Terms containing герл

Subject	Kalmyk	Russian
gen.	герл докъя	светофор
gen.	герл докъя	световой сигнал
gen.	герл орулх	пропускать свет
gen.	герл унтрв	свет погас
gen.	герл халхлх	заслонять свет
gen.	герл һарһх	засветить
gen.	герл һарһх	давать свет
Jangar.	зун күргдәс Герл зулх саната билә	Герел думала убежать от сотни надоевших ей женихов
saying.	нарн угад сар чигн герл болдг	при отсутствии солнца и луна служит освещением
saying.	нарн угад сар чигн герл болдг	на безрыбье и рак рыба
proverb	нарн үрглҗд герл һардг, ном - шикр, балас әмтәхн	ученье - свет, неученье - тьма (букв. солнце вечно светит, учение слаще сахара и мёда)
gen.	нарна герл	солнечный свет
gen.	нүд аньм герл	свет такой ослепительный, что закрываешь глаза
proverb	одн олн болв чигн, сарин герл давуһар герлтгдг	хотя звёзд много, но лунный свет ярче
proverb	оһтрһуд одн кедү олн болв чигн, нарн сэр мет герл уга	хотя на небе много звёзд, но они не светят, как солнце и луна
gen.	Рентгенә герл	рентгеновы лучи
gen.	Рентгенә герл	лучи Рентгена
Jangar.	сол солвн үснь халхин герл дахулсн	красиво заплетённые волосы касались ярких щёк
gen.	"Теегин герл" альманах	альманах "Свет в степи"
gen.	терзәр әрә герл орна	окно едва пропускает свет
Jangar.	толь мөңгн сиикнь гүмб чикнәннь ашкт дүүҗлгдәд, гүрә талнь герл һарад суудг гинә	поговаривают, что она сидела, освещая свою шею блестящими серебряными серьгами, которые висели у неё в ушах
Jangar.	торм темәнь хорһсн чигә толь мөңгн сиикнь гумб чикни ашкинь дүүҗләд, гүрә тальнь герл һарад бәәдг болна	поговаривают, что сияющие серьги, величиной с катыш двухгодовалого верблюжонка, еле держались на мочке уха, ярко освещая шею
gen.	төмр хаалһин герл докъя	железнодорожный светофор
gen.	хальмг альманах "Теегин герл" болзгар һарна	калмыцкий альманах "Теегин гёрл" выходит периодически
Jangar.	хамг зер-зевән агсад, шилтә Зандн Герл хатндан келн бәәнә	надев все свои военные доспехи, стал разговаривать со своей княгиней Зандан Герел
saying.	харңһуг герл диилдг	свет победит тьму
gen.	хурц герл	яркий свет
saying.	шамин герл тоснас, сурһульчин медрл багшас	свет лампы - от керосина, а знания ученика - от учителя
gen.	һалын герл	свет
gen.	һалын герл	отблески огня
Jangar.	әрүн цаһан мөңгн ширә деерән күүкн хойрдгч нарни герл һарч суудг болна	говорят, на священном серебряном троне сидит девица, излучая свет подобно солнцу