| Subject | Finnish | English |
| el. | aihion pinnoitus | panel plating |
| IT, el. | kemiallinen pinnoitus | electroless plating |
| IT, el. | kemiallinen pinnoitus | electroless deposition |
| met. | kemiallinen pinnoitus | chemical coating |
| industr., construct., chem. | kylmäpään pinnoitus | cold-end coating |
| industr., construct., chem. | liian paksu pinnoitus | heavy application |
| chem. | osittainen pinnoitus | partial plating |
| chem. | osittainen pinnoitus | partial electroplating |
| industr., construct., chem. | pinnoitus heijastamattomaksi | blooming |
| industr., construct., chem. | pinnoitus heijastamattomaksi | anti-reflecting treatment |
| industr., construct., chem. | pinnoitus ilman sähkövirtaa | electrodeless film |
| industr., construct., chem. | pinnoitus ilman sähkövirtaa | electrodeless deposition |
| industr., construct., met. | pinnoitus peitevahalla | applying of wax resist |
| industr., construct., chem. | pyrolyyttinen pinnoitus | pyrolytic plating |
| industr., construct., chem. | pyrolyyttinen pinnoitus | thermal deposition coating |
| industr., construct., chem. | pyrolyyttinen pinnoitus | pyrolytic coating |
| transp. | renkaiden pinnoitus | recapping |
| transp. | renkaiden pinnoitus | retreading of tyres |
| transp. | renkaiden pinnoitus | type retreating |
| transp. | renkaiden pinnoitus | type recapping |
| transp. | renkaiden pinnoitus | retreading |
| industr., construct. | renkaiden pinnoitus | retreading and repairing of rubber tyres |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | inside vapour phase oxidation |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | modified chemical vapour deposition process |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | inside vapour phase oxidation process |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | inside vapour deposition process |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | IV process |
| IT, el. | sähkötön pinnoitus | electroless plating |
| agric. | säiliön pinnoitus | coating tanks or vats |
| tech., industr., construct. | taustan pinnoitus | back coating |
