Terms containing 4,4

Subject	Finnish	Spanish
IT	A4-koko	formato A-4
life.sc.	alaryhmän 4.1 maaperä	suelo de suborden 4.1
life.sc.	alaryhmän 4.3 maaperä	suelo de suborden 4.3
life.sc.	alaryhmän 4.2 maaperä	suelo de suborden 4.2
environ., chem.	4-amino-3-metyyli-6-fenyyli-1,2,4-triatsiini-5-oni	4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona
IT, dat.proc.	A4-pystynäyttö	pantalla de una página
nucl.phys.	Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta	Acuerdo entre el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica en ejecución de lo dispuesto en los apartados 1 y 4 del artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
food.ind.	2-1,1-Dimetyylietyyli-1,4-bentseenidioli	terbutilhidroquinona
food.ind.	2-1,1-Dimetyylietyyli-1,4-bentseenidioli	terc-butil-1,4-bencenodiol
food.ind.	2-1,1-Dimetyylietyyli-1,4-bentseenidioli	2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol
commun., IT	4B/3T-koodi	código 4B/3T
food.ind.	1,2,3,4-butaanitetroli	eritrito
food.ind.	1,2,3,4-butaanitetroli	eritritol
food.ind.	1,2,3,4-butaanitetroli	tetrahidroxibutano
food.ind.	1,2,3,4-butaanitetroli	mesoeritritol
food.ind.	1,2,3,4-butaanitetroli	1,2,3,4-butanotetrol
pharma.	butyyli-4-hydroksibentsoaatti	4-hidroxibenzoato de butilo
chem.	CaHPOsub4sub	fosfato dicálcico
chem.	CaHPOsub4sub	hidrógeno-ortofosfato de calcio
chem.	CaHPOsub4sub	E 341 ii
med.	CD4/CD8-suhteen kääntyminen	inversión del cociente CD4/CD8
med.	CD4-imusolu	linfocito T auxiliar
med.	CD4-imusolu	linfocito coadyuvante
med.	CD4-imusolu	linfocito T4
med.	CD4-imusolu	linfocito colaborador
med.	CD4-imusolu	célula T4
med.	CD4-lymfosyytti	linfocito colaborador
med.	CD4-lymfosyytti	linfocito coadyuvante
med.	CD4-lymfosyytti	linfocito T4
med.	CD4-lymfosyytti	célula T4
med.	CD4-muistisolu	CD4-memoria
med.	CD4-reseptori	receptor T4
med.	CD4-reseptori	receptor CD4
med.	CD4-reseptori	molécula CD4
med.	CD4-solu	linfocito colaborador
med.	CD4-solu	linfocito T4
med.	CD4-solu	linfocito coadyuvante
med.	CD4-solu	linfocito T8
med.	CD4-solu	linfocito T auxiliar
med.	CD4-solu	célula T4
agric., el.	C4-kasvi	plantas C 4
commun.	CRC-4-virheenilmaisubitti	bit de indicación de error de VRC-4
commun.	CRC-4-virheenilmaisubitti	bit E
med.	delta-4-androsteenidioni	delta-4-androstenodiona
chem.	4,4'-diaminodifenyylimetaani	4,4'-metilenodianilina
chem.	4,4'-diaminodifenyylimetaani	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	2,5-dimetoksi-4-bromiamfetamiini	brolanfetamina
chem.	2,5-dimetoksi-4-bromiamfetamiini	4-bromo-2,5-dimetoxianfetamina
chem.	2,4-dimetyylipentan-3-oni	2,4-dimetilpentan-3-ona
chem.	1,4-dimetyylisykloheksaani	1,4-dimetilciclohexano
chem.	2,4-dinitrotolueeni	2,4-dinitrotolueno
chem.	1,4-dioksiini	1,4-dioxina
health., nat.sc.	2,4-dioksi-5-metyylipyrimidiini	timina
el.	D-4-kanavalaitteisto	banco de canales tipo D4
el.	D-4-kanavalaitteisto	banco de canales D4
social.sc., pharma., chem.	dl-3,4-metyleenidioksi-N,α-dimetyylifenyylietyyliamiini	éxtasis
social.sc., pharma., chem.	dl-3,4-metyleenidioksi-N,α-dimetyylifenyylietyyliamiini	3,4-metilenodioximetanfetamina
food.ind., chem.	endo-1,4-beeta-glukanaasi	endo-1,4-beta-glucanasa
life.sc.	endo-1,3^4-beeta-glukanaasi	endo-1,3-beta-glucanasa
food.ind., chem.	endo-1,4-beeta-ksylanaasi	endo-1,4-beta-xilanasa
life.sc.	endo-1,3^4-β-glukanaasi	endo-1,3-beta-glucanasa
life.sc.	endo-1,4-β-ksylanaasi	endo-1,4-beta-xilanasa
life.sc.	eroosioriski Re4	riesgo de erosión Re4
chem.	etoksyloitu etyyli-4-aminobentsoaatti	etil-4-aminobenzoato etoxilado
law	Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen osalta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 21 olevien 1 ja 2 artiklan mukaisesti Irlanti ei osallistu tämän säädöksen hyväksymiseen, säädös ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitun pöytäkirjan 4 artiklan soveltamista.	De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo n.º 21 sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y sin perjuicio del artículo 4 de dicho Protocolo, Irlanda no participa en la adopción del presente acto y no queda vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación.
commun., engl.	F4	estado espera de señal
min.prod.	faktori 4	factor 4
environ., chem.	fenoli, 4-nonyyli, haarautunut	fenol, 4-nonil-, ramificado
commun.	4G-tekniikka	cuarta generación
food.ind.	4-heksyyli-1,3-bentseenidioli	4-hexil-1,3-bencenodiol
food.ind.	4-heksyyli-1,3-bentseenidioli	hexilresorcinol
food.ind.	4-heksyyli-1,3-bentseenidioli	4‐hexilresorcinol
food.ind.	4-heksyyliresorsinoli	hexilresorcinol
food.ind.	4-heksyyliresorsinoli	4-hexil-1,3-bencenodiol
food.ind.	4-heksyyliresorsinoli	4‐hexilresorcinol
chem.	4-hydroksibentsoehappo	ácido p-hidroxibenzoico
stat., ed., engl.	ISCED 4B	nivel 4B
stat., ed., engl.	ISCED 4B	CINE nivel 4B
chem.	isopentyyli-4-metoksisinnamaatti	isopentil-4-metoxicinamato
chem.	isopentyyli-4-metoksisinnamaatti	4-metoxicinamato de amilo
pwr.lines.	4-johdinsiirto	transmisión por cuatro hilos
pwr.lines.	4-johdintoistin	repetidor de cuatro hilos
tech., industr., construct.	4-karsta	conjunto de cuatro cardas
law	K.4-komitea	Comité K.4
obs.	K.4-komitea	Comité del artículo K.4
health., chem.	4-kloori-3,5-dimetyylifenoli	cloroxilenol
environ.	KMnO4-luku	índice del permanganato
law	Koska tällä säädöksellä kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan 4 artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on hyväksynyt tämän säädöksen, saattaako se säädöksen osaksi kansallista lainsäädäntöään.	Dado que el presente acto desarrolla el acervo de Schengen, Dinamarca, de conformidad con el artículo 4 de dicho Protocolo, decidirá, dentro de un período de seis meses a partir de que el Consejo haya tomado una medida sobre el presente acto, si lo incorpora a su legislación nacional.
el.mot.	käyttötapa S4	servicio tipo S4
el.mot.	käyttötapa S4	servicio intermitente con arranque
el.	4-2-lankahybridi	transformador diferencial de cuatro a dos hilos
IT, dat.proc.	linjanvalvonnan prosessointikortti %RF English-Finnish Dictionary of Electronics,4th editionin preparation,Hukki & Pakarinen Oy	placa de proceso de supervisión de línea
med.	liukoinen CD4	rCD4
med.	liukoinen CD4	CD4 soluble
life.sc.	luokan 4a joki	río clase 4a
life.sc.	luokan A-4 maaperä	suelo A-4
life.sc.	luokan 4a virta	río clase 4a
life.sc.	luokan 4b joki	río clase 4b
life.sc.	luokan 4b virta	río clase 4b
life.sc.	luokan 4c joki	río clase 4c
life.sc.	luokan 4c virta	río clase 4c
life.sc.	luokan 4d joki	río clase 4d
life.sc.	luokan 4d virta	río clase 4d
life.sc.	luokan 4e joki	río clase 4e
life.sc.	luokan 4e virta	río clase 4e
life.sc.	luokan 4 joki	río clase 4
life.sc., agric.	luokan 4 kivikkoinen maaperä	suelo pedregoso clase 4
life.sc., agric.	luokan 4 kivipaljastuma	afloramiento rocoso clase 4
life.sc.	luokan 4 maaperä	suelo de orden 4
life.sc.	luokan 4 maatalouseroosio	erosión agraria clase 4
el.	luokan 4 osavastekoodaus	codificación de respuesta parcial de clase 4
life.sc.	luokan 4 virta	río clase 4
med.	M4 akuutti myelomonosyyttileukemia	leucosis aguda mieloblástica M4
med.	M4 akuutti myelomonosyyttileukemia	leucemia monocítica tipo Naegeli
med.	M4 akuutti myelomonosyyttileukemia	leucemia mielomonocítica aguda
chem.	4-metoksi-4-metyylipentan-2-oni	4-metil-4-metoxipentan-2-ona
chem.	4,4'-metyleenidianiliini	4,4'-metilenodianilina
chem.	4,4'-metyleenidianiliini	4,4'-diaminodifenilmetano
food.ind.	4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli	butilhidroxitoluol
food.ind.	4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli	4-metil-2,6-di-terc-butilfenol
food.ind.	4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli	2,6-di-terc-butil-p-cresol
chem.	4-metyylipentan-2-oni	4-metilpentanl-2-ona
health.	4-metyylitioamfetamiini	P-metiltioanfetimina
health.	4-metyylitioamfetamiini	4-metiltioanfetamina
commun., engl.	N4	U4
commun., engl.	N4	llamada entregada
med.	naiivi C4-solu	CD4-naive
med.	naiivi C4-solu	CD4 naive
pharma.	natriumbentsyyli-4-hydroksibentsoaatti	4-hidroxibenzoato de becilo de sodio
pharma.	natriumbutyyli-4-hydroksibentsoaatti	4-hidroxibenzoato de butilo de sodio
el., engl.	NEMA-4	NEMA 4
phys.sc., chem.	2-oksi-4-aminopyrimidiini	citosina
polit.	Osasto 4 - Institutionaaliset kysymykset, budjetti ja henkilöstösäännöt	Dirección de Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto
polit.	Osasto 4 - Institutionaaliset kysymykset, budjetti ja henkilöstösäännöt	Dirección 4 - Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto
polit.	Osasto 4 - Pelastuspalvelu	Dirección de Protección Civil
polit.	Osasto 4 - Pelastuspalvelu	Dirección 4 - Protección Civil
polit.	Osasto 4 - Taloushallinto	Dirección de Finanzas
polit.	Osasto 4 - Taloushallinto	Dirección 4 - Finanzas
polit.	Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet	Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte
polit.	Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet	Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios
chem.	ponceau 4R	Ponceau 4R, rojo cochinilla A
chem.	ponceau 4R	E 124
chem.	Poncheau 4R	punzo 4R
chem.	Poncheau 4R	rojo cochinilla A
chem.	Poncheau 4R	E124
chem.	Poncheau 4R	new coccine
chem.	Poncheau 4R	CI food red 7
law, construct.	pöytäkirja neuvoston päätöksestä, joka koskee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 4 kohdan ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 238 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanoa 1 päivän marraskuuta 2014 ja 31 päivän maaliskuuta 2017 välisenä aikana sekä 1 päivästä huhtikuuta 2017 alkaen	Protocolo sobre la Decisión del Consejo relativa a la aplicación del apartado 4 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea y del apartado 2 del artículo 238 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea entre el 1 de noviembre de 2014 y el 31 de marzo de 2017, por una parte, y a partir del 1 de abril de 2017, por otra
life.sc.	ryhmän 4 vesi Wurtzin luokituksessa	agua tipo 4 de Wurtz
IT	SIS One4All	SISone4ALL
int. law., nucl.phys.	sopimus ydinaseiden leviämisen estämistä koskevan sopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanemiseksi	acuerdo de salvaguardias
IT	taso 4	nivel cuatro
health.	4-tason hoitoyksikkö	unidad de asistencia sanitaria de nivel 4
food.ind.	tert-butyyli-1,4-bentseenidioli	terbutilhidroquinona
food.ind.	tert-butyyli-1,4-bentseenidioli	terc-butil-1,4-bencenodiol
food.ind.	tert-butyyli-1,4-bentseenidioli	2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol
food.ind.	3-tert-butyyli-4-hydroksianisoli	BHA
food.ind.	3-tert-butyyli-4-hydroksianisoli	butil hidroxianisol
food.ind.	3-tert-butyyli-4-hydroksianisoli	E 320
food.ind.	3-tert-butyyli-4-hydroksianisoli	butilhidroxianisol
food.ind.	3-tert-butyyli-4-hydroksianisoli	3-terc-butil-4-hidroxianisol
chem.	5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro- m-ksyleeni ksyleenimyski	5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
med.	T4-imusolu	linfocito coadyuvante
med.	T4-imusolu	linfocito colaborador
med.	T4-imusolu	linfocito T4
med.	T4-imusolu	linfocito T auxiliar
med.	T4-imusolu	célula T4
chem.	tolueeni-2,4-diammoniumsulfaatti	sulfato de tolueno-2,4-diamonio
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	galato de dodecilo
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	galato de laurilo
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	éster dodecílico del ácido gálico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon lauryyliesteri	E 312
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	galato de laurilo
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	éster dodecílico del ácido gálico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	galato de dodecilo
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-dodekyyliesteri	E 312
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-oktyyliesteri	éster octílico del ácido gálico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-oktyyliesteri	éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-oktyyliesteri	galato de octilo
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-propyyliesteri	éster propílico del ácido gálico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-propyyliesteri	éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
food.ind.	3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-propyyliesteri	galato de propilo
chem., construct.	2,4,6-trinitrotolueeni	trilita
chem., construct.	2,4,6-trinitrotolueeni	2,4,6-trinitrotolueno
chem.	4-trityylimorfoliini	trifenmorph
chem.	4-trityylimorfoliini	4-tritylmorpholin
med.	T4-solu	linfocito T4
med.	T4-solu	linfocito coadyuvante
med.	T4-solu	linfocito colaborador
med.	T4-solu	célula T4
life.sc.	tyypin 4 kostea vyöhyke	zona húmeda tipo 4
construct.	työryhmä 4: Kansalliset parlamentit	Grupo "Papel de los Parlamentos Nacionales"
law	Tämä säädös on vuoden 2005 liittymisasiakirjan 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu Schengenin säännöstöön perustuva tai muuten siihen liittyvä säädös.	El presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005
commun., engl.	U4	llamada entregada
commun., engl.	U4	N4
environ., energ.ind.	valiokunta 4 "maankäyttö, taajama-asiat, energia, ympäristö"	Comisión de Ordenación del Territorio, Política Urbana, Energía y Medio Ambiente
gen.	V4-maat	países de Visegrad
gen.	V4-maat	países del acuerdo de Visegrad
gen.	V4-maat	grupo de Visegrad
commun., IT	vuorovaihekahdennin %RF English-Finnish Dictionary of Electronics,4th editionin preparation,Hukki & Pakarinen Oy	doblador simétrico
commun., IT	vuorovaihekahdennin %RF English-Finnish Dictionary of Electronics,4th editionin preparation,Hukki & Pakarinen Oy	doblador en contrafrase
fin., engl.	4x9	cuatro nueves
gen.	yksikkö A4	Unidad A4
gen.	yksikkö A4	Administración General