Subject | Esperanto | Russian |
gen. | la afero ne estas tia, kiel oni pensas | это дело не такое, как о нём думают (Alex_Odeychuk) |
gen. | li estas tia kiel mi | он такой, как я (Alex_Odeychuk) |
gen. | li lernis gravajn lingvojn tiajn, kiel la Angla lingvo kaj la Franca. | он учил важные языки такие, как английский и французский (Alex_Odeychuk) |
geogr. | li vizitis tiajn urbojn kiel Parizo | он посетил такие города, как Париж (Alex_Odeychuk) |
gen. | mi neniam renkontis homon tian kiel ŝi | я никогда не встречал человека такого, как она (Alex_Odeychuk) |
gen. | mi ĝojas, ke vi havas tian saman opinion, kiel mi | я рад, что у вас такое же мнение, как и у меня (Alex_Odeychuk) |
gen. | tia kiel | такая, как (Alex_Odeychuk) |
gen. | tia kiel | такой, как (Alex_Odeychuk) |
gen. | tiaj, kiel | такие, как (Alex_Odeychuk) |
gen. | tiajn, kiel | таких, как (Alex_Odeychuk) |
gen. | tiajn, kiel | такие, как (Alex_Odeychuk) |
quot.aph. | vi havas tian saman opinion, kiel mi | у вас такое же мнение, как и у меня (Alex_Odeychuk) |
quot.aph. | vi havas tian saman opinion, kiel mi | у вас такое же мнение, что и у меня (Alex_Odeychuk) |
gen. | vi havas tian saman opinion, kiel mi | у вас то же самое мнение, что и у меня |