| Subject | Finnish | Irish |
| immigr. | Afrikan ja EU:n kumppanuus muuttoliikkeen, liikkuvuuden ja työllisyyden aloilla | Comhpháirtíocht an AE agus na hAfraice maidir le hImirce, Soghluaisteacht agus Fostaíocht |
| gen. | AKT–EU-ministerineuvosto | Comhairle na nAirí ACC-CE |
| gen. | AKT–EU-ministerineuvosto | Comhairle na nAirí ACC-AE |
| law | AKT─EU-ministerineuvoston työjärjestys | Rialacha Nós Imeachta Chomhairle na nAirí ACC-AE |
| gen. | AKT─EU-suurlähettiläskomitea | Coiste Ambasadóirí ACC-AE |
| polit. | AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous | Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE |
| IT, engl. | CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL | CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL |
| energ.ind. | energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma | Plean Gníomhaíochta an AE um Chinnteacht agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh |
| gen. | EU BAM Rafah | Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah |
| gen. | EU-demokraatit | na Daonlathaithe AE |
| immigr. | EU:hun kuulumattoman valtion kansalainen | náisiúnach neamh-AE |
| gen. | EU ja Afrikka: kohti strategista kumppanuutta | an tAE agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíochta Straitéisí |
| gen. | EU ja Afrikka: kohti strategista kumppanuutta | Straitéis don Afraic |
| gen. | EU-johtoinen operaatio | oibríocht faoi cheannas an AE |
| gen. | EU-johtoiset joukot | fórsa faoi cheannas an AE |
| UN | EU-joukkojen uudelleenhatuttaminen | athshannadh fhórsaí an AE |
| agric. | EU-maiden maatalouden osuustoimintajärjestöjen keskusjärjestö | an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE |
| social.sc., agric. | EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestö | Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach |
| polit. | EU–Montenegro-työryhmä | Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| gen. | EU–Montenegro-työryhmä | Meitheal AE-Montainéagró |
| econ. | EU:n alueellinen agenda 2020 | Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh |
| econ. | EU:n alueellinen toimintasuunnitelma | Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh |
| gen. | EU:n alueellisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma | Clár Gníomhaíochta chun Clár Oibre Críche an Aontais Eorpaigh a Chur chun Feidhme |
| gen. | EU:n asesulkukonsortio | cuibhreannas an AE maidir le neamhleathadh arm núicléach |
| gen. | EU:n Burman/Myanmarin erityislähettiläs | Toscaire Speisialta an AE le haghaidh Bhurma/Mhaenmar |
| nucl.phys. | EU:n edustaja asesulku- ja aseidenriisunta-asioissa | Ionadaí an AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil |
| nucl.phys. | EU:n edustaja asesulku- ja aseidenriisunta-asioissa | Ionadaí Pearsanta an tArdionadaí maidir le Neamhleathadh Arm Ollscriosta |
| energ.ind. | EU:n energiavarmuus- ja -infrastruktuuriväline | Ionstraim an AE don Chinnteacht Fuinnimh agus don Bhonneagar Fuinnimh |
| gen. | EU:n erityisedustaja Sudanissa ja Etelä-Sudanissa | Ionadaí Speisialta an AE do Phoblacht na Súdáine agus do Phoblacht na Súdáine Theas |
| gen. | EU:n henkilöstövalintatoimisto | an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne |
| health. | EU:n huumausainestrategia 2013-2020 | straitéis drugaí AE 2013-2020 |
| health. | EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma | Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac |
| polit., crim.law. | EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori | Comhordaitheoir Frithgháinneála an AE |
| polit., crim.law. | EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori | Comhordaitheoir Frithgháinneála |
| gen. | EU:n ilmakomponentin siirrettävä tukikohta | bunáit inghluaiste oibríochtaí aeir an AE |
| gen. | EU:n ilmakomponentin siirrettävä tukikohta | aerstáisiún inghluaiste Eorpach |
| immigr. | EU:n ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden välinen rakenteellinen vuoropuhelu muuttoliikkeestä | Idirphlé Struchtúrtha idir an AE agus tíortha Mheiricea Laidinigh agus Mhuir Chairib MLC maidir leis an Imirce |
| gen. | EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarinen edustajakokous | Tionól Parlaiminteach Eora-Mheiriceá Laidinigh |
| gen. | EU:n ja sen itäisten naapurimaiden parlamentaarinen edustajakokous | Tionól Parlaiminteach Euronest |
| energ.ind. | EU:n ja Venäjän energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmä | sásra luathrabhaidh |
| transp., avia. | EU:n ja Yhdysvaltojen yhteinen julkilausuma ilmailun turvaamisesta | Dearbhú Toledo |
| transp., avia. | EU:n ja Yhdysvaltojen yhteinen julkilausuma ilmailun turvaamisesta | Dearbhú Comhpháirteach AE-SAM maidir le Slándáil Eitlíochta |
| UN | EU:n ja YK:n kriisinhallinnan ohjauskomitea | Coiste Stiúrtha an AE-na NA um Bainistíocht Géarchéime |
| nucl.phys. | EU:n joukkotuhoasestrategia | Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta |
| account. | EU:n jäsenmaat | Ballstáit an Aontais Eorpaigh |
| ed. | EU:n kansainvälistymisstrategia | straitéis AE um idirnáisiúnú |
| int. law., h.rghts.act. | EU:n kansalainen | saoránach den Aontas |
| int. law., h.rghts.act. | EU:n kansalainen | saoránach Eorpach |
| agric. | EU:n kasvinterveysjärjestelmä | réimeas an Aontais Eorpaigh um Fholláine Plandaí |
| gen. | EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja | Cairt Leipzig |
| gen. | EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja | Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe |
| health. | EU:n liikuntaa koskevat suuntaviivat | Treoirlínte an AE maidir le gníomhaíocht choirp |
| immigr. | EU:n maahanmuuttoportaali | Tairseach Inimirce AE |
| gen. | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa | Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta |
| environ. | EU:n neuvosto | Comhairle an AE |
| gen. | EU:n nopean sotilaallisen toiminnan toimintaperiaate | Coincheap Mearfhreagartha Míleata an AE |
| social.sc. | EU:n nuorisostrategia | Straitéis an AE i leith na hÓige |
| gen. | EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi | Clár Göteborg |
| gen. | EU:n operaatiokeskus | Lárionad Oibríochtaí an AE |
| unions. | EU:n osaamispanoraama | Lánléargas Scileanna an AE |
| fin. | EU:n pankkialan elvytys- ja kriisinratkaisukehys | creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc |
| gen. | EU:n pienasestrategia | Straitéis an AE chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus in armáin éadroma mar aon le lón lámhaigh a chomhrac |
| gen. | EU:n pienasestrategia | Straitéis SALW an AE |
| crim.law. | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä | Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE |
| fin. | EU:n rahoitusvalvontaa käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä | an Sainghrúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais AE |
| gen. | EU:n rajavalvonnan avustusoperaatio Moldovan tasavallan ja Ukrainan rajalla | Misean Cúnaimh Teorann an AE chuig an Moldóiv agus an Úcráin |
| immigr., lab.law. | EU:n sininen kortti | Cárta Gorm an AE |
| immigr. | EU:n sinisen kortin haltija | sealbhóir chárta gorm an AE |
| immigr. | EU:n sisäinen liikkuvuus | gluaisteacht san AE |
| proced.law., IT | EU:n sisäisen turvallisuuden tiedonhallintastrategia | Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE |
| proced.law., IT | EU:n sisäisen turvallisuuden tiedonhallintastrategia | Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise |
| immigr. | EU:n sisäraja | teorainn inmheánach AE |
| gen. | EU:n sotilasesikunta | Foireann Mhíleata an Aontais Eorpaigh |
| gen. | EU:n sotilasesikunta | Foireann Mhíleata AE |
| gen. | EU:n strategia pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumiseksi | Straitéis an AE chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus in armáin éadroma mar aon le lón lámhaigh a chomhrac |
| gen. | EU:n strategia pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumiseksi | Straitéis SALW an AE |
| immigr. | EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan estämiseksi ja torjumiseksi | Plean an AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc |
| social.sc. | EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta | treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac |
| law | EU:n säännöstö | acquis an AE |
| immigr. | EU:n säännöstö | acquis (fágtha sa Laidin Fhraincis i leaganacha Gaeilge de reachtaiocht na hEorpa) |
| law | EU:n säännöstö | acquis an Aontais |
| gen. | EU:n säännöstö | acquis |
| gen. | EU:n terrorismintorjunnan koordinaattori | Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an AE |
| gen. | EU:n terrorisminvastainen toimintasuunnitelma | Plean Gníomhaíochta an AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac |
| health. | EU:n terveysliikuntaverkosto | an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte |
| gen. | EU:n terveysliikuntaverkosto | HEPA Eoraip |
| health. | EU:n terveysstrategia | straitéis sláinte an AE |
| health. | EU:n terveysstrategia | an Straitéis Sláinte Eorpach |
| proced.law., IT | EU:n tiedonhallintastrategia | Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise |
| proced.law., IT | EU:n tiedonhallintastrategia | Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE |
| gen. | EU:n tiedusteluanalyysikeskus | lárionad staide |
| law | EU:n tilannekeskus | Seomra Staide AE |
| gen. | EU:n tilannekeskus | lárionad staide |
| social.sc. | EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä | Plean Gníomhaíochta Inscne |
| environ. | EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen | Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht |
| environ. | EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen | Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh |
| IT | EU:n turvallisuusluokitellut tiedot | faisnéis rúnaicmithe AE |
| R&D. | EU:n tutkimus- ja kehitystietopalvelu | Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail |
| unions. | EU:n työmarkkinoiden osaamispanoraama | Lánléargas Scileanna an AE |
| gen. | EU:n ulkoasiainedustaja | Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála |
| immigr. | EU:n ulkoraja | teorainn sheachtrach AE |
| h.rghts.act. | EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunta | misean breathnóireachta an AE um thoghcháin |
| fin. | EU:n vakavaraisuusdirektiivit | Treoir maidir le Riachtanais Chaipitil |
| gen. | EU:n vapaaehtoisapu | an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil |
| gen. | EU:n Venäjä-strategia | Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Rúis |
| commer., IT | EU:n verkkokaupan luotettavuusmerkki | trustmharc an AE do ghnó ar líne |
| health., anim.husb., agric. | EU:n vertailulaboratorio | saotharlann tagartha an Chomhphobail |
| fin. | EU:n yhteisrahoitusosuus | ráta cómhaoinithe an Chomhphobail |
| gen. | EU–Nato-voimavaratyöryhmä | Grúpa AE-ECAT maidir le Cumais |
| gen. | EU NAVFOR Somalia | EU NAVFOR an tSomáil |
| econ. | EU-ohjausjakso | an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch |
| econ. | EU-ohjausjakso | an Seimeastar Eorpach |
| patents. | EU-patentti | paitinn AE |
| patents. | EU-patentti | paitinn de chuid an Aontais Eorpaigh |
| obs., patents. | EU-patentti | paitinn Chomhphobail |
| polit. | EU-sopimus | an Conradh ar an Aontas Eorpach |
| gen. | EU-sopimus | Conradh Maastricht |
| fin. | EU:ssa emoyrityksenä toimiva laitos | máthairinstitiúid chreidmheasa san AE |
| fin. | EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö | máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais san AE |
| fin., busin., labor.org. | EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö | máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha san Aontas |
| gen. | EU 2020 -strategia | an Straitéis Eoraip 2020 |
| gen. | EU 2020 -strategia | an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis |
| transp., tech. | EU-tyyppihyväksyntä | cineálcheadú CE |
| energ.ind. | EU–USA-energianeuvosto | Coiste Fuinnimh an AE-SAM |
| commer., environ. | EU-ympäristömerkki | éicilipéad an AE |
| environ. | EU-ympäristömerkkijärjestelmä | scéim Éicilipéad an AE |
| obs., environ. | EU-ympäristömerkkijärjestelmä | scéim dámhachtana éicilipéid Comhphobail |
| law, fin. | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta | Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán CE Uimh. 1060/2009 agus Rialachán CE Uimh. 1095/2010 |
| gen. | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta | an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta |
| polit., crim.law. | ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori | Comhordaitheoir Frithgháinneála |
| polit., crim.law. | ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori | Comhordaitheoir Frithgháinneála an AE |
| energ.ind. | kolmas EU:n kaasun ja sähkön sisämarkkinoita koskeva lainsäädäntöpaketti | an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas |
| energ.ind. | kolmas EU:n kaasun ja sähkön sisämarkkinoita koskeva lainsäädäntöpaketti | an tríú pacáiste fuinnimh |
| gen. | korkea edustaja ja EU:n erityisedustaja | Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin |
| econ., ed. | korkeakoulujen ja yritysten välisen vuoropuhelun EU-foorumi | Fóram an AE le haghaidh Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnóthais |
| gen. | laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä | an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu |
| social.sc. | lapsen oikeuksia koskeva EU:n toimintasuunnitelma | Clár Oibre an AE maidir le Cearta an Linbh |
| law | Liechtensteinin osalta tällä säädöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen* ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan ... kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/349/EU** 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. | Maidir le Lichtinstéin, is ionann an IONSTRAIM seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin maidir le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin don Chomhaontú a tugadh i gcrích idir an tAontas Eorpach, An Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca le cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus forbairt acquis Schengen, a thagann faoin réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe …, de Chinneadh 1999/437/CE arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/261/CE**. |
| law | Liechtensteinin osalta tällä säädöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen* ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan ... kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU** 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. | Maidir le Lichtinstéin, is é atá san IONSTRAIM seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht Lichtinstéin leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen* a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe ..., de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2011/350/CE** ón gComhairle. |
| law | pääsihteeri, EU:n ulkopoliittinen edustaja | Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála |
| gen. | pääsihteeri, EU:n ulkopoliittinen edustaja | Ardrúnaí/Ardionadaí |
| gen. | Sahelin alueen selviytymiskyvyn kehittämisaloitetta tukeva EU:n maailmanlaajuinen yhteenliittymä | AGIR-Saiheil |
| gen. | Sahelin alueen selviytymiskyvyn kehittämisaloitetta tukeva EU:n maailmanlaajuinen yhteenliittymä | an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta |
| IT, engl. | SECRET UE / EU SECRET | SECRET UE/EU SECRET |
| gen. | terrorismin torjuntaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma | Plean Gníomhaíochta an AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac |
| health., anim.husb. | toimintasuunnitelma eläinten terveyttä koskevan EU:n strategian täytäntöönpanemiseksi | plean gníomhaíochta chun straitéis an AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme |
| polit. | TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET br-keskuskirjaamo | príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET |
| commer. | työpaikkoja ja kasvua käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmä | an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás |
| polit. | Työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| polit. | työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| polit. | Työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| polit. | työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| gen. | työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa | Meitheal AE-Montainéagró |
| polit. | Valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa | Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE |
| polit. | Valtuuskunta Cariforum–EU- parlamentaarisessa valiokunnassa | An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Armenian, EU:n ja Azerbaidžanin ja EU:n ja Georgian parlamentaarisissa yhteistyövaliokunnissa | Toscaireacht chun na gCoistí um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Airméin, den AE agus den Asarbaiseáin agus den AE agus den tSeoirsia |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Chilen parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'Iarphoblacht Iúgslavach na Macadóine |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa | Toscaireacht chun an Comhthionòl Parlaiminteach Eorpach agus Laidin-Mheiriceánach |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Meksikon parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus de Mheicsiceo |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Moldovan parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa | Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Mholdóiv |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Turkin parlamentaarisessa sekavaliokunnassa | Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den Tuirc |
| polit. | Valtuuskunta EU:n ja Venäjän parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa | Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis |
| gen. | yhteinen EU–Afrikka-strategia | straitéis chomhpháirteach an AE agus na hAfraice |
| fin. | yhteinen toimi EU:n mikroluottolaitosten tukemiseksi | Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip |
