| Subject | Finnish | Italian |
| mech.eng., construct. | automaattinen tulva-aukko | sfioratore automatico |
| construct. | kanavan tulva-aukko | opera di sfioro su canale |
| life.sc. | laakeahuippuinen tulva | onda di piena a cresta appiattita |
| mech.eng., construct. | luukullinen tulva-aukko | sfioratore a deflusso controllato |
| mech.eng., construct. | porrastettu tulva-aukko | sfioratore con canale di restituzione a gradini |
| life.sc. | terävähuippuinen tulva | onda di piena a cresta appuntita |
| earth.sc. | tulva-aalto | onda di marea |
| life.sc. | tulva-aikakäyrä | idrogramma di piena |
| life.sc., transp. | tulva-ajan tiesulku | barriere di pioggia |
| life.sc., construct. | tulva-allas | bacino di espansione |
| mech.eng., construct. | tulva-aukon elementit | elementi componenti lo sfioratore |
| mech.eng., construct. | tulva-aukon hajottaja | rislato di rottura della vena |
| construct. | tulva-aukon luukku | paratoia regolatrice degli scarichi di piena |
| life.sc., mech.eng. | tulva-aukon mitoitustulva | piena di dimensionamento dello sfioratore |
| construct. | tulva-aukon ohjausseinämä | muro laterale dello sfioratore |
| transp., construct. | tulva-aukon poistokanava | canale di restituzione |
| mech.eng., construct. | tunnelin tulva-aukon kuuppa | deviatore di getto all'uscita di galleria |
