| Finnish | Danish |
| Alueiden osasto | Direktoratet for Regioner |
| Demokratiatuen osasto | Direktoratet for Demokratistøtte |
| Hallinnollisten ja varainhoitoasioiden osasto | Direktoratet for Administrative og Finansielle Anliggender |
| hallinto- ja talousasioiden osasto | Direktorat A |
| hallinto- ja talousasioiden osasto | Direktoratet for Administration og Finans |
| Henkilöresurssien kehittämisen osasto | Direktoratet for HR-Udvikling |
| Henkilöstöhallinto-osasto | Direktoratet for Forvaltning af Administrative Forhold |
| Julkaisutoiminnan ja jakelun osasto | Direktoratet for Udgivelse og Distribution |
| "jäsenpalvelut ja kanslia" -osasto | Direktorat B |
| "jäsenpalvelut ja kanslia" -osasto | Direktoratet for Medlemsservice og Præsidiesekretariatet |
| Jäsenten taloudellisten ja sosiaalietuuksien osasto | Direktoratet for Medlemmernes Økonomiske og Sociale Rettigheder |
| Jäsenten tutkimuspalvelun osasto | Direktoratet for Forskning for Medlemmerne |
| Kansalaisoikeuksien sekä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden osasto | Direktoratet for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender |
| Kansalaissuhteiden osasto | Direktoratet for Forbindelser med Borgerne |
| Kiinteistöhankkeiden osasto | Direktoratet for Ejendomsprojekter |
| Kirjasto-osasto | Biblioteksdirektoratet |
| Käännöstoimen osasto | Direktoratet for oversættelse |
| käännöstoimen osasto | Direktorat G |
| käännöstoimen osasto | Direktoratet for Oversættelse |
| Käännöstoiminnan osasto | Direktoratet for Oversættelse |
| Käännöstoiminnan tuen ja teknisten palvelujen osasto | Direktoratet for Generel og Teknologisk Støtte til Oversættelse |
| Lainsäädäntöasiakirjojen osasto | Direktoratet for Retsakter |
| Lainsäädäntöasioiden osasto | Direktoratet for Lovgivningsmæssige Anliggender |
| lausuntotyön osasto | Direktorat C |
| lausuntotyön osasto | Direktoratet for Rådgivende Funktioner |
| Lähi- ja tukipalvelujen ja turvallisuuden osasto | Direktoratet for Vagttjeneste, Assistance og Sikkerhed |
| Organisoinnin ja suunnittelun osasto | Direktoratet for Organisation og Planlægning |
| Osasto 1A - Henkilöstö | Direktoratet for Menneskelige Ressourcer |
| Osasto 1A - Henkilöstö | Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer |
| Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset | Direktoratet for Protokol og Konferencer |
| Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset | Direktorat 2A - Protokol, konferencer |
| Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne | Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport |
| Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne | Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport |
| Osasto 2 - Avoimuus | Direktorat 2 - Åbenhed |
| Osasto 1B - Henkilöstöhallinto | Direktoratet for Personaleadministration |
| Osasto 1B - Henkilöstöhallinto | Direktorat 1B - Personaleadministration |
| Osasto 2B - Kiinteistöt ja logistiikka | Direktoratet for Bygninger og Logistik |
| Osasto 2B - Kiinteistöt ja logistiikka | Direktorat 2B - Bygninger, logistik |
| Osasto 1B - Sosiaaliasiat, energia, tutkimus ja televiestintä | Direktoratet for Sociale Anliggender, Energi, Forskning og Telekommunikation |
| Osasto 1B - Sosiaaliasiat, energia, tutkimus ja televiestintä | Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation |
| Osasto 1 - Henkilöresurssit ja henkilöstöhallinto | Direktorat 1 - Menneskelige ressourcer og personaleadministration |
| Osasto 3 - Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu | Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse |
| Osasto 4 - Institutionaaliset kysymykset, budjetti ja henkilöstösäännöt | Direktoratet for Institutionelle Spørgsmål, Budgettet og Personalevedtægten |
| Osasto 4 - Institutionaaliset kysymykset, budjetti ja henkilöstösäännöt | Direktorat 4 - Institutionelle spørgsmål, budget, personalevedtægt |
| Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet | Direktorat 3 - Fiskeri, herunder forbindelser med tredjelande |
| Osasto 1 - Kauppa, kehitysyhteistyö, horisontaaliset asiat ja ulkoasiainneuvoston tuki | Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet |
| Osasto 3 - Kilpailukyky | Direktorat 3 - Konkurrenceevne |
| Osasto 3 – Kääntäminen ja asiakirjahallinto | Direktoratet for Oversættelse og dokumenthåndtering |
| Osasto 3 – Kääntäminen ja asiakirjahallinto | Direktorat 3 - Oversættelse og dokumenthåndtering |
| Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulkoasiainneuvoston tuki | Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet |
| Osasto 7 - Lainsäädännön laatu | Direktoratet for Lovgivningskvalitet |
| Osasto 7 - Lainsäädännön laatu | Direktorat 7 - Lovgivningskvalitet |
| Osasto 2 - Liikenne, televiestintä ja energia | Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation |
| Osasto 2 - Liikenne, televiestintä ja energia | Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi |
| Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu | Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse |
| Osasto 1 - Markkinajärjestelyt, eläinlääkintä ja eläinjalostus, ml. kansainväliset näkökohdat | Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter |
| Osasto 5 - Oikeus- ja sisäasiat | Direktoratet for Retlige og Indre Anliggender |
| Osasto 5 - Oikeus- ja sisäasiat | Direktorat 5 - Retlige og indre anliggender |
| Osasto 4 - Pelastuspalvelu | Direktorat 4 - Civilbeskyttelse |
| Osasto 3 - Poliisi- ja tulliyhteistyö, Schengen | Direktorat 3 - Politi- og toldsamarbejde, Schengen |
| Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka | Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik |
| Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka | Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik |
| Osasto 1 - Talous- ja rahoitusasiat | Direktorat 1 - Økonomiske og finansielle anliggender |
| Osasto 2 - Talous- ja rahoitusasiat, maatalous ja kalastus | Direktoratet for Økonomi og Finans, Landbrug og Fiskeri |
| Osasto 2 - Talous- ja rahoitusasiat, maatalous ja kalastus | Direktorat 2 - Økofin, landbrug, fiskeri |
| Osasto 2 - Talousarvio sekä vero- ja aluepolitiikka | Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik |
| Osasto 4 - Taloushallinto | Direktoratet for Finans |
| Osasto 4 - Taloushallinto | Direktorat 4 - Finans |
| Osasto 1 - Tiedotusvälineet ja viestintä | Direktorat 1 - Medier og kommunikation |
| Osasto 2 - Toimielinten väliset suhteet | Direktorat 2 - Interinstitutionelle forbindelser |
| Osasto 1 - Turvapaikka-, viisumi-,br maahanmuutto-, rajavalvonta- ja Schengen-asiat | Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen |
| Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet | Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet | Direktorat 4 - Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og fødevarer |
| Osasto 3 - Ulkosuhteet | Direktoratet for Eksterne Forbindelser |
| Osasto 3 - Ulkosuhteet | Direktorat 3 - Eksterne forbindelser |
| Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät | Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer |
| Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät | Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer |
| Osasto 2 - Yksityis- ja rikosoikeudellinen yhteistyö sekä poliisi- ja tulliyhteistyö | Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde |
| Osasto 1 - Yleinen politiikka | Direktorat 1 - Overordnede politiske spørgsmål |
| Osasto 1 - Yleinen politiikka | Direktorat 1 - Generel politik |
| Osasto 1 - Ympäristö, koulutus, nuoriso, kulttuuri, audiovisuaalinen ala ja urheilu | Direktorat 1 - Miljø |
| Osasto 1 - Ympäristö, koulutus, nuoriso, kulttuuri, audiovisuaalinen ala ja urheilu | Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto | Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed |
| Poliittisten rakenteiden rahoituksen ja muiden palvelujen osasto | Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer og Andre Tjenester |
| Päättävien elinten osasto | Direktoratet for Ledelsestjenesterne |
| Suhteista kansallisiin parlamentteihin vastaava osasto | Direktoratet for Forbindelser med De Nationale Parlamenter |
| Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osasto | Direktoratet for Forbindelser med de Politiske Grupper |
| Talousarvio- ja varainhoito-osasto | Direktoratet for Budget og Finansielle Tjenester |
| Talousarvioasioiden osasto | Direktoratet for Budgetanliggender |
| Tiedotustoimistojen osasto | Direktoratet for Informationskontorer |
| Tietohallinto-osasto | Direktoratet for Informationsteknologi |
| Toimielin- ja parlamentaaristen asioiden osasto | Direktoratet for Institutionelle og Parlamentariske Anliggender |
| Työsuojelun ja sosiaalipalvelujen hallinto-osasto | Direktoratet for Forvaltning af Støtte- og Velfærdstjenester |
| Täysistunto-osasto | Direktoratet for Plenarmøder |
| Vaikutustenarvioinnin ja Euroopan tason lisäarvon osasto | Direktoratet for Konsekvensanalyse og Europæisk Merværdi |
| Valiokuntien osasto | Direktoratet for Udvalg |
| "viestintä, lehdistö, tapahtumat" -osasto | Direktorat D |
| "viestintä, lehdistö, tapahtumat" -osasto | Direktoratet for Kommunikation, Presse og Arrangementer |
