Τσάντ	United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και το Τσάντ	MINURCAT
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο	United Nations Mission in Kosovo
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Σουδάν	United Nations Mission in Sudan
UN	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Σουδάν	UNMIS
gen.	Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη	European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support
gen.	Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη	European Union Police Mission for the Palestinian Territories
el.	διάρκεια επιλογής μετά την αποστολή των ψηφίων	post signalling delay
el.	διάρκεια επιλογής μετά την αποστολή των ψηφίων	post signaling delay
transp.	διακίνηση των προς αποστολή φορτίων	handling of consignments
gen.	Διπλωματική αποστολή παρατήρησης του Κοσσυφοπεδίου	Kosovo Diplomatic Observer Mission
h.rghts.act., UN	Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν	United Nations Special Mission to Afghanistan
gen.	εκπαιδευτική αποστολή του ΝΑΤΟ - Αφγανιστάν	NATO Training Mission – Afghanistan
gen.	Ενοποιημένη αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Ιράκ	EUJUST LEX-IRAQ
gen.	Ενοποιημένη αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Ιράκ	European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq
fin.	ευθύνη του πωλητή για οποιαδήποτε ελλειπή αποστολή τίτλων	seller's liability for any shortage of a security shipment
gen.	μακροπρόθεσμη αποστολή του ΟΑΣΕ στο Κοσσυφοπέδιο, το Σαντζάκι και τη Βοϊβοδίνα	OSCE Mission of Long Duration to Kosovo, Sandjak and Vojvodina
gen.	Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν	European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
gen.	Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν	AMIS EU Supporting Action
UN	Πολυδιάστατη ολοκληρωμένη αποστολή σταθεροποίησης των Ηνωμένων Εθνών στο Μάλι	United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali
gen.	προθεσμία για την αποστολή των σημείων επαφής	deadline for sending contact points
UN	Σταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
UN	Σταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
gen.	Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάμεων του Μάλι	European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces
gen.	Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας	Somalia Training Mission
gen.	Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας	EUTM Somalia
gen.	Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας	European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
gen.	Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας ΜΤΑ και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό	EUPOL RD Congo
fin.	συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή μεταξύ των μελών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου	Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation