Terms for subject Epic of Jangar containing киитн хар

Kalmyk	Russian
киитн хар нүдән телн дөрвн талан харвв	широко раскрыв свои холодные чёрные очи, он окинул взором все четыре стороны
киитн хар нүдәрн дөрвн талан харн хәләв	пронзительным взглядом он посмотрел во все четыре стороны
киитн хар нүдәрн дөрвн талан хәләв	своими холодными чёрными глазами он озирался по всем четырём сторонам
киитн хар нүдәрн дөрвн талан хәләв	своим холодным взглядом посмотрел во все четыре стороны
найн тасн сара өргн киитн хар теңгс өрү-сөрү хойр урсхулта	взглянет вдаль - холодное чёрное море, имеющее два течения, у которого ни конца, ни края, которое не объедешь за восемьдесят пять месяцев
оцл көк һалзныг сөөҗ оркад, дөрвн талан киитн хар нүдәрн харвв	подтянув поводья узды ленивого Лыско к седлу, стал смотреть своими холодными чёрными глазами во все четыре стороны
әәрстин хар елдңгиг чирәд, киитн хар нүдәр дөрвн талан хәләв	волоча за собой чёрную плеть, он посмотрел во все четыре стороны