Terms containing pituus

Subject	Finnish	Spanish
IT, dat.proc.	aakkoston pituus	longitud de alfabeto
life.sc., el.	aallonharjan pituus	longitud de la cresta de la ola
transp.	ajomatkan pituus	longitud de viaje
tech.	asteikon pituus	longitud de una escala
tech., industr., construct.	avauskoneen pituus	longitud de un diablo desfibrador Willow
el.	Debye-pituus	longitud de Debye
el.	Debyen pituus	longitud de Debye
el.	Debye-suojauksen pituus	longitud de retícula Debye
el.	elektronidiffuusion pituus	longitud de difusión electrónica
el.	emitterirajapinnan reunan pituus	longitud de la periferia de la unión del emisor
life.sc.	geodeettisen viivan redukoitu pituus	longitud reducida de la línea geodésica
fish.farm.	hapaan suora pituus	longitud del paño de la red
fish.farm.	hapaan suora pituus	longitud de la red
hobby, transp.	helman reivauspunoksen pituus	longitud línea de rizado del borde ataque
hobby, transp.	helmataskun pituus	longitud de taschengurt
el.	hilan pituus	longitud de puerta
tech., industr., construct.	hoppersyöttölaitteen pituus	longitud de una cargadora automática
tech., industr., construct.	hoppersyöttölaitteen syöttöpöydän pituus	longitud de la tabla de alimentación de una cargadora automática
el.	hypyn pituus	longitud de los tramos
el.	hypyn pituus	longitud de los saltos
el.	hypyn pituus	longitud de las secciones
commun.	ilmajohdon pituus	longitud en millas de una línea aérea
law	irtisanomisajan pituus	tiempo de preaviso
law	irtisanomisajan pituus	plazo de preaviso
law, lab.law.	irtisanomisajan pituus	duración del preaviso
transp., industr.	iskun pituus	carrera
IT	iskun pituus	extensión
tech., industr., construct.	jalkaterän pituus	largo de pie
agric.	jalostuksen jälkeinen pituus	equivalente de longitud del pescado transformado
mech.eng., construct.	jarrumagneetin iskun pituus	carrera del electroimán de freno
IT, dat.proc.	jonon pituus	longitud de cadena
transp.	jonotustilan pituus	longitud del tramo de retención
transp., mech.eng.	jousen jännittämätön pituus	longitud libre de un resorte
transp.	julkisen liikenteen käyttämä katuverkon pituus	longitud de un eje de circulación
transp.	junan pituus	longitud de un tren
transp.	jänteen pituus	longitud de la cuerda
pwr.lines.	jänteen pituus	longitud del vano
transp., tech., law	kaaren pituus	longitud de arco
met., el.	kaaren pituus	longitud del arco
hobby, tech.	kaistan jatkeen pituus	altura del ancho de paño
fish.farm.	kalojen pituus ja paino	longitud y peso del pez
pwr.lines.	kaltevan jänteen pituus	longitud del vano inclinado
hobby, transp.	kantohihnan pituus	longitud de banda de suspensión
hobby, transp.	kantopunoksen pituus	longitud línea de suspensión
hobby, transp.	kantopunoksen vapaa pituus	longitud de la línea de suspensión
hobby, transp., avia.	kantopunosjärjestelmän pituus	longitud del sistema de suspensión
tech., industr., construct.	karstauslinjan pituus	longitud de una carda-diablo desfibrador Willow
agric., construct.	kasteluvaon pituus	recorrido
nat.sc., agric.	kasvukauden pituus	duración de la vegetación
transp., mater.sc.	kehittynyt pituus	longitud desarrollada
el.	kehyksen pituus	longitud de trama
IT	kentän pituus	longitud de campo
stat., transp.	keskimääräinen matkan pituus	longitud media de viaje
industr., construct.	kierrejakson pituus	ciclo largo
mech.eng.	kierrejousen pituus kokoonpuristettuna	vueltas sólidas de muelle
industr., construct.	kiharrettu pituus	longitud aparente
met.	kiinteä pituus	longitud fija
transp.	kiitoradan tosiasiallinen pituus	longitud verdadera de la pista
transp., mater.sc.	korkeusperäsimen pituus	cuerda del empenaje vertical
transp., avia., mater.sc.	korkeusvakaimen pituus	cuerda del empenaje horizontal
mater.sc., met.	kriittinen särön pituus	longitud crítica de grieta
industr., construct.	kuidun pituus	longitud de fibra
mater.sc., construct.	kuormitettu pituus	longitud cargada
tech., construct.	kuristuksen pituus	longitud de garganta
IT, transp.	kyselyn pituus	opciones de respuesta
tech., industr., construct.	käden pituus	largo de mano
tech., industr., construct.	käsivarren pituus	largo de brazo
tech., industr., construct.	käsivarren suora pituus	largo exterior de brazo
IT, dat.proc.	käskyn pituus	longitud de una instrucción
phys.	käyrän pituus	longitud curvilínea
commun.	käyttökelpoinen pyyhkäisyjuovan pituus	longitud útil de la línea de exploración
tech., industr., construct.	käämikoneen pituus	longitud de una mechera
hobby, transp.	kölin pituus	longitud quilla
tech., industr., construct.	köyden pituus	longitud de cuerda
construct.	lamellin pituus	longitud del contrafuerte
transp., avia.	laskukiitotien pituus	longitud del campo de aterrizaje
agric., tech.	latvuksen pituus	profundidad de copa
transp., mech.eng.	lavan pituus	envergadura de la pala
mech.eng.	lavan säteittäinen pituus	envergadura radial de pala
transp., avia.	lentoonlähtökiitotien pituus	longitud del campo de despegue
tech., industr., construct.	levykarstan pituus	longitud de la carda de chapones
transp.	liikenneväylän pituus	longitud de un eje de transporte de la red
fish.farm.	liinan suora pituus	longitud del paño de la red
fish.farm.	liinan suora pituus	longitud de la red
tech., industr., construct.	lumppujen piiskauskoneen pituus	longitud de una deshilachadora de trapos
health.	lypsykauden pituus	duración de la lactación
tech., industr., construct.	lyöntilaitteen pituus	longitud de un batán
life.sc.	maantieteellinen pituus	longitud geográfica
life.sc.	maantieteellinen pituus	longitud astronómica
stat., transp.	matkan pituus	longitud del viaje
IT, dat.proc.	merkkijonon pituus	longitud de cadena
met.	mittausjakson pituus	longitud de inspeccion
forestr.	moduulin pituus	longitud de módulo
commun.	muuttuva jonon pituus	cola variable
work.fl., IT	notaation pituus	longitud de notación
tech., industr., construct.	nukkatupsun pituus	largo de nudo
tech., industr., construct.	nukkatupsun sitoutumattoman osan pituus	largo de pelo efectivo
commun., IT	odotuslistan pituus	antiguedad de la lista de espera
commun., IT	odotuslistan pituus	antiguedad de la demanda
tech., industr., construct.	olan pituus	largo de espalda
tech., industr., construct.	olkavarren pituus	largo de brazo a codo
antenn., opt.	optinen pituus	longitud del trayecto óptico
nat.sc.	optisen reitin pituus	longitud del camino óptico
commun., transp.	osuuden pituus	longitud de etapa
tech., industr., construct.	paalinavauskoneen pituus	longitud de una abridora de balas
tech., industr., construct.	paalinavauskoneen syöttöpöydän pituus	longitud de la tabla de alimentación de una abridora de balas
construct.	padonharjan pituus	longitud de coronación
law, lab.law.	palvelusajan pituus ammatissa	antigüedad en la profesión
law, lab.law.	palvelusajan pituus ammatissa	antigüedad profesional
law, lab.law.	palvelusajan pituus ammatissa	antigüedad de servicio
earth.sc., mech.eng.	patouskäyrän pituus	longitud de la curva de remolino
fish.farm.	paulan pituus	longitud de la cuerda
transp., mater.sc.	pienin sallittu pituus	longitud mínima permitida
transp., mater.sc.	pienin sallittu pituus	longitud mínima admisible
industr., construct.	piston pituus	longitud del punto
fish.farm.	pituus alaleuan kärjestä pyrstön loveen	longitud mandibular
IT	"pituus ensin"-haku	búsqueda primero-lo-largo
transp.	pituus-ja kallistusohjaus	control polar
life.sc.	pituus-ja leveyspiirien määräämä lehtijako	mapa limitado por meridianos y paralelos
insur.	pituus-ja painotaulukko	tabla de pesos y tallas
transp., avia.	pituus- ja sivuttaiskallistus	alabeo y cabeceo
transp., avia.	pituus- ja sivuttaiskallistus tai -asento	inclinación longitudinal y lateral
transp.	pituus-leveyssuhde	alargamiento
transp., nautic., fish.farm.	pituus perpendikkelien välillä	eslora entre perpendiculares
tech., industr., construct.	pituus pohkeesta nilkan yläpuolelle	largo pantorrilla tobillo
tech., industr., construct.	pituus polvitaipeesta pohkeeseen	largo corva pantorrilla
transp., nautic., fish.farm.	pituus pystysuorien välillä	eslora entre perpendiculares
tech., industr., construct.	pituus vyötäröltä vyötärölle haaran kautta	largo de horcajadura
tech., industr., construct.	pohjan aukon pituus	longitud de la obertura de la base
phys.sc.	pulssin pituus	longitud de un impulso
el.	pulssin pituus	longitud del impulso
el.	pulssin pituus	duración del impulso
phys.sc.	pulssin pituus	duración de un impulso
el.	punonnan pituus	longitud de trenzado
el.	puolattu pituus	largo en bobina
el.	purskeen pituus	longitud de la ráfaga
agric., tech.	puun pituus	altura del árbol
nat.sc., agric.	puutuneen verson pituus	largo de sarmiento agostado
life.sc.	päivän pituus	longitud del día
tech., industr., construct.	reiden pituus	anchura de muslo
tech., industr., construct.	rengaskehruukoneen pituus	longitud de una continua de hilar de anillos
tech., industr., construct.	repijäkarstan pituus	longitud de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	repimiskoneen pituus	longitud de un diablo desfibrador
met.	ruiskutuspuikon pituus	longitud de la varilla
nat.sc., agric.	rungon pituus	longitud corporal
transp., mech.eng.	ruuvikierteen pituus	longitud de atornillamiento
tech., industr., construct.	sahahammasavauskoneen pituus	longitud de una máquina Garnett
forestr.	satunnaisotannassa mitattu pituus	longitudes aleatorias
construct.	sauvan pituus	longitud de una barra
agric.	selkäkilven pituus	longitud cefalotorácica
tech., industr., construct.	selän pituus	largo de talle centro espalda
el.	signaalipulssin pituus	duración de un impulso de señal
life.sc., construct.	siirtymäkaaren pituus	longitud de la curva de transición
transp., mech.eng.	siiven pituus	envergadura de la pala
construct.	sillan pituus	longitud del puente
industr., construct.	silmukan pituus	largo de la presilla
IT, dat.proc.	sivun pituus	longitud de página
tech., industr., construct.	sivun pituus	longitud exterior de piernas
tech., industr., construct.	sivun pystysuora pituus vyötärölle	altura lateral de talle
transp., avia.	sivuperäsimen pituus	cuerda del timón de dirección
earth.sc., mech.eng.	suihkun pituus vaakasuunnassa	distancia horizontal de un chorro
industr., construct.	suoristettu pituus	longitud enderezada
met.	sydänliekin pituus	longitud del dardo
tech., industr., construct.	syöstävän aukon pituus	altura del hueco de la lanzadera
chem.	syöttöruuvin tehollinen pituus	longitud eficaz del husillo
el.	sähköinen pituus	longitud eléctrica
nat.sc.	taivaankappaleen ekliptikaalinen pituus	longitud eclíptica de un cuerpo celeste
IT, transp.	tarkastettu pituus	longitud controlada
met.	tarkka pituus	longitud exacta
antenn.	tehollinen pituus	longitud efectiva de una antena
antenn.	tehollinen pituus	altura efectiva de una antena
el.	testivedon pituus	longitud de las pasadas de ensayo
IT, transp.	tietueen pituus	longitud de registro
life.sc., anim.husb.	tiineysajan pituus	duracion de la gestacion
industr., construct.	tikin pituus	longitud del punto
commun.	todellinen katkoksen pituus	duración real de interrupción
forestr.	tukin pituus	longitud del tronco
IT	tulostusrivin pituus	posiciones de impresión
IT	tulostusrivin pituus	longitud de línea de impresión
comp., MS	tyyppi, pituus, arvo	Tiempo, Longitud, Valor
lab.law.	työvuoron pituus	duración de una tarea
life.sc.	tähtitieteellinen pituus	longitud geográfica
life.sc.	tähtitieteellinen pituus	longitud astronómica
el.	ulkoinen Debyen pituus	longitud de Debye extrínseca
textile	vaaka-avaajan pituus	longitud de una abridora horizontal
hobby, transp.	varjokimpun kantohihnan pituus	longitud de la suspensión del racimo
mech.eng.	varren pituus	longitud de la espiga
tech., industr., construct.	verkkosilmukan sivun pituus	longitud de lado de malla
tech., industr., construct.	verkon pituus	longitud de la red
fish.farm.	verkon suora pituus	longitud del paño de la red
fish.farm.	verkon suora pituus	longitud de la red
life.sc., construct.	vesikynnyksen pituus	longitud del resalto
el.	virtapiirin pituus	longitud real de un circuito de una linea eléctrica
transp., construct.	yhdensuuntaisen matkan pituus	longitud de línea
hobby, transp.	yhdyspunoksen pituus	longitud de cable tándem