Subject | Finnish | English |
commun. | ESP 20-yhteyskäytäntö | Euronet Switching Protocol 20 |
gen. | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomenettelyssä | Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty |
econ., fin. | G20-huippukokous | G20 Summit |
econ. | G20-maat | Group of Twenty |
gen. | G20-maiden kehitysohjelma | G20 Development Agenda |
fin. | G20-maiden toimenpide | G20 undertaking |
fin. | G20-maiden toimenpide | G20 commitment |
econ., fin. | G20-maita koskeviin tietoaukkoihin liittyvä aloite | G-20 data gaps initiative |
econ., fin. | G20-maita koskeviin tietoaukkoihin liittyvä aloite | Data Gaps Initiative |
fin. | G20-sitoumus | G20 undertaking |
fin. | G20-sitoumus | G20 commitment |
commun. | 500/20 Hz:n merkinanto | 500/20 signalling |
commun. | 500/20 Hz:n merkinanto | 500/20 signaling |
gen. | jäsenten valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla 20 päivänä syyskuuta 1976 annettu säädös | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage |
gen. | jäsenten valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla 20 päivänä syyskuuta 1976 annettu säädös | Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage |
fin. | 20 Kanadan dollarin kolikko | Maple Leaf |
law | kansalaisoikeuksien menettäminen Ranskassa enintään 20 vuodeksi,perusteena "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana | loss of civil rights |
patents. | luokkaan 20 kuuluvat puu-, korkki-, ruoko-, rottinki-, paju-, sarvi-, luu-, norsunluu-, valaanluu-, simpukankuori-, meripihka-, helmiäis-, merenvahatuotteet sekä niiden jäljitelmistä tai muovista valmistetut tuotteet | goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
econ. | 20%:n sääntö | twenty-percent rule (pankin vaatimus jonka perusteella yritysasiakkaalla tulee olla pankissa talletettuna saldo, joka vastaa 20% asiakkaan ottamien ja takaisin maksamattomien lainojen määrästä) |
transp., nautic. | neuvoston direktiivi N:o 96/98/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, laivavarusteista | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment |
patents. | peilit luokassa 20 | mirrors included in class 20 |
food.ind. | polysorbaatti 20 | polyoxyethylene sorbitan monolaurate |
food.ind. | polysorbaatti 20 | polysorbate 20 |
food.ind. | polysorbaatti 20 | polyoxyethylene 20 sorbitan monolaurate |
interntl.trade. | PROBA 20 -järjestely | Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities |
interntl.trade. | PROBA 20 -järjestely | PROBA 20 Arrangement |
fin. | 20 prosentin painotus | 20 % weighting |
patents. | puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat luokassa 20 | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
law | Ranskassa enintään 20 vuoden rangaistus,jonka perusteena on "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana | penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years |
gen. | Rio+20 | Rio+20 |
gen. | Rio+20 | United Nations Conference on Sustainable Development |
fin., econ. | 1/20-sääntö | 1/20 rule |
environ. | 20-20-20-tavoitteet | 20-20-20 targets |
law | toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi | Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts |
fin. | 20 Yhdysvaltain dollarin kolikko | double eagle |
fin. | 20 Yhdysvaltain dollarin kolikko | American double eagle |