Terms containing t

Subject	Finnish	Greek
stat.	ajastariippuvat kovariaatit t. selittäjät	χρονικά εξαρτημένες συμμεταβλητές
commun., el.	anti-T-R-pesä	λυχνία αντί T-R
gen.	anti-T vasta-aine	αντίσωμα αντι-Τ
med.	auttaja-T-solu	βοηθητικά Τ λεμφοκύτταρα
med.	auttaja-T-solu	λεμφοκύτταρο T βοηθητικό
med.	auttaja-T-solu	CD4 λεμφοκύτταρο
med.	auttaja-T-solu	Τ βοηθητικό λεμφοκύτταρο
med.	auttaja-T-solu	Τ4 κύτταρο
med.	auttaja-T-solu	CD4 κύτταρο
med.	auttaja-T-solu	Τ4 λεμφοκύτταρο
med.	auttaja-T-solu	Τ-βοηθητικά κύτταρα
stat.	Cookin mitta t. tunnusluku	στατιστικό του Cook
stat.	ekologinen t. aggregoidulla aineistolla tehtävä tutkimus	οικολογική μελέτη
stat., scient.	epäkeskinen t-jakauma	μη-κεντρική t-κατανομή
stat.	epäkeskinen t-jakauma	μη κεντρική κατανομή t
math.	epälineaarinen t. käyräviivainen regressio	μη-γραμμική παλινδρόμηση
stat.	epälineaarinen t. käyräviivainen regressio	ασύμμετρη παλινδρόμηση
stat.	epälineaarinen t. käyräviivainen regressio	μη γραμμικό μοντέλο
math.	epälineaarinen t. käyräviivainen regressio	καμπυλόγραμμη παλινδρόμηση
stat.	epäsuora t. välillinen otanta	έμμεση δειγματοληψία
stat.	epätyypillinen tunnuspiirre t.ominaisuus	μη τυπικό χαρακτηριστικό
stat.	erisuuruuskerroin t. -mitta	συντελεστής ανισότητας
stat.	estimoitu eloonjäämisjakauma t.-taulukko	αναλογιστικός εκτιμητής
med.	estäjä-T-solu	λεμφοκύτταρο T κατασταλτικό
stat.	Fatoun apulause t. lemma	λήμμα του Fatou
stat.	Goodmanin-Kruskalin τ	τ των Goodman-Kruskal
stat.	hahmontunnistus t. -ryhmittely	αναγνώριση προτύπων
math.	hippuvaikutus t. efekti	επίδραση ψηγμάτων
stat.	Hotellingin T	έλεγχος του Hotelling
math.	Hotellingin T2-jakauma	Hotelling's T² κατανομή του Hotelling
math.	Hotellingin T2-jakauma	T κατανομή
math.	Hotellingin T2-jakauma	T² κατανομή
math.	Hotellingin T2-jakauma	T² του Hotelling
el.	H-tason T-kiertoelin	κυκλοφορητής τύπου Τ με σύνδεση στο Η-επίπεδο
el.	H-tason T-liitos	σύνδεση Τ στο Η-επίπεδο
el.	hybridi-T	υβριδικό ταυ
stat.	hylkäysraja t.-viiva	γραμμή απόρριψης
med.	ihmisen T-soluleukemiavirus tyyppi IV	ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου IV
med.	ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi I	ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου Ι
med.	ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi II	ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου ΙΙ
med.	ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi III	λεμφοτροπικός ιός Τ-κυττάρων ανθρώπου,τύπου ΙΙΙ
health.	ihmisen T-solun lymfotrooppinen virus	ανθρώπινος λεμφοτρόπος ιός κυττάρων Τ
stat.	jackknife varianssiestimaattori t.-approksimaatio	jackknife εκτιμητής διακύμανσης
stat.	jakautunut viive t. iivästys	διανέμονται υστέρηση
environ.	jnk ansioksi t. syyksi lukeminen	κατανομή
environ.	jnk ansioksi t. syyksi lukeminen	απόδοση/κατανομή
environ.	jnk ansioksi t. syyksi lukeminen	απόδοση
industr.	juokseva kalkki- t. sementtilaasti	ένεμα
environ.	jätteiden uudelleenkäyttö t. hyödyntäminen	ανακύκληση αποβλήτων
stat.	kahdesti tutkittu otos t. näyte	διπλή δείγμα
stat.	kaksiulotteinen t-jakauma	διμεταβλητή κατανομή του Student
math.	kaksiulotteinen t-jakauma	διμεταβλητή κατανομή του Student
mech.eng.	kaksois-T-liitin	διπλό Τ
environ.	karjan- t. kasvinjalostustekniikka	αναπαραγωγική τεχνική
stat.	kattavuus- t. peittävyysongelmat geometrisissä todennäköisyyksissä	προβλήματα κάλυψης
stat.	kelvoton t. epäkelpo estimaattori	μη παραδεκτός εκτιμητής
stat.	Kendallin τ	τ του Kendall
stat.	koe- t. esitutkimus	πιλοτικό δείγμα
stat.	koe- t. esitutkimus	πιλοτική έρευνα
stat.	kokeen t. testin tulos	αποτέλεσμα
stat.	kokonaislukuohjelmointi t. -optimointi	ακέραιος προγραμματισμός
stat.	korjaustekijä t.-termi	παράγοντας διόρθωσης
stat.	k-suhde t-testi	τεστ του Duncan
stat.	kuluttajan t. vastaanottajan riski	κίνδυνος καταναλωτή
stat.	kumulatiivinen t. järjestysasteikon logit-malli	μοντέλο αναλογικών odds
environ.	pääoman kuoletus t. arvon vähennys	παραγραφή (χρέους)
environ.	pääoman kuoletus t. arvon vähennys	διαγραφή
econ., fin., environ.	pääoman kuoletus t. arvon vähennys	παραγραφή χρέους
stat.	kuvaileva t. eksploratiivinen data-analyysi	ανάλυση δεδομένων
transp.	käännetty T-palkki	σιδηροδρομική δοκός τύπου "αντεστραμμένου Τ"
transp., avia.	lennon kesto t. kestoaika	διάρκεια πτήσης
commun., IT	liikennetiheydestä riippuva AT & T-tariffi	υψηλής πυκνότητας/χαμηλής πυκνότητας
stat.	Likertin asteikko t. luokitus	κλίμακα Likert
med.	lohkotumainen T-solu-non-Hodgkinlymfooma	κακοήθες λέμφωμα με κύτταρα πολυλοβώδους πυρήνα του G.Pinkus
stat.	luonnollinen liitto- t. konjugaattipriori	φυσική συζυγής prior
med.	lymfosyytti T:stä riippuvainen antigeeni	θυμο-εξαρτώμενο αντιγόνο
stat.	lähtöruutu t. -palsta	οικόπεδο εισόδου
stat.	Mallowin Cp-tunnusluku t. valintakriteeri	στατιστικό Cp του Mallows
transp., avia.	massakeskiö t. massakeskiön vaihtelu lennon aikana	κέντρο βάρους κατά την πτήση
commun., IT	M.O.T ENTEKA,Kielikone Oy,1993	τηλέτυπο
commun., IT	M.O.T ENTEKA,Kielikone Oy,1993	ΤΤΥ
stat.	monipaikkaus t.-imputointi	πολλαπλάσιος καταλογισμός
commun.	N T-kanavainformaatio	πληροφορία καναλιού N T
stat.	nolla- t. plasebo-käsittely	εικονική θεραπεία (asetelman symmetrian turvaamiseksi)
math.	nolla- t. plasebo-käsittely asetelman symmetrian turvaamiseksi	εικονική θεραπεία
stat.	nopeutettu t. kiihdytetty testi	σύντομη δοκιμή
stat.	näennäis- t. pseudofaktori	ψευδοπαράγοντας
stat.	näennäisriippuvuus t. -assosiaatio	ψευδαισθητικός συσχετισμός
stat.	näennäisriippuvuus t. -assosiaatio	συσχετισμός αηδιών
stat.	näennäisriippuvuus t. -assosiaatio	ψευδαισθητική ένωση
stat.	otanta- t. otostutkimus	δειγματοληπτική έρευνα
stat.	otanta- t. otostutkimus	έρευνα
stat.	otanta- t. otostutkimus	δείγμα έρευνας
environ.	padon t. penkereen vahvistus	ενίσχυση αναχώματος
stat.	parittainen t-testi	ζευγαρωτό t τεστ
transp.	perus-T	διάταξη οργάνων σε σχήμα Τ
stat.	peräkkäinen T2-testi	ακολουθιακός έλεγχος Τ
math.	peräkkäinen T2-testi	διαδοχικό T² δοκιμή
stat.	peräkkäiserotuksiin t.-differensseihin perustuva tunnusluku	διαδοχικές στατιστική διαφορά
stat.	pesiytetyt t. hierarkkiset menetelmät	φωλιασμένες μέθοδοι
stat.	pesiytetyt t. hierarkkiset tapaus-verrokkitutkimukset	φωλιασμένες μελέτες μαρτύρων-ασθενών
stat.	piiloluokan t. latentin luokan analyysi	λανθάνουσα ανάλυση γνωρίσματος
stat.	piiloluokan t. latentin luokan analyysi	λανθάνουσα ανάλυση κατηγορίας
med.	plasmasytoidinen T-solu-non-Hodgkinlymfooma	λέμφωμα Τ πλασματοκυτταροειδών κυττάρων
med.	plasmasytoidinen T-solu-non-Hodgkinlymfooma	λέμφωμα Τ πλασματοκυττάρων
stat.	puuttellinen yhtälö t. malli	λάθος στις εξισώσεις
stat.	pysyvä t. kiinnitetty otos	σταθερό δείγμα
commun.	Q T-kanavainformaatio	πληροφορία καναλιού Q T
environ.	joen ranojen t. matalikkojen suojelu	προστασία των οχθών
stat.	riippumaton t. selittävä muuttuja	αιτιατή μεταβλητή
stat.	riippumaton t. selittävä muuttuja	προβλεπόμενη μεταβλητή
stat.	riippumaton t. selittävä muuttuja	μεταβλητή πρόβλεψης παλινδρομητής
stat.	riippumaton t. selittävä muuttuja	επεξηγηματική μεταβλητή
stat.	riippumaton t. selittävä muuttuja	ανεξάρτητη μεταβλητή
stat.	rinnakkaisotos t. -näyte	διπλό δείγμα
stat.	ristiinpainotettu indeksiluku t.-piste	πολλαπλής βάρους αριθμό ευρετηρίου
stat.	ristiinpainotettu indeksiluku t.-piste	διέσχισε τον αριθμό ευρετηρίου βάρος
stat.	ristikkäiset tekijät t. faktorit	διέσχισε παράγοντες
el.	sarja-T	σύνδεση Τ στο Ε-επίπεδο
stat.	sekventiaalinen T2-testi	διαδοχικό T² δοκιμή
stat.	siedettävä virheosuus t. virhekappaleiden lukumäärä	αριθμός ανοχή των ελαττωμάτων
commun., el.	silloitettu T-nelinapa	επιγεφυρωμένο Τ δικτύωμα
el.	silloitettu T-nelinapa	δίκτυο με γεφύρωση Τ
commun., el.	silloitettu T-piiri	επιγεφυρωμένο Τ δικτύωμα
el.	silloitettu T-piiri	δίκτυο με γεφύρωση Τ
stat.	sisäkkäiset t. hierarkkiset hypoteesit	φωλιασμένη υπόθεση
stat.	Studentin t-jakauma	κατανομή t
stat.	Studentin t-jakauma	t-κατανομή του Student
stat.	Studentin t-jakauma	διανομής Φοιτητών
stat.	Studentin t-testi	τεστ του Student
stat.	Studentin t-testi	t-τεστ
stat.	suhteellinen vaikuttavuus t. teho	σχετική δραστικότητα
stat.	suljetut sekventiaaliset t-testit	κλειστές διαδοχικές τ-δοκιμές
commun., IT	suora pääsy yleisiin T-1-kaukojohtoihin	άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1
commun.	T-aikajakoverkko	δικτύωμα T
commun.	T-antenni	κεραία τύπου Τ
commun.	T-antenni	κεραία σχήματος Τ
environ.	t EY:n asetus ympäristönhallinnasta	κανονισμός της ΕΚ σχετικά με την οικολογική διαχείριση και
med.	T8-imusolu	CD8
med.	T4-imusolu	CD4 λεμφοκύτταρο
med.	T4-imusolu	Τ4 κύτταρο
med.	T4-imusolu	Τ βοηθητικό λεμφοκύτταρο
med.	T8-imusolu	T8
med.	T4-imusolu	CD4 κύτταρο
med.	T4-imusolu	λεμφοκύτταρο T βοηθητικό
med.	T8-imusolu	λεμφοκύτταρο Τ8
med.	T4-imusolu	Τ4 λεμφοκύτταρο
math.	T2-jakauma	Hotelling's T² κατανομή του Hotelling
math.	T2-jakauma	T² του Hotelling
math.	T-jakauma	T² κατανομή
stat.	t-jakauma	κατανομή t
stat.	t-jakauma	διανομής Φοιτητών
stat.	t-jakauma	t-κατανομή του Student
math.	T-jakauma	T² του Hotelling
math.	T-jakauma	Hotelling's T² κατανομή του Hotelling
math.	T2-jakauma	T² κατανομή
math.	T-jakauma	T κατανομή
math.	T2-jakauma	T κατανομή
el.	T-johto	πόλος
el.	T-johto	αγωγός πόλου
el.	T3-kanava	κανάλι T3
el.	T1-kantoaalto	φέρουσα Τ1
el.	T-kantoaaltojärjestelmä	σύστημα φέρουσας T
mech.eng., construct.	T-kappale	σύνδεσμος ταυ
mech.eng., construct.	T-kappale	ταυ
mech.eng., construct.	T-kappale	καμπύλη μετά δικλείδος
mech.eng.	T-kappale	εξάρτημα σχήματος Τ
med.	T2-kenttäkaikukuvaus	απεικόνιση με αλληλουχία ήχου σταθμισμένης βαθμίδωσης
el.	T-kiertoelin	κυκλοφορητής τύπου Τ
IT, el.	T-kiikku	δισταθές κύκλωμα
el.	T-kiikku	δισταθής πολυδονητής Τ
el.	T-kiikku	Τ-φλιπ φλοπ
transp., avia.	t. kiitotiepituus	μήκος πεδίου, αεροδρομίου
mater.sc., industr., construct.	T-50-koe	δοκιμή T-50
el.	T-korvauskytkentä	ισοδύναμο κύκλωμα Τ
R&D.	T&K-puiteohjelma	πρόγραμμα-πλαίσιο Ε&ΤΑ
R&D.	T&K-puiteohjelma	πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
R&D.	T&K-puiteohjelma	πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
R&D.	T&K-puiteohjelma	Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την ανάπτυξη
law, commer.	T&K-sopimus	συμφωνία έρευνας και ανάπτυξης
law, commer.	T&K-sopimus	συµφωνία Ε & Α
el.	T-laskurielementti	στοιχείο απαρίθμησης Τ
mech.eng., construct.	T-liitin	σύνδεσμος ταυ
mech.eng., construct.	T-liitin	ταυ
el.	T-liitos	σύνδεση Τ
met.	T-liitos	σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T ορθής γωνίας
chem.	T-liitos	συγκόλληση Τ
el.	T1-linja	φέρουσα T1
el.	T1-linja	T1
el.	T1-linja	T-1
agric.	t-luukyljys	παϊδάκια νεφραμιάς
mun.plan., agric.	T-luupihvi	μπιφτέκι Πόρτερχάουζ
agric.	T-luupihvi	μπιφτέκι Τ-μπόουν
el.	T-nelinapa	δίκτυο Τ
stat., commun., scient.	T-nelinapa	δικτύωμα T
math.	T-neliötesti	Τ-τετράγωνο έλεγχος
mech.eng.	T-ohjausprofiili	έμμορφος οδηγός σχήματος Τ
cust.	T2-passitus	διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
cust.	T2-passitus	καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
cust.	T1-passitus	καθεστώς της εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
med.	T-peptidi	πεπτίδιο Τ
el.	T-piiri	δίκτυο Τ
stat., commun., scient.	T-piiri	δικτύωμα T
stat.	T-pistemäärä	Τ-σκορ
construct.	T-profiili	μορφοέλασμα μορφής T
astronaut., transp.	T-pyrstö	Ουραίο σε σχήμα Τ
construct.	T-päinen lamellipato	αντηριδωτό φράγμα με αμφιπροέχουσες κεφαλές
el.	T-R-kytkin	διακόπτης T-R
commun., el.	T-R-pesä	λυχνία T-R
el.	T-sijaiskytkentä	ισοδύναμο σχήματος T
med.	T8-solu	CD8
med.	T4-solu	CD4 κύτταρο
med.	T8-solu	T8
med.	T4-solu	Τ4 κύτταρο
med.	T4-solu	Τ βοηθητικό λεμφοκύτταρο
med.	T4-solu	CD4 λεμφοκύτταρο
med.	T8-solu	λεμφοκύτταρο Τ8
med.	T4-solu	Τ4 λεμφοκύτταρο
med.	T-solulymfoblastinen lymfooma	λεμφοβλαστικό λέμφωμα Τ κυττάρων με ή χωρίς συνεστραμμένο πυρήνα
earth.sc., mech.eng.	T,s-piirros	διάγραμμα εντροπίας
math.	t-suhdejakauma	t-αναλογία διανομής
stat.	t-suhdekorvike	t-λόγος αντικατάστασης
stat.	t-suhdekorvike	υποκατάστατο t-λόγος
fin.	T-sääntö	Εγκύκλιος T
fin.	T-sääntö	Κανονισμός T
fin.	T-sääntö	Διάταξη T
transp., tech., law	T-tangon hahlo	υποδοχή της ράβδου "Τ"
transp., tech., law	T-tanko	ράβδος "Τ"
el.	T1TD-kortti	πλακέτα ανιχνευτή T1 τόνου
el.	T1TD-kortti	πλακέτα T1TD
stat.	t-testi	t-τεστ
stat.	t-testi	τεστ του Student
stat.	T-testi	Τ-τεστ
mater.sc., industr., construct.	T-50-testi	δοκιμή T-50
stat.	T-tunnusluku	Τ-σκορ
transp.	T-tyypin väliaikaisesti käytettävä vararengas	εφεδρικό ελαστικό προσωρινής χρήσης τύπου Τ
earth.sc.	T ukovskin teoria	θεωρία του Zhukovsky
mech.eng.	T-ura	εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
met., mech.eng.	T-urajyrsin	κονδυλοειδής φρέζα σφηναυλάκων διατομής Τ.
mech.eng.	T-uramutteri	περικόχλιο σχήματος Τ
mech.eng.	T-vartinen koloavain	αρσενικό κλειδί τύπου Τ
mech.eng.	T-vartinen neliöhylsyavain	κλειδί με λαβή τύπου Τ,για τετράγωνα
IT, el.	T-vippa	δισταθές κύκλωμα
gen.	tappaja-T-lymfosyytti	Τ λεμφοκύτταρο φονέας
med.	tappaja-T-solu	κυτταροτοξικά Τ κύτταρα
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan harhaton estimaattori	ομοιομόρφως αμερόληπτος εκτιμητής
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan minimiriski	ομοιομόρφως ελάχιστο ρίσκο
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan paras etäisyyden voimakkuustesti	ομοιόμορφα καλύτερο δοκιμής απόστασης δύναμης
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan paras päätösfunktio	ομοιομόρφως καλύτερη συνάρτηση απόφασης
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan paras vakioriskin estimaattori	ομοιόμορφα βέλτιστη σταθερά εκτιμητής κινδύνων
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan tarkin	ομοιομόρφως περισσότερο ακριβής
stat.	tasaisesti t. kauttaaltaan voimakkain testi	ομοιομόρφως πιο ισχυρός έλεγχος
stat.	tasapuolinen t. reilu peli	δίκαιο παιχνίδι
stat.	tasapuolinen t. reilu peli	νόμιμο θήραμα
stat.	tutkimuksen osajoukko t. -alue	περιοχή της μελέτης
environ.	typen t. nitraattien poistaminen t. poistuminen	διάσπαση νιτρικών
environ.	typen t. nitraattien poistaminen t. poistuminen	απονίτρωση/διάσπαση νιτρικών
environ.	typen t. nitraattien poistaminen t. poistuminen	απονίτρωση
commun.	U-T.A.C.S.-järjestelmä	καθολικό επικοινωνιακό σύστημα ολικής πρόσβασης
stat.	vaimennuskerroin t. -tekijä	συντελεστής απόσβεσης
agric., mech.eng.	venttiilillä varustettu T-kappale	ταυ μετά δικλείδος
stat.	vieras t. poikkeava havainto	εκκεντρική παρατήρηση
met.	vino T-liitos	σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T οξείας γωνίας
stat.	väline-t. instrumenttimuuttuja	οργανική μεταβλητή
stat.	yhdistetty t. osittain määrätty hypoteesi	σύνθετη υπόθεση
stat.	luokkien yhdistäminen t. yhdistely	συγκέντρωση των κατηγοριών
stat., scient.	yleistetty T2-jakauma	γενικευμένη κατανομή Τ2
stat.	yleistetty T2-jakauma	γενικευμένη κατανομή T²
stat.	ylempi tarkkailu- t. kontrolliraja	άνω όριο ελέγχου
stat.	äärellisyyskorjaus t. -kerroin	πεπερασμένη διόρθωση δειγματοληψίας
stat.	äärellisyyskorjaus t. -kerroin	πεπερασμένη διόρθωση πληθυσμών
stat.	äärellisyyskorjaus t. -kerroin	πεπερασμένος πολλαπλασιαστής