Subject | Finnish | Spanish |
chem. | 1,2-bentseenidikarboksyylihapon C7-11-haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales |
chem. | 1,2-bentseenidikarboksyylihapon,C6-C8 haaroittuneet dialkyyliesterit, paljon C7 –ketjuja | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
IT | 7-bittinen ISO-koodi | código ISO de 7 bits |
el. | etsaus-nro 7 | solución de ataque número siete |
el. | etsaus-nro 7 | ataque n. 7 |
commun., engl. | F7 | estado activado |
fin., industr. | G 7 -maat | Grupo de los siete países más industrializados |
fin., industr. | G 7 -maat | Grupo de los Siete |
gen. | G7-maat | Grupo de los Siete |
gen. | G7-maiden ryhmä | Grupo de los Siete |
fin., industr. | G7-ryhmä | Grupo de los Siete |
fin., industr. | G7-ryhmä | Grupo de los siete países más industrializados |
fin., industr. | G7-ryhmä | grupo de los siete |
commun. | Hex 7E-liput | banderas hexadecimales 7E |
comp., MS | IIS 7.0:n FTP-palvelu | Servicio FTP para IIS 7.0 |
IT | 7 kHz äänitaajuus | audiofrecuencia a 7 kHz |
polit. | Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. | Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento. |
el.mot. | käyttötapa S7 | servicio tipo S7 |
el.mot. | käyttötapa S7 | servicio ininterrumpido periódico con frenad eléctrico |
nucl.phys. | lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla | Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear |
life.sc. | luokan A-7-5 maaperä | suelo A-7-5 |
life.sc. | luokan A-7 maaperä | suelo A-7 |
life.sc. | luokan A-7-6 maaperä | suelo A-7-6 |
med. | M7 akuutti megakaryoblastileukemia | leucosis aguda mieloblástica M7 |
med. | M7 akuutti megakaryoblastileukemia | leucemia mieloblástica aguda |
med. | M7 akuutti megakaryoblastileukemia | leucemia aguda con megacarioblastos |
commun. | merkinantojärjestelmä N:o 7 | sistema de señalización n°7 |
commun., engl. | N7 | U7 |
commun., engl. | N7 | llamada recibida |
el., engl. | NEMA-7 | NEMA 7 |
polit. | Osasto 7 - Lainsäädännön laatu | Dirección de Calidad de la Legislación |
polit. | Osasto 7 - Lainsäädännön laatu | Dirección 7 - Calidad de la Legislación |
med. | p7-proteiini | proteína 7 |
chem. | polyetyleeniglykoli-7-glyseryylikokoaatti | polietilenglicol-7-glicerilcocoato |
fin. | 7 päivän repo | acuerdo de recompra en siete días |
fin. | 7 päivän takaisinostosopimus | acuerdo de recompra en siete días |
life.sc. | ryhmän 7 vesi Wurtzin luokituksessa | agua tipo 7 de Wurtz |
fin. | 7-sarjat | serie 7 |
med., chem. | 2,3,7,8-tetraklooridibentso-p-dioksiini | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina |
commun. | tila U7 "kutsu vastaanotettu | estado U7 "llamada recibida" |
commun., engl. | U7 | llamada recibida |
commun., engl. | U7 | N7 |
social.sc., arts., ed. | valiokunta 7 "koulutus, ammattikoulutus, kulttuuri, nuoriso, urheilu, kansalaisten oikeudet" | Comisión de Educación, Formación Profesional, Cultura, Juventud, Deporte y Derechos de los Ciudadanos |
comp., MS | Windows 7 -laitteen logo | logotipo del hardware para Windows 7 |
comp., MS | Windows 7 -logo | logotipo de Windows 7 |
comp., MS | Windows 7 Logo -ohjelma | Programa del logotipo de Windows 7 |
comp., MS | Windows 7 -ohjelman logo | logotipo del software para Windows 7 |
el. | yhteiskanavamerkinanto 7 | sistema de señalización por canal común número 7 |