| Subject | Latin | French |
| nat.res. | Anas acuta | pilet |
| ornit. | Anas acuta | pennard |
| ornit. | Anas acuta | canard pilet |
| nat.res. | Anas acuta | canard-faisan |
| agric. | Anas acuta L. | pilet |
| nat.res. | Anas americana | canard siffleur américain |
| ornit. | Anas americana | canard Jansen |
| nat.res. | Anas americana | canard à front blanc |
| nat.res. | Anas americana | canard d'Amérique |
| nat.res. | Anas americana | carnard Janssen |
| zool. | Anas americana | canard siffleur d'Amérique |
| ornit. | Anas angustirostris | sarcelle angustirostre |
| ornit. | Anas angustirostris | canard marbré |
| nat.res. | Anas angustirostris | sarcelle marbrée |
| environ., nat.res. | Anas aucklandica | sarcelle brune |
| nat.res. | Anas aucklandica aucklandica | sarcelle terrestre des îles Auckland |
| nat.res. | Anas aucklandica chlorotis | sarcelle de Nouvelle-Zélande |
| nat.res. | Anas aucklandica nesiotis | sarcelle de Campbell |
| ornit. | Anas bahamensis | canard des Bahamas |
| nat.res. | Anas bernieri | sarcelle malgache |
| ornit. | Anas bernieri | sarcelle de Bernier |
| life.sc., environ. | Anas bernieri | sarcelle malgache ou de Bernier |
| nat.res. | anas capensis | sarcelle du cap |
| nat.res. | anas capensis | anas capensis |
| ornit. | Anas capensis | sarcelle du Cap |
| nat.res. | Anas capensis | canard du Cap |
| nat.res. | Anas carolinensis | sarcelle à ailes vertes |
| ornit. | Anas castanea | sarcelle rousse |
| life.sc., environ. | Anas chlorotis | sarcelle brune de Nouvelle-Zélande |
| ornit. | Anas clypeata | canard souchet |
| ornit. | Anas crecca | sarcelle sarcelline |
| ornit. | Anas crecca | sarcelle d'hiver |
| nat.res. | Anas crecca | Sarcelle |
| zool. | Anas crecca, Anas crecca crecca | sarcelle d'hiver |
| nat.res. | Anas crecca carolinensis | sarcelle d'hiver à ailes vertes |
| ornit. | Anas cyanoptera | sarcelle cannellée |
| nat.res. | Anas cyanoptera | sarcelle cannelle |
| ornit. | Anas discors | sarcelle soucrourou |
| environ., nat.res. | Anas discors | sarcelle à ailes bleues |
| nat.res. | Anas eatoni | canard d'Eaton |
| nat.sc. | anas erythrorhyncha | anas erythrorhyncha |
| nat.res. | Anas erythrorhyncha | canard à bec rouge |
| nat.sc. | anas erythrorhyncha | canard à bec rouge |
| ornit. | Anas erythrorhynchos | canard à bec rouge |
| ornit. | Anas falcata | canard à faucilles |
| environ., nat.res. | Anas falcata | sarcelle à faucilles |
| ornit. | Anas flavirostris | sarcelle à bec jaune |
| nat.res. | Anas flavirostris | sarcelle tachetée |
| nat.res. | Anas flavirostris andium | sarcelle des Andes |
| ornit. | Anas formosa | sarcelle élégante |
| life.sc., environ. | Anas formosa | sarcelle élégante ou formose |
| nat.res. | Anas fulvigula | canard brun |
| ornit. | Anas georgica | canard à queue pointue |
| ornit. | Anas gibberifrons | sarcelle grise |
| nat.res. | Anas gibberifrons albogularis | sarcelle des Andaman |
| nat.res. | Anas gracilis | sarcelle australasienne |
| ornit. | Anas hottentota | sarcelle hottentote |
| nat.res. | anas hottentota | sarcelle hottentote |
| agric. | Anas L. | canard |
| environ., nat.res. | Anas laysanensis | sarcelle de Laysan |
| ornit. | Anas laysanensis | canard de Laysan |
| life.sc., environ. | Anas laysanensis | canard ou sarcelle de Laysan |
| ornit. | Anas leucophrys | callonette à collier noir |
| ornit. | Anas luzonica | canard des Philippines |
| ornit. | Anas melleri | canard de Meller |
| life.sc., environ. | Anas nesiotis | sarcelle brune de l'île de Campbell |
| environ., nat.res. | Anas oustaleti | canard des Mariannes |
| nat.res. | Anas oustaleti | canard d'Oustalet |
| ornit. | Anas penelope | canard siffleur |
| nat.res. | Anas penelope | vignon |
| ornit. | Anas platalea | canard spatule |
| ornit. | Anas platyrhynchos | canard (domesticus) |
| nat.res. | Anas platyrhynchos | col-vert |
| nat.res. | Anas platyrhynchos | Colvert |
| ornit. | Anas platyrhynchos | canard col-vert |
| zool. | Anas platyrhynchos | canard colvert |
| nat.res. | Anas platyrhynchos diazi | canard du Mexique |
| nat.res. | Anas platyrhynchos laysanensis | canard de Laysan |
| life.sc., environ. | Anas platyrhynchos oustaletti | canard d'Oustalet ou des Mariannes |
| ornit. | Anas poecilorhyncha | canard à bec tacheté |
| nat.res. | Anas poecilorhyncha zonorhyncha | canard de Chine |
| nat.res. | Anas puna | sarcelle du Puna |
| ornit. | Anas punctata | sarcelle hottentote |
| ornit. | Anas querquedula | sarcelle d'été |
| nat.res. | Anas querquedula | sarcelle |
| agric. | Anas querquedula L. | arcanette |
| ornit. | Anas rhynchotis | canard bridé |
| ornit. | Anas rubripes | canard noirâtre |
| ornit. | Anas rubripes | canard obscur |
| nat.res. | Anas rubripes | canard noir |
| ornit. | Anas sibilatrix | canard de Chiloé |
| ornit. | Anas smithii | canard du Cap |
| nat.res. | Anas smithii | canard de Smith |
| ornit. | Anas sparsa | canard noir |
| nat.sc. | anas sparsa | anas sparsa |
| nat.sc. | anas sparsa | canard noir africain |
| nat.res. | Anas Spatula clypeata | souchet |
| ornit. | Anas specularis | canard aux ailes bronzées |
| nat.res. | Anas specularis | canard à lunettes |
| nat.res. | Anas specularoides | canard huppé |
| nat.res. | Anas strepera | chipeau |
| ornit. | Anas strepera | canard chipeau |
| ornit. | Anas strepera | chipeau bruyant |
| nat.res. | Anas strepera | ridenne |
| ornit. | Anas superciliosa | canard à sourcils |
| nat.sc. | anas undulata | anas undulata |
| ornit. | Anas undulata | canard à bec jaune |
| nat.sc. | anas undulata | canard à bec jaune |
| ornit. | Anas versicolor | sarcelle versicolore |
| nat.res. | Anas versicolor | sarcelle bariolée |
| ornit. | Anas waigiuensis | canard de Salvadori |
| nat.res. | Anas wyvilliana | canard des Hawaii |
| zool. | Marmaronetta angustirostris, Anas angustirostris | sarcelle marbrée |
