Subject | Esperanto | Russian |
ling. | aglutina lingvo | агглютинативный язык (alboru) |
ling. | akceli uzadon, konatecon kaj eblecojn de la lingvo | способствовать использованию, повысить знание или понимание возможностей языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | altajaj lingvoj | алтайские языки (alboru) |
ling. | anglosaksa lingvo | англосаксонский язык (Andrey Truhachev) |
ling. | anglosaksa lingvo | древнеанглийский язык (Andrey Truhachev) |
ling. | aparta lingvo | отдельный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | aplikado de la lingvo | применение языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | aplikado de la lingvo | практическое использование языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | aposteriora lingvo | апостериорный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | apriora lingvo | априорный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | artefarita dialekto de la angla lingvo | искусственный диалект английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | artefarita lingvo | искусственный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | artefarita lingvo bazita sur la angla | искусственный язык, созданный на основе английского языка (Alex_Odeychuk) |
comp. | asembla lingvo | язык ассемблера |
ling. | aŭstraliaj lingvoj | австралийские языки (alboru) |
ling. | baoulea lingvo | язык бауле (Alex_Odeychuk) |
ling. | bona scio de la germana lingvo | хорошее знание немецкого языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | denaska lingvo | язык, на котором говорят с рождения (Alex_Odeychuk) |
gen. | denaska lingvo | родной язык (язык с рождения alboru) |
gen. | deviga lingvo | обязательный к использованию язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | diri per la lingvo Esperanto | говорить на языке эсперанто (Alex_Odeychuk) |
ling. | disvastigi nur unu lingvon | распространять только один язык (Alex_Odeychuk) |
gen. | disvolviĝo de artefarita lingvo | развитие искусственного языка |
gen. | eklernі la nacian lingvon | начинать учить национальный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ekstudi la lingvon | начать изучение языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | ekzerci en la lingvo | попрактиковаться в языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | ekzerci en la lingvo | практиковаться в языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la gvarania lingvo | на языке гуарани (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la internacia lingvo Esperanto | на международном языке эсперанто (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la latina lingvo | на латыни (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la lingvo Esperanto | на языке эсперанто (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la portugala lingvo | на португальском языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la sama lingvo | на том же самом языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | en la sama lingvo | на том же языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | en nacia lingvo | на национальном языке (Alex_Odeychuk) |
AI. | en nacia lingvo | на естественном языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | endanĝerigita lingvo | неблагополучный язык (alboru) |
ling. | enkondukita en la literaturan lingvon | вошедший в литературный язык (Alex_Odeychuk) |
gen. | esprimpova lingvo | выразительный язык (alboru) |
ling. | esti tradukita en 12 lingvojn | быть перевёденным на 12 языков (Alex_Odeychuk) |
ling. | etna lingvo | национальный язык (Alex_Odeychuk) |
AI. | etna lingvo | естественный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | evoluado de Globish al natura lingvo | развитие глобалианского языка в естественный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | familia lingvo | язык общения внутри семьи (Alex_Odeychuk) |
ling. | fleksia lingvo | флективный язык (alboru) |
gen. | fonta lingvo | исходный язык |
gen. | fonta lingvo | входной язык |
gen. | fremda lingvo | речевая система |
gen. | fremda lingvo | иностранный язык |
gen. | fremdaj lingvoj | иностранные языки |
gen. | gaela lingvo | ирландский язык |
gen. | galega lingvo | галисийский язык (alboru) |
ling. | gepatra lingvo | язык родителей (Alex_Odeychuk) |
gen. | gepatra lingvo | родной язык (alboru) |
ling. | germana lingvo | немецкий язык (Andrey Truhachev) |
gen. | gesta lingvo | язык жестов |
gen. | hebrea lingvo | иврит |
ling. | helpa internacia lingvo | вспомогательный язык международного общения (Alex_Odeychuk) |
gen. | helpa lingvo | вспомогательный язык |
ling. | hereda lingvo | язык предков (Alex_Odeychuk) |
ling. | hindeŭropaj lingvoj | индоевропейские языки (самая распространённая в мире языковая семья, представленная на всех обитаемых континентах планеты, число носителей превышает 2,5 млрд. человек Alex_Odeychuk) |
gen. | ideo de unuiĝo per la lingvo | идея объединения на основе единого языка (Alex_Odeychuk) |
gen. | Indianaj lingvoj | индейские языки |
ling. | internacia lingvo | международный язык (Alex_Odeychuk) |
gen. | itala lingvo | итальянский язык |
ling. | izola lingvo | изолирующий язык (alboru) |
ling. | izolanta lingvo | язык изолирующего типа (Alex_Odeychuk) |
gram. | izolanta lingvo | односложный язык (Alex_Odeychuk) |
gram. | izolanta lingvo | корневой язык (Alex_Odeychuk) |
gram. | izolanta lingvo | аморфный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | izolitaj lingvoj | изолированные языки (alboru) |
gen. | ju pli alte staras la lingvo, des pli rapide progresas la popolo | чем выше уровень языка, тем быстрее развивается народ (букв. - "чем выше стоит язык, ..." Alex_Odeychuk) |
ling. | kodigita lingvo | кодифицированный язык (natura kaj ne artefarita - естественный, а не искусственный Alex_Odeychuk) |
gen. | komuna lingvo | общий язык (Kompreno oni plej bone atingu per komuna lingvo. – Понимание лучше всего достигается через общий язык. Alex_Odeychuk) |
ling. | kreola lingvo | креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | krime-tatara lingvo | крымскотатарский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la adangmea lingvo | язык адангме (Alex_Odeychuk) |
ling. | la amerika angla lingvo | американский вариант английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la amerika angla lingvo | американский диалект английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la angla lingvo | английский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la anglosaksa lingvo | древнеанглийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la antikva greka lingvo | древнегреческий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la asiria lingvo | ассирийский новоарамейский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la azandea lingvo | язык занде (Alex_Odeychuk) |
ling. | la aĉolia lingvo | язык ачоли (язык народности ачоли, проживающей в районах Гулу, Китгум и Падер (известных вместе как Ачолиленд) на севере Уганды. Также распространён на юге района Опари (Южный Судан). Число носителей около 1,2 млн. чел. Alex_Odeychuk) |
ling. | la bambara lingvo | язык бамана (язык народа бамана, или бамбара, распространённый главным образом в центре западной части Республики Мали. Имеет статус национального языка и является основным языком межнационального общения Мали Alex_Odeychuk) |
ling. | la basaa lingvo | язык баса (Alex_Odeychuk) |
ling. | la beliza kreola lingvo | белизский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bemba lingvo | язык бемба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la beĝaa lingvo | язык беджа (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bhoĝpura lingvo | язык бходжпури (Alex_Odeychuk) |
ling. | la biblia hebrea lingvo | библейский иврит (Alex_Odeychuk) |
ling. | la biblia hebrea lingvo | древнееврейский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bilena lingvo | язык блин (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bilena lingvo | язык билен (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bilena lingvo | северноагавский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bilena lingvo | язык богос (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bilena lingvo | язык билин (Alex_Odeychuk) |
ling. | la bislama lingvo | язык бислама (Alex_Odeychuk) |
ling. | la biŝlama lingvo | язык бислама (Alex_Odeychuk) |
ling. | la braĝa lingvo | язык брадж (индоарийский язык, часто считающийся диалектом языка хинди. На этом языке говорят в индийском штате Уттар-Прадеш (округ Агра) и некоторых районах Раджастхана (округа Бхаратпур, Савай Мадхопур), Харьяны (округ Гургаон), Бихара, в Дели Alex_Odeychuk) |
ling. | la brita angla lingvo | британский вариант английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la brita angla lingvo | британский диалект английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la conga lingvo | тсонга (язык Alex_Odeychuk) |
ling. | la dakota lingvo | язык дакота (Alex_Odeychuk) |
hist. | la danĝera lingvo | опасный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dargina lingvo | даргинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dargva lingvo | даргинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la delavara lingvo | делаварский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dinka lingvo | язык динка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la diveha lingvo | мальдивский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la djula lingvo | язык дьюла (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dogra lingvo | язык догри (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dogriba lingvo | язык догриб (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dorbeta dialekto de la kalmuka lingvo | дербетский диалект калмыкского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la duala lingvo | язык дуала (Alex_Odeychuk) |
ling. | la dzonka lingvo | язык дзонг-кэ (Alex_Odeychuk) |
ling. | la eda lingvo | язык бини (La edoj (ankaŭ nomataj Bini) estas afrika etno en Niĝerio kun proksimume 2.660.000 homoj. Alex_Odeychuk) |
ling. | la efika lingvo | язык эфик (Alex_Odeychuk) |
ling. | la efikeco de la lingvo | эффективность языка для целей общения (Alex_Odeychuk) |
law | la egalrajtecon de lingvoj | языковое равноправие (Alex_Odeychuk) |
law | la egalrajtecon de lingvoj | равноправие языков (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ekaĝuka lingvo | язык экаджук (Alex_Odeychuk) |
ling. | la erzja lingvo | эрзянский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la evea lingvo | язык эве (Alex_Odeychuk) |
ling. | la evonda lingvo | язык эвондо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fanga lingvo | язык фанг (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fantea lingvo | язык фанти (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fenica lingvo | финикийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la finna lingvo | финский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fiĝia lingvo | фиджийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la franca gviana kreola lingvo | гвианский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fulana lingvo | язык фула (Alex_Odeychuk) |
ling. | la fulba lingvo | язык фула (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gaa lingvo | язык га (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gaja lingvo | язык гайо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ganda lingvo | язык ганда (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gbaja lingvo | язык гбая (Alex_Odeychuk) |
ling. | la geeza lingvo | язык геэз (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gela lingvo | язык гела (Alex_Odeychuk) |
ling. | la granda kaj potenca rusa lingvo | великий и могучий русский язык (citaĵo de la rusa verkisto de la 19-a jarcento Ivan Turgenev) |
ling. | la greka lingvo | греческий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gronlanda lingvo | гренландский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gvadelupa kreola lingvo | гваделупский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gvadelupa kreola lingvo | гваделупско-мартиникское наречие (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gvarania lingvo | язык гуарани (Alex_Odeychuk) |
ling. | la gvarania lingvo | парагвайский гуарани (язык Alex_Odeychuk) |
ling. | la gviĉina lingvo | язык гвичин (Alex_Odeychuk) |
ling. | la hadza lingvo | язык хадза (Alex_Odeychuk) |
ling. | la haitia kreola lingvo | гаитянский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la herera lingvo | язык гереро (Alex_Odeychuk) |
ling. | la hiligajnona lingvo | язык хилигайнон (Alex_Odeychuk) |
ling. | la hirimotua lingvo | язык хири-моту (Alex_Odeychuk) |
ling. | la hmonga lingvo | язык хмонг (Alex_Odeychuk) |
ling. | la hungara lingvo | венгерский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la iloka lingvo | илоканский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la internacia lingvo | эсперанто (Alex_Odeychuk) |
ling. | la internacia lingvo | международный язык (эсперанто Alex_Odeychuk) |
ling. | la internacia lingvo Esperanto | международный язык эсперанто |
ling. | la inupiaka lingvo | язык инупиак (Alex_Odeychuk) |
ling. | la irakva lingvo | язык иракв (Alex_Odeychuk) |
ling. | la jakuta lingvo | якутский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la jamajka kreola lingvo | ямайский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la jukatana majaa lingvo | язык майя (Alex_Odeychuk) |
ling. | la jukatana majaa lingvo | юкатекский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kabarda lingvo | кабардино-черкесский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kabarda lingvo | кабардинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kabarda-ĉerkesa lingvo | кабардино-черкесский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kabarda-ĉerkesa lingvo | кабардинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kadoa lingvo | язык каддо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kambaa lingvo | язык камба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kameruna kreola lingvo | камерунский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kanura lingvo | язык канури (Alex_Odeychuk) |
ling. | la karakalpaka lingvo | каракалпакский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la karaĉaja-balkara lingvo | карачаево-балкарский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kariba hindustana lingvo | карибский хиндустани (язык Alex_Odeychuk) |
ling. | la kavia lingvo | язык кави (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kaĉina lingvo | качинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kikuja lingvo | язык кикуйю (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kinga lingvo | язык кинга (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kiribata lingvo | язык кирибати (Alex_Odeychuk) |
ling. | la klasika nevara lingvo | классический неварский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la komia lingvo | язык коми (Alex_Odeychuk) |
ling. | la komia lingvo | коми-зырянский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la konga lingvo | язык киконго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la konga lingvo | язык конго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kopta lingvo | коптский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la korea lingvo | корейский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kosraea lingvo | язык кусаие (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kosraea lingvo | язык косраэ (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kosraea lingvo | кусаеанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kosraea lingvo | язык косяэ (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kpelea lingvo | язык кпелле (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kreola lingvo evoluinta el la angla lingvo | креольский язык на английской основе (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kreola lingvo evoluinta el la angla lingvo | креольский язык на основе английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kreola lingvo evoluinta el la angla lingvo | креольский язык, развившийся на основе английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kria lingvo | язык кри (Alex_Odeychuk) |
ling. | la krika lingvo | крикский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kuanjama lingvo | язык ошикваньяма (Alex_Odeychuk) |
ling. | La kuanjama lingvo | язык кваньяма (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kukinsulara maoria lingvo | язык маори островов Кука, язык кукский маори (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kukinsulara maoria lingvo | кукский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kumika lingvo | кумыкский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kurmanĉa lingvo | язык курманджи (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kuruĥa lingvo | язык курух (ISO 639-2: kru Alex_Odeychuk) |
ling. | la kutenaja lingvo | язык ктунаха (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kutenaja lingvo | язык кутенай (Alex_Odeychuk) |
ling. | la kvangala lingvo | язык квангали (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lahnda lingvo | язык лахнда (ISO-639: lah Alex_Odeychuk) |
ling. | la lamba lingvo | язык ламба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la latina lingvo | латынь (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lenapa lingvo | делаварский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lingala lingvo | язык нгала (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lingala lingvo | язык лингала (Alex_Odeychuk) |
ling. | la loza lingvo | язык рози (Alex_Odeychuk) |
ling. | la loza lingvo | язык силози (Alex_Odeychuk) |
ling. | la loza lingvo | язык лози (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lua lingvo | язык долуо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba lingvo | язык луба-касаи (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba lingvo | язык луба-лулуа (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba lingvo | язык чилуба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba lingvo | язык западный луба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba lingvo | язык луба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba-katanga lingvo | центральный луба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba-katanga lingvo | язык килуба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba-katanga lingvo | язык луба-шаба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luba-katanga lingvo | язык луба-катанга (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luisena lingvo | язык луисеньо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lunda lingvo | язык чилунда (Alex_Odeychuk) |
ling. | la lunda lingvo | язык лунда (Alex_Odeychuk) |
ling. | la luŝaja lingvo | язык мизо (angle: Lushai Alex_Odeychuk) |
ling. | la madura lingvo | мадурский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la magaha lingvo | язык магахи (Alex_Odeychuk) |
ling. | la majtila lingvo | язык майтхили (Alex_Odeychuk) |
ling. | la makasara lingvo | макасарский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malagasa lingvo | малагасийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malaltsaksa lingvo | нижненемецкие диалекты Нидерландов (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malaltsaksa lingvo | нижнесаксонские диалекты Нидерландов (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malaltsaksa lingvo | нижненемецкий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la maldiva lingvo | мальдивский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnova java lingvo | старояванский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnovaltgermana lingvo | древневерхненемецкий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnovfranca lingvo | старофранцузский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnovnordlanda lingvo | древнескандинавский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnovokcitana lingvo | староокситанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la malnovpersa lingvo | древнеперсидский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mamasa lingvo | язык мамаса (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mandara lingvo | мандарский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la manipura lingvo | язык манипури (Alex_Odeychuk) |
ling. | la manĉura lingvo | маньчжурский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la maria lingvo | марийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la martinika kreola lingvo | гваделупско-мартиникское наречие (Alex_Odeychuk) |
ling. | la martinika kreola lingvo | мартиникский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la marvara lingvo | язык марвари (Alex_Odeychuk) |
ling. | la maŭrica kreola lingvo | маврикийский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mendea lingvo | язык менде (Alex_Odeychuk) |
ling. | la meza angla lingvo | среднеанглийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la meza franca lingvo | среднефранцузский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la meza nederlanda lingvo | средненидерландский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la meza ĉina lingvo | средневековый китайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la meza ĉina lingvo | среднекитайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mezaltgermana lingvo | средневерхненемецкий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mezpersa lingvo | среднеперсидский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la miaa lingvo | язык хмонг (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mikmaka lingvo | язык микмак (Alex_Odeychuk) |
ling. | la minankabaŭa lingvo | язык минангкабау (Alex_Odeychuk) |
ling. | la moderna norma hindia lingvo | современный литературный язык хинди (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mohaŭka lingvo | могаукский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mokŝa lingvo | мокшанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la monga lingvo | язык нкундо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la monga lingvo | язык ломонго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la monga lingvo | язык монго-нкунду (Alex_Odeychuk) |
ling. | la monga lingvo | язык монго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la mosa lingvo | язык мооре (angle: Mossi Alex_Odeychuk) |
ling. | la napola lingvo | неаполитанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la naura lingvo | науруанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la naura lingvo | язык науру (Alex_Odeychuk) |
ling. | la navaha lingvo | язык навахо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ndonga lingvo | язык ндонга (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nevara lingvo | язык непал-бхаса (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nevara lingvo | язык невари (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nevara lingvo | неварский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la niaa lingvo | ниасский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nigrapieda lingvo | язык сиксика (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nigrapieda lingvo | язык черноногих (Alex_Odeychuk) |
ling. | la niua lingvo | язык ниуэ (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njamveza lingvo | язык ньямвези (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njankora lingvo | язык руньянкоре (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njankora lingvo | язык оруньянкоре (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njankora lingvo | язык ньянкоре (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njankora lingvo | язык нколе (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njankora lingvo | язык ньянколе (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njanĝa lingvo | язык ньянджа (Alex_Odeychuk) |
ling. | la njora lingvo | язык ньора (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nogaja lingvo | ногайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la norda ndebela lingvo | язык исиндебеле (Alex_Odeychuk) |
ling. | la norda ndebela lingvo | язык северный ндебеле (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nord-samea lingvo | северносаамский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nord-sota lingvo | язык северный сото (Alex_Odeychuk) |
ling. | la nzima lingvo | язык нзима (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ordinara angla lingvo | обычный английский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la orientfrisa lingvo | восточнофризский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la oroma lingvo | язык оромо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la osaĵa lingvo | язык осейдж (Alex_Odeychuk) |
ling. | la oseta lingvo | осетинский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la osmanida turka lingvo | османский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la oĝibva lingvo | язык оджибве (Alex_Odeychuk) |
ling. | la palaŭa lingvo | палауский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la palaŭa lingvo | язык палау (Alex_Odeychuk) |
ling. | la palia lingvo | язык пали (Alex_Odeychuk) |
ling. | la pampanga lingvo | капампанганский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la pampanga lingvo | язык капампанган (Alex_Odeychuk) |
ling. | la pampanga lingvo | язык пампанго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la pampanga lingvo | пампанганский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la pangasina lingvo | пангасинанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la papiamenta lingvo | язык папьяменто (Alex_Odeychuk) |
ling. | la peda lingvo | язык северный сото (Alex_Odeychuk) |
ling. | la platgermana lingvo | нижненемецкий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ponapa lingvo | понпейский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la portugala kreola lingvo | португальский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la portugala lingvo | португальский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la rapanuia lingvo | рапануйский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la rarotonga lingvo | кукский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la raĵastana lingvo | язык раджастхани (Alex_Odeychuk) |
ling. | la renbela lingvo | реннельский язык (реннельский, также известный как реннелл или беллонский, является одним из многих языков Тихого океана: La insulo Rennell havas populacion de ĉirkaŭ 3 000 personoj de polinezia deveno kiuj ĉefe parolas la renbelan, la piĝinan kaj kelkaj la anglan. Alex_Odeychuk) |
ling. | la reunia kreola lingvo | реюньонский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la rodriga kreola lingvo | родригесский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la rodriga kreola lingvo | родригесский диалект (Alex_Odeychuk) |
ling. | la rotokasa lingvo | язык ротокас (Alex_Odeychuk) |
ling. | la saka lingvo | хотаносакский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la samaria aramea lingvo | самаритянский арамейский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la samoa lingvo | самоанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sandaŭa lingvo | язык сандаве (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sangoa lingvo | язык санго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sangua lingvo | язык сангу (Alex_Odeychuk) |
ling. | la santala lingvo | язык сантали (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sasaka lingvo | сасакский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sejŝela kreola lingvo | сейшельский диалект (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sejŝela kreola lingvo | сейшельский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sejŝela lingvo | сейшельский диалект (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sejŝela lingvo | сейшельский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la selkupa lingvo | селькупский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la serera lingvo | язык серер (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sicilia dialekto de la itala lingvo | сицилийский диалект итальянского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sidama lingvo | язык сидамо (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sieraleona kreola lingvo | сьерра-леонский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sieraleona kreola lingvo | язык крио (Alex_Odeychuk) |
ling. | la silhetia lingvo | силхетский язык (один из восточных индоарийских языков. Распространён в области Силхет на северо-востоке Бангладеш, а также в прилегающих районах индийских штатов Ассам и Трипура Alex_Odeychuk) |
ling. | la siĉuana loloa lingvo | сычуаньский и (Alex_Odeychuk) |
ling. | la siĉuana loloa lingvo | язык носу (Alex_Odeychuk) |
ling. | la skolt-samea lingvo | колтта-саамский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la skota lingvo | шотландский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la slaveja lingvo | язык слэйви (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sogda lingvo | согдийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la somala lingvo | сомалийский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sota lingvo | язык южный сото (Alex_Odeychuk) |
ling. | la srana lingvo | язык сранан-тонго (Alex_Odeychuk) |
ling. | la suda ndebela lingvo | язык южный ндебеле (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sud-samea lingvo | южносаамский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la sunda lingvo | сунданский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la suoma lingvo | финский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la surinama kreola lingvo | суринамский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la svazia lingvo | язык свати (Alex_Odeychuk) |
ling. | la svisgermana lingvo | швейцарский диалект немецкого языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tahitia lingvo | таитянский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la taja lingvo | тайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tamaziĥta lingvo | среднеатласский тамазигхтский диалект (La tamaziĥta estas disvastigita en centra parto de la Atlasa montaro en Maroko Alex_Odeychuk) |
ling. | la tamaziĥta lingvo | тамазигхтский язык (La tamaziĥta estas disvastigita en centra parto de la Atlasa montaro en Maroko Alex_Odeychuk) |
ling. | la tamaŝeka lingvo | язык тамашек (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tetuna lingvo | язык тетум (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tigrea lingvo | язык тигре (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tlingita lingvo | тлингитский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tliĉoa lingvo | язык догриб (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tokpisina lingvo | язык ток-писин (Alex_Odeychuk) |
ling. | la torguta dialekto de la kalmuka lingvo | торгутский диалект калмыкского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la truka lingvo | трукский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la tuamotua lingvo | язык туамоту (Alex_Odeychuk) |
ling. | la urdua lingvo | язык урду (Alex_Odeychuk) |
ling. | la valisa lingvo | уоллисский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la venecia lingvo | венетский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la veneta lingvo | венетский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la virgulinsula kreola lingvo | виргинский креольский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la vortaro de la lingvo | словарный состав языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la vortotrezoro de la lingvo | словарный состав языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉagataja lingvo | чагатайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉakta lingvo | чоктавский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉakta lingvo | язык чокто (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉamora lingvo | язык чаморро (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉefaj okcidentaj lingvoj | основные языки Запада (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉejena lingvo | шайенский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉeroka lingvo | язык чероки (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉibĉa lingvo | язык чибча (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉiluba lingvo | язык луба-касаи (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉiluba lingvo | язык западный луба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉiluba lingvo | язык чилуба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉiluba lingvo | язык луба-лулуа (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉiluba lingvo | язык луба (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉina lingvo | китайский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉipevajana lingvo | язык чипевиан (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉipevajana lingvo | язык чипевайан (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĉuka lingvo | трукский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĝula lingvo | язык дьюла (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĥajda lingvo | язык хайда (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ĥasa lingvo | язык кхаса (ISO 639-2: kha Alex_Odeychuk) |
ling. | la ŝana lingvo | шанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ŝiluka lingvo | язык шиллук (Alex_Odeychuk) |
ling. | la ŝona lingvo | язык шона (Alex_Odeychuk) |
gen. | Latinida lingvo | романский язык |
ling. | lernado de la lingvo | изучение языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | lernantoj de lingvo | человек, изучающий язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | lerni la lingvon denaske | знать язык с рождения (букв. - изучить Alex_Odeychuk) |
gen. | lerni la nacian lingvon | учить национальный язык (Alex_Odeychuk) |
gen. | li lernis gravajn lingvojn tiajn, kiel la Angla lingvo kaj la Franca. | он учил важные языки такие, как английский и французский (Alex_Odeychuk) |
gen. | li uzas Esperanton, kiel sekretan lingvon | он пользуется эсперанто как тайным языком (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo-amatoro | аматор от лингвистики (человек без высшего лингвистического образования Alex_Odeychuk) |
hist. | lingvo de konkeritoj | язык завоевателей (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo de scienco, progreso kaj paco | язык науки, прогресса и мира (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo de servo | язык профессионального общения (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo de televido | язык телевидения (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo en kaj de si mem | самостоятельный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo en kaj de si mem | язык сам по себе (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo-familio | языковая семья (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo-korekta sperto | опыт работы корректором текстов (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo por denaskuloj | язык для обучения детей с рождения (Alex_Odeychuk) |
ling. | lingvo por la Eŭropa Unio | язык Европейского Союза (Alex_Odeychuk) |
ling. | malajala lingvo | малаяльский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | malajala lingvo | малаялам (малаяльский язык Alex_Odeychuk) |
ling. | malaj-polineziaj lingvoj | малайско-полинезийские языки (alboru) |
ling. | manksa lingvo | мэнский язык (один из кельтских языков индоевропейской семьи, принадлежащий к гойдельской подгруппе и вместе с шотландским кельтским языком образующий их восточную ветвь, которая отделилась от ирландского языка в XII—XIII веках н. э. Официальный язык острова Мэн наряду с английским. Alex_Odeychuk) |
gen. | mastri la lingvon | владеть языком |
ling. | mastri lingvon perfekte | овладеть языком в совершенстве (Alex_Odeychuk) |
gen. | morta lingvo | мёртвый язык |
ling. | nacia lingvo | национальный язык (Alex_Odeychuk) |
AI. | nacia lingvo | естественный язык |
gen. | nacia lingvo | национальный язык |
ling. | nacia lingvo de la koncerna lando | национальный язык соответствующей страны (Alex_Odeychuk) |
ling. | ne endanĝerigita lingvo | благополучный язык (alboru) |
ling. | ne grandaj ŝanĝoj al la lingvo | небольшие изменения в языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | ne konveni al la lingvo | не отвечать требованиям языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | ne konveni al la lingvo | не соответствовать языку (Alex_Odeychuk) |
ling. | ne-indiĝenaj parolantoj de la lingvo | лица, говорящие на языке, но не являющиеся его носителями (Alex_Odeychuk) |
gen. | neŭtrala lingvo internacia | нейтральный международный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | nord-sota lingvo | северный сото (язык Alex_Odeychuk) |
ling. | norma lingvo | стандартный язык (alboru) |
gen. | norma lingvo | литературный язык (alboru) |
ling. | normigon de la lingvo | стандартизация правил грамматики языка (Alex_Odeychuk) |
law | oficiala lingvo | официальный язык (государственный язык Alex_Odeychuk) |
gen. | oficiala lingvo | государственный язык (когда речь идет о статусе языка alboru) |
ling. | ofte paroli la lingvon | часто говорить на языке (Alex_Odeychuk) |
ling. | okcidentslava lingvo | западнословянский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ordinara lingvo | естественный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ortografio kaj prononco de la angla lingvo | орфография и произношение английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | parenca lingvo | родственный язык (alboru) |
ling. | parola lingvo | разговорный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | parolantoj de malsamaj lingvoj | носители разных языков |
ling. | parolata lingvo | разговорный язык (Alex_Odeychuk) |
gen. | patrina lingvo | родной язык |
ling. | peda lingvo | северный сото (язык Alex_Odeychuk) |
ling. | per mia denaska lingvo | с помощью моего родного языка (Ligas min al Esperanto amikeco, ĉar dum mia vivo mi akiris multoble pli da veraj amikoj per Esperanto ol per mia denaska lingvo. - Меня притягивает к эсперанто дружба, так как за свою жизнь я приобрёл значительно больше настоящих друзей с помощью эсперанто, чем с помощью моего родного языка. Alex_Odeychuk) |
gen. | persa lingvo | язык фарси |
gen. | pioniro de la ideo de neŭtrala lingvo internacia | инициатор идеи нейтрального международного языка (Alex_Odeychuk) |
gen. | pomaka lingvo | болгаро-помакский язык (alboru) |
gen. | posedi lingvon | знать язык |
gen. | posedi lingvon | владеть языком |
ling. | preskaŭ estingiĝinta lingvo | язык на грани вымирания (alboru) |
ling. | profesia artefarita lingvo | профессиональный искусственный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | propra lingvo | самостоятельный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | regi la lingvon | владеть языком (Alex_Odeychuk) |
gen. | riĉeco de lingvo | богатство языка |
ling. | Romanidaj lingvoj | романский |
gen. | Romanidaj lingvoj | романские языки |
gen. | romanĉa lingvo | ретороманский язык |
ling. | Rusina lingvo | русинский язык (Andrey Truhachev) |
ling. | saltotabulo por lerni aliajn lingvojn | трамплин для изучения других языков (Esperanto estas bona saltotabulo por lerni aliajn lingvojn. - Эсперанто – хороший трамплин для изучения других языков. Alex_Odeychuk) |
ling. | scii la hispanan lingvon | знать испанский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | sekreta lingvo | тайный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | senparenca lingvo | язык-изолят (язык, который не входит ни в одну известную на сегодняшний день языковую семью. Таким образом, каждый изолированный язык образует отдельную языковую семью, состоящую только из этого языка. Изолированными называются только те языки, для которых существует достаточно данных, и вхождение в языковую семью не было доказано для них даже после усиленных попыток сделать это. В противном случае, такие языки называются неклассифицированными. Alex_Odeychuk) |
ling. | senparenca lingvo | изолированный язык (язык, который не входит ни в одну известную на сегодняшний день языковую семью. Таким образом, каждый изолированный язык образует отдельную языковую семью, состоящую только из этого языка. Изолированными называются только те языки, для которых существует достаточно данных, и вхождение в языковую семью не было доказано для них даже после усиленных попыток сделать это. В противном случае, такие языки называются неклассифицированными. Alex_Odeychuk) |
ling. | senpopola lingvo | внеэтничный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | serbokroata lingvo | сербохорватский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | sia denaska lingvo | свой родной язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | simpliigo de ortografio kaj prononco de la angla lingvo | упрощение орфографии и произношения английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | subaro de la angla lingvo | подмножество английского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | surloka lingvo | местный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | taŭgi al la lingvo | отвечать требованиям языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | taŭgi al la lingvo | соответствовать языку (Alex_Odeychuk) |
gen. | traduki el la rusa lingvo | перевести с русского языка |
ling. | traduki tekstojn el la rusa lingvo | переводить тексты с русского языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | transdoni la gepatrajn lingvojn | обучить языкам, на которых говорят родители (говоря об обучении ребенка родным языкам родителей в интернациональных семьях, где отец и мать говорят на разных языках Alex_Odeychuk) |
ling. | vajua lingvo | язык ваюу (La vajua lingvo estas parolata de 305 000 vajuoj en nordokcidenta Venezuelo kaj nordorienta Kolombio sur la Gvaĥira duoninsulo Alex_Odeychuk) |
ling. | vajua lingvo | язык гоахиро (La vajua lingvo estas parolata de 305 000 vajuoj en nordokcidenta Venezuelo kaj nordorienta Kolombio sur la Gvaĥira duoninsulo Alex_Odeychuk) |
ling. | vajua lingvo | язык гуахиро (La vajua lingvo estas parolata de 305 000 vajuoj en nordokcidenta Venezuelo kaj nordorienta Kolombio sur la Gvaĥira duoninsulo Alex_Odeychuk) |
ling. | voĉa lingvo | разговорный язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ĉefa lingvo | основной язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ĉefa lingvo en komunikado | основой язык общения (Alex_Odeychuk) |
ling. | ĉefa lingvo en komunikado kun la infano | основной язык общения с ребёнком (Alex_Odeychuk) |
ling. | ĉeĥa lingvo | чешский язык (Alex_Odeychuk) |
ling. | ĉukĉa-kamĉatkaj lingvoj | чукотско-камчатские языки (alboru) |
ling. | ŝanĝoj al la lingvo | изменения языка (Alex_Odeychuk) |
ling. | ŝanĝoj al la lingvo | изменения в языке (Alex_Odeychuk) |