| Finnish | Latvian |
| Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan sihteeristö | Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas sekretariāts |
| Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta | Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja |
| neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua | atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu pieņemšanu galīgā redakcijā |
| Neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua, ovat tämän pöytäkirjan lisäyksessä 1. | Informācija par leģislatīvo aktu apspriešanu Padomē, citām publiskām Padomes apspriedēm un publiskām debatēm ir iekļauta šā protokola 1. papildinājumā. |
| oikeus- ja sisäasioiden alapöytä | Tieslietu un iekšlietu apakšgrupa |
| oikeus- ja sisäasioiden neuvosto | Tieslietu un iekšlietu padome |
| oikeus- ja sisäasioiden neuvosto | TI padome |
| oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto | Tiesiskuma, brīvības un drošības ģenerāldirektorāts |
| oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto | Tiesiskuma, brīvības un drošības ĢD |
| Pääosasto D - Oikeus- ja sisäasiat | H ģenerāldirektorāts - Tieslietas un iekšlietas |
| Pääosasto D - Oikeus- ja sisäasiat | Tieslietu un iekšlietu ģenerāldirektorāts |
| Pääosasto D - Oikeus- ja sisäasiat | D ģenerāldirektorāts - Tieslietas un iekšlietas |
