Terms for subject General containing iu

Esperanto	Russian
danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj	ходить перед кем-л. на задних лапках
danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj	вести себя подобострастно по отношению (к кому-л.)
de iu loko	с какого-то места
en akompano de iu	в обществе (кого-л.)
en iu loko	где-то (ie Alex_Odeychuk)
en iu loko	в каком-то месте (Alex_Odeychuk)
esti maljusta kontraŭ iu	быть несправедливым (к кому-л.)
fali sur la kolon al iu	броситься кому-л. на шею
fari al iu banan lavon	процедура
fari al iu banan lavon	задать кому-л. баню
forturni sin de iu	отвернуться (от кого-л.)
iu ajn	кто угодно
iu ajn	любой (Alex_Odeychuk)
iu ajn или kiu ajn	кто бы то ни был
iu ajn el	любой из (Alex_Odeychuk)
iu ajn el ili	любой из них (Alex_Odeychuk)
iu alia	любой другой (Alex_Odeychuk)
iu el	кто-то из (Loĝas ĉi tie iu el viaj amikoj. – Здесь живет кто-то из ваших друзей. Alex_Odeychuk)
iu estas tedita per iu/io	ох уж эти это/ эта/ этот мне (например: Ох уж эти мне подружки; Ох уж, эти дети! эсперантикс)
konfidi al iu sian malĝojon	доверить кому-л. своё горе
loĝas ĉi tie iu el viaj amikoj	здесь живёт кто-то из ваших друзей (вполне вероятно, что говорящий не знает, кто из друзей живет здесь Alex_Odeychuk)
ni devas enloĝiĝi en iu hotelo	мы должны вселиться в какой-нибудь отель (en iu el la diversaj individuaj hoteloj, kiuj troviĝas ĉi tie – в какой-нибудь из различных отелей, которые находятся здесь Alex_Odeychuk)
pro iu alia kaŭzo	по какой-то другой причине (Alex_Odeychuk)
rilati kun estimo al iu	относиться с уважением (к кому-л.)
trompi la fidon de iu	обмануть чьё-л. доверие
turni al iu la kapon	свести с ума
turni al iu la kapon	вызвать головокружение
venĝi al iu ofendon	отомстить кому-л. за обиду
ĉu estas iu en la kuirejo?	Есть кто-нибудь на кухне? (Alex_Odeychuk)
ĉu estas iu persono en la kuirejo?	Есть кто-нибудь на кухне? (Alex_Odeychuk)