 |
| Esperanto | Russian |
| faro nenia | дело, которое не случилось (Alex_Odeychuk) |
| faro nenia | дело, которое не совершилось (Alex_Odeychuk) |
| faro nenia | то, что не сделано (Alex_Odeychuk) |
| faro nenia | невыполненная работа (Alex_Odeychuk) |
| faro nenia | дело, которое не было совершено |
| havi nenian intereson | не интересоваться (por ... - чем-л., кем-л. Alex_Odeychuk) |
| mi bezonas nenian helpon | мне не нужно никакой помощи |
| nenia konstruo povas esti sen bruo | никакая стройка не бывает без шума (Alex_Odeychuk) |
| pli valoras faro nenia, ol faro malbona | лучше ничего не сделать, чем сделать плохо (букв. - "Более ценно никакое дело, чем дело плохое (дело, которое не случилось, ценится больше, по крайней мере по сравнению с плохим делом)" Alex_Odeychuk) |