| Subject | Kalmyk | Russian |
| gen. | кесг сай олн-амтн | миллионные массы народа |
| gen. | олн сай | многомиллионный |
| Jangar. | олн сай алвтан эргәд, нарн суухин өнцг тал һарад йовв | объехав своё многомиллионное владение, он устремился в направлении захода солнца |
| gen. | сай арслң мөңгнә орута колхоз | колхоз-миллионер |
| folk. | сарин көләр гүүдг сай җова адута, нарни көләр гүүдг найн җова адута | имеет миллионные табуны, бегущие со скоростью света, имеет восьмидесятимиллионные табуны, бегущие по долинам солнца |
| folk. | сарин көләр гүүдг сай җова адута, нарни көләр гүүдг найн җова адута | имеет миллионные табуны, бегущие под светом луны, имеет восьмимиллионные табуны, бегущие под лучами солнца |
| Jangar. | сәәхн күрң мөриһән сай меңгәр сарва цагтнь хулдҗ авлав | своего прекрасного Рыжко годовалым жеребёнком купил за миллион рублей |
| Jangar. | таңсг богдин тавн сай алвтнь тавн сара һазрт әрә багтмар бүүрлсн бәәдг | пятимиллионное владение легендарного богдо еле-еле размещалось на территории, которую можно было проехать за пять месяцев |
| Jangar. | таңсг Богдин тавн сай алвтнь тавн сара һазрт әрә багтмарн бүүрлгсн бәәдг | еле-еле разместилось пятимиллионное владение славного Богдо |
