Terms containing jatkuva

Subject	Finnish	Italian
stat.	ajallisesti jatkuva prosessi	processo a tempo continuo
math.	ajallisesti jatkuva prosessi	processo continuo temporale
math.	Dodgen jatkuva otosasetelma	piano di campionamento continuo di Dodge
environ., tech.	ekvivalentti jatkuva äänitaso	livello di pressione acustico equivalente
el.	hitaasti pyyhkivä jatkuva-aaltoinen häiriösignaali	segnale interferente del tipo a onda continua con spazzolamento lent o
earth.sc.	itsestään jatkuva ketjureaktio	reazione a catena autosostenuta
earth.sc.	itsestään jatkuva ketjureaktio	reazione a catena automantenentesi
earth.sc.	itsestään jatkuva ketjureaktio	reazione a catena autoalimentata
stat.	jatkuva otosasetelma	piano di campionamento continuo
stat.	jatkuva perusjoukko	massa continua
stat.	jatkuva prosessi	processo continuo
stat.	jatkuva satunnaismuuttuja	variabile casuale continua
stat.	jatkuva todennäköisyyslaki	legge di probabilitá continua
energ.ind.	johtimen jatkuva kuormitettavuus	portata in regime permanente
el.	katkottu jatkuva aalto	onda continua interrotta
comp., MS	klusterin jatkuva replikointi	replica continua cluster
el.mach.	kosketusjännitteen jatkuva sallittu enimmäisarvo	tensione di contatto limite convenzionale presunta
fin.	liikkeeseenlaskun jatkuva eheys	integrità dell'emissione
stat.	monitasoinen jatkuva otanta-asetelma	piano di campionamento continuo a più livelli
math.	monitasoinen jatkuva otanta-asetelma	piano di campionamento continuo a piu livelli
earth.sc., environ.	painotettu keskimääräinen jatkuva meluisuustaso	livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito
health.	samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso	livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
health.	samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso	Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
el., acoust.	samanarvoinen jatkuva äänenpainetaso	livello acustico equivalente
health.	samanarvoinen jatkuva äänitaso	livello sonoro continuo equivalente
earth.sc.	samanarvoinen jatkuva äänitaso	livello di rumore equivalente
nat.sc., transp.	satelliitin avulla toimiva jatkuva paikantamisjärjestelmä	sistema di localizzazione via satellite
nat.sc., transp.	satelliitin avulla toimiva jatkuva paikantamisjärjestelmä	sistema di localizzazione continua via satellite
el.	suurin jatkuva jännite	tensione massima continua
mech.eng.	suurin jatkuva teho	potenza normale nominale
mech.eng.	suurin jatkuva teho	potenza massima decollo escluso
mech.eng.	suurin jatkuva teho	potenza massima continua
el.	suurin jatkuva teho	massima potenza elettrica possibile di una centrale in servizio continuo
transp., mech.eng.	suurin jatkuva työntövoima	prestazione massima continua
transp., avia.	suurin sallittu jatkuva teho	spinta continua massima
transp., avia.	suurin sallittu jatkuva teho	potenza massima continua
el.	syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo	valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione
commun.	taajuusmoduloitu jatkuva kantoaalto	onda continua a modulazione di frequenza
transf.	terminen jatkuva mitoitusvirta	corrente massima permanente di
stat., el.	yhteenkytkennän suurin jatkuva teho	potenza massima di interconnessione
law	yksinkertaistamista koskeva jatkuva ohjelma	programma modulato in materia di semplificazione