Terms containing de alia

Subject	Esperanto	Russian
relig.	adori kulton de aliaj dioj	поклоняться другим богам (Alex_Odeychuk)
relig.	adori kulton de aliaj dioj	отправлять культ других богов (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia	чужой (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia	принадлежащий другому человеку (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia	принадлежащий другому (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia eco	другого качества (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia persono	принадлежащий другому человеку (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia persono	чужой (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia persono	принадлежащий другому (Alex_Odeychuk)
gen.	de alia speco	другого вида (Alex_Odeychuk)
law	de aliaj	третьих лиц (Alex_Odeychuk)
geom.	de unu punkto al alia	от одной точки к другой (Rekta linio estas la plej mallonga vojo de unu punkto al alia. - Прямая линия - самый короткий путь от одной точки к другой. Alex_Odeychuk)
geom.	de unu punkto al alia	из одной точки в другую (Alex_Odeychuk)
progr.	difinita interne de alia klaso	определённый внутри другого класса (Alex_Odeychuk)
gen.	estimo de aliaj popoloj	уважение к другим народам (Alex_Odeychuk)
progr.	influi la kreadon de aliaj lingvoj	повлиять на создание других языков (Alex_Odeychuk)
gen.	konduti unu al alia en spirito de frateco	поступать друг с другом в духе братства (Alex_Odeychuk)
gen.	lerni unu de la alia	учиться друг у друга (Alex_Odeychuk)
relig.	malpermeso adori kulton de aliaj dioj	запрет на отправление культа других богов (Alex_Odeychuk)
gen.	nediferencigebla unu de alia	неотличимый друг от друга (Tiam grandega multo da vortoj fariĝus en la skribado tute nediferencigeblaj unu de alia. – Тогда огромное множество слов сделались бы на письме совершенно неотличимыми друг от друга. Alex_Odeychuk)
gen.	okazi ene de kelkaj tagoj unu de la alia	проходить с разницей в несколько дней (Alex_Odeychuk)
quot.aph.	Tiam grandega multo da vortoj fariĝus en la skribado tute nediferencigeblaj unu de alia	Тогда огромное множество слов сделались бы на письме совершенно неотличимыми друг от друга (Nediferencigeblaj грамматически относится к слову multo, но имеет окончание J, потому что по смыслу больше относится к vortoj. Alex_Odeychuk)
gen.	tute nediferencigebla unu de alia	совершенно неотличимый друг от друга (Tiam grandega multo da vortoj fariĝus en la skribado tute nediferencigeblaj unu de alia. – Тогда огромное множество слов сделались бы на письме совершенно неотличимыми друг от друга. Alex_Odeychuk)
gen.	unu de alia	один от другого (Alex_Odeychuk)
gen.	unu de alia	друг от друга (Tiam grandega multo da vortoj fariĝus en la skribado tute nediferencigeblaj unu de alia. – Тогда огромное множество слов сделались бы на письме совершенно неотличимыми друг от друга. Alex_Odeychuk)