| Subject | Finnish | Slovak |
| life.sc., fish.farm. | Crassostrea-suvun osterit e.m.l. | ustrice rodu Crassostrea (-) |
| life.sc., fish.farm. | erilaiset hait e.m.l. | rôzne druhy žralokov (Euselachii, Pleurotremata, Selachimorpha) |
| life.sc., fish.farm. | kalmarit e.m.l. | kalmárovité a gordanovité n. n. i. (-) |
| life.sc., fish.farm. | katkaravut Pandalus spp. e.m.l. | krevety rodu Pandalus (Pandalus) |
| life.sc., fish.farm. | lahnat e.m.l. | pleskáče rodu Abramis (-) |
| life.sc., fish.farm. | merikrotit e.m.l. | čertovité (Lophius) |
| life.sc., fish.farm. | merinilviäiset e.m.l. | morské mäkkýše (-) |
| life.sc., fish.farm. | nieriät e.m.l. | sivone (Salvelinus) |
| life.sc., fish.farm. | pelagiset ahvenkalat e.m.l. | pelagické ostriežotvaré (-) |
| life.sc., fish.farm. | pelagiset kalat e.m.l. | pelagická ryba n. n. i. (-) |
| polit. | Pääosasto E - Ympäristö, koulutus, liikenne ja energia | generálne riaditeľstvo E - životné prostredie, vzdelávanie, doprava a energetika |
| obs., polit. | Pääosasto E - Ympäristö, koulutus, liikenne ja energia | generálne riaditeľstvo I - zmena klímy, životné prostredie, zdravie, spotrebitelia, potraviny, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport |
| life.sc., fish.farm. | rantakotilot e.m.l. | brežniaky (Littorina) |
| pharma. | rokote, josta on poistettu glykoproteiini E | gE deletovaná očkovacia látka |
| life.sc., fish.farm. | seepiat, pikkuseepiat e.m.l. | sépiovité a kratišovité (-) |
| life.sc. | shigatoksiinia tuottava E. coli | Escherichia coli produkujúca toxín shiga |
| life.sc. | shigatoksiinia tuottava E. coli | Escherichia coli produkujúca toxín verocyto |
| life.sc., fish.farm. | uivat kymmenjalkaisäyriäiset e.m.l. | plávajúce desaťnožce (-) |
