Terms containing арсн

Subject	Kalmyk	Russian
proverb	аав үкхлә - ааһ герәсн, акт үкхлә - арсн герәсн	когда отец умирает, на память остаётся его чашка, когда конь гибнет, на память остаётся его шкура
gen.	арсн беелә	кожаные перчатки
gen.	арсн девл	шуба
gen.	арсн дукту	кожаный чехол (для ружья)
gen.	арсн дукту	кобура (для револьвера)
coll.	арсн-көрсн	шкура
coll.	арсн-көрсн	кожа
gen.	арсн-көрсн	кожа и шкуры
coll.	арсн-көрсн	кожевенное сырьё
gen.	арсн махн хойрин заагур тәрх	делать подкожный укол (подкожное впрыскивание)
gen.	арсн хардаҗ оч	кожа покоробилась
gen.	арсн ясн хойр	кожа да кости
gen.	арсн өвәд, нооснь унҗ	овчина сгнила и шерсть вылезла
proverb	ах үкхлә бергн герәсн, агт үкхлә арсн герәсн	если умрёт старший брат, то в наследство останется его жена, если падёт конь - в наследство останется шкура
Jangar.	бухин арсн шалвринь бульчң талан эвкв	брюки из шкуры быка-производителя закатал к икрам
Jangar.	бухин арсн шалвуран бульчңдан эвкв	брюки из шкуры быка были подобраны к икрам
Jangar.	буһин арсн шалвуриг бульчң деерән эвкв	закатал поверх икр штанины из оленьей шкуры
saying.	занын арсн арв дәкҗ тасрв чигн атн темәнд немнә	хотя слоновая шкура и разорвётся в десяти местах, она будет покрывалом для верблюда-производителя
Jangar.	зурһан миңһн арсн хойр баатр дегц мөрдән тохв	разом все шесть тысяч и двенадцать богатырей осёдлают своих коней
gen.	күрнин арсн үч	хорьковая доха
gen.	туулан арсн махла	шапка из заячьих шкурок
gen.	чиндһнә арсн махла	кроличья шапка
gen.	чонын арсн үч	волчья доха