| Subject | Ukrainian | French |
| math. | арифметичний розподіл | distribution arithmétique |
| math. | арксинус розподіл | loi en arcsinus |
| math. | асиметричний бета розподіл | distribution non centrale de bêta |
| math. | асиметричний розподіл | distribution dissymétrique |
| math. | асиметричний розподіл | distribution asymétrique |
| math. | асимптотичний розподіл | distribution asymptotique |
| math. | багатовимірний бета розподіл | distribution bêta multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний біноміальний розподіл | distribution binomiale multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний гіпергеометричний розподіл | distribution hypergéométrique multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний гіпергеометричний розподіл | distribution multinomiale factorielle |
| math. | багатовимірний експотенційний розподіл | distribution exponentielle multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний мольтіномінальний розподіл | distribution multinomiale à plusieurs variables |
| math. | багатовимірний нормальний розподіл | distribution normale à plusieurs variables |
| math. | багатовимірний нормальний розподіл | distribution normale multivariée |
| math. | багатовимірний нормальний розподіл | distribution normale multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний Пуасонівький розподіл | distribution de Poisson multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний розподіл | distribution à plusieurs variables |
| math. | багатовимірний розподіл | distribution conjointe |
| math. | багатовимірний розподіл | distribution multidimensionnelle |
| math. | багатовимірний розподіл | distribution multivariée |
| math. | багатовимірний розподіл Фішера | distribution F dimensionnelle |
| math. | бета - біноміальний розподіл | distribution bêta binomiale |
| math. | бета - простий розподіл | distribution bêta primaire |
| math. | бета розподіл | distribution bêta |
| math. | бета-гама розподіл | distribution bêta-gamma |
| math. | Бімодальний розподіл | distribution bimodale |
| math. | біноміальний розподіл | distribution binomiale |
| math. | біноміальний розподіл | distribution de Bernoulli |
| math. | вибірковий розподіл | distribution dans l'échantillonnage |
| math. | вибірковий розподіл | distribution d'échantillonnage |
| math. | вибірковий розподіл по одній ознаці | classification marginale |
| math. | випадковий розподіл | distribution aléatoire |
| math. | вироджений розподіл | distribution déterministe |
| math. | власний розподіл | distribution conforme |
| math. | відхилення від нормального розподілу | ditribution de Poisson déplacée |
| math. | відємний біноміальний розподіл | loi binomiale négative |
| math. | відємний біноміальний розподіл | distribution de Pascal |
| math. | відємний біноміальний розподіл | distribution binomiale de temps d'attente |
| math. | гамма розподіл | loi Gamma |
| math. | гармонійний розподіл | distribution harmonique |
| environ. | географічний розподіл населення | répartition géographique de la population (Чисельність населення, що проживає або розподілене по території конкретного району, області, міста, країни) |
| math. | геометричний розподіл | loi géométrique |
| math. | геометричний розподіл | distribution géométrique |
| math. | гратчастий розподіл | distributions treillis |
| math. | графік розподілу імовірностей | diagramme à échelle fonctionelle |
| math. | Гумбеля розподілу | distribution de Gumbel |
| math. | Гумбеля розподілу | distribution de valeurs extrêmes |
| math. | гіпергеометричний розподіл | distribution hypergéométrique |
| math. | гіпергеометричний розподіл | loi hyper géométrique |
| math. | гіперекспонентний розподіл | distribution hyperexponentielle |
| math. | двовимірний бета розподіл | distribution bêta bidimensionnelle |
| math. | двовимірний біноміальний розподіл | distribution binomiale à deux variables |
| math. | двовимірний біноміальний розподіл | distribution binomiale bidimensionnelle |
| math. | двовимірний відємний біноміальний розподіл | distribution binomiale négative bidimensionnelle |
| math. | двовимірний гама розподіл | distribution de gamma bidimensionnelle |
| math. | двовимірний експотенціальний розподіл | distribution exponentielle bidimensionnelle |
| math. | двовимірний F- розподіл | distribution de F bidimensionnelle |
| math. | двовимірний розподіл | distribution bidimensionnelle |
| math. | двомірний нормальний розподіл | distribution normale carrés variables |
| math. | двомірний нормальний розподіл | distribution normale bivariée |
| math. | двомірний нормальний розподіл | distribution normale bidimensionnelle |
| math. | двосторонній експотенційний розподіл | exponentiel bilatéral |
| math. | дельта розподіл | distribution delta |
| math. | дискретний логнормальний розподіл | distribution log-normale discontinue |
| math. | дискретний логнормальний розподіл | distribution logarithmico-normale discontinue |
| math. | дискретний розподіл | distribution discrète |
| math. | довірчий розподіл | distribution fiduciaire |
| math. | довірчий розподіл | distribution fiducielle |
| stat. | експотенційнийпоказниковий розподіл | distribution exponentielle |
| stat. | експотенційнийпоказниковий розподіл | loi exponentielle négative |
| math. | експотенційний показниковий розподіл | loi exponentielle négative |
| math. | експотенційний показниковий розподіл | distribution exponentielle |
| math. | екстремальні значення розподілу | distribution de Gumbel |
| math. | екстремальні значення розподілу | distribution de valeurs extrêmes |
| math. | емпірична фунцкія розподілу | fonction de répartition empirique |
| math. | еталонний апріорний розподіл | distribution de référence avant |
| math. | залежний від випадкових параметрів розподіл | distribution contagieuse |
| math. | зліченний розподіл | compter de distribution |
| math. | змішаний розподіл | distribution mixte |
| math. | кардоїдний розподіл | distribution cardioïde |
| math. | Колмомогорова-Смірнова розподіл | distributions de Kolmogorov-Smirnov |
| stat. | крива розподілу | loi des dépassements (функція) |
| math. | крива розподілу | courbe de répartition (функція) |
| math. | крива розподілу | courbe de distribution (функція) |
| math. | крива розподілу | ogive |
| math. | кінцева дуга розподілу синус | transformation arc sinus finie |
| math. | логарифмічно нормальний розподіл | distribution logarithmico-normale |
| math. | логарифмічно нормальний розподіл | distribution lognormale |
| math. | логістичний розподіл | distribution logistique |
| math. | маргінальний розподіл | distribution marginale |
| math. | момент розподілу | moment des fréquences |
| math. | момент розподілу | moment empirique |
| math. | мультиномінальний розподіл | loi multinomiale |
| environ. | міжнародний розподіл | distribution internationale (Міжнародний розподіл ресурсів або товарів) |
| math. | невироджений розподіл | distribution non singulière |
| math. | невласний розподіл | distribution impropre |
| math. | неперервний розподіл | processus continu |
| math. | несиметричний розподіл | distribution dissymétrique |
| math. | несиметричний розподіл | distribution asymétrique |
| math. | нормальний гаусівський розподіл | distribution gaussienne |
| math. | нормальний гаусівський розподіл | loi de Gauss |
| math. | нормальний гаусівський розподіл | distribution de Laplace-Gauss |
| math. | нормальний гаусівський розподіл | distribution de Gauss |
| math. | нормальний гаусівський розподіл | distribution normale |
| math. | одновимірний розподіл | distribution à une variable |
| environ. | планування розподілу матеріально-сировинних ресурсів | plan d'affectation (Створення та застосування таких заходів, як закони, економічні плани і т.д. для забезпечення балансу між потребами населення і ресурсами країни) |
| math. | поверхня розподілу | surface de probabilité |
| stat. | поверхнядвовимірного розподілу | surface de fréquences |
| math. | поверхня двовимірного розподілу | surface de fréquences |
| math. | U-подібний розподіл | distribution en U |
| math. | показник відхилення від нормального розподілу | indice d'aplatissement |
| environ. | просторовий розподіл | distribution spatiale (Розподіл або комплекс географічних спостережень, що відбивають параметри поведінки конкретного явища або властивості у різних точках поверхні Землі) |
| math. | Пуасонівський розподіл | distribution de Poisson |
| math. | розподіл Бернулі | distribution binomiale |
| math. | розподіл Бернулі | distribution de Bernoulli |
| mil., logist. | розподіл вантажу | fractionnement logistique |
| mil., logist. | розподіл вантажу на партії | allotissement |
| math. | розподіл відновлення | distribution de renouvellement |
| stat. | розподіл Гумбеля | distribution de Gumbel |
| stat. | розподіл Гумбеля | distribution de valeurs extrêmes |
| math. | розподіл Ерланга | distribution d'Erlang |
| stat. | неперервний розподіл з розривом | distribution abrupte (peu employé) |
| math. | неперервний розподіл з розривом | distribution abrupte peu employé |
| math. | розподіл з точкою розриву | distributions interrompues |
| environ. | розподіл забруднюючих речовин | distribution des polluants (Розташування, схема поширення забруднюючих речовин по географічному регіону) |
| math. | розподіл кількості | compter de distribution (обєктів чи подій) |
| math. | розподіл логарифмічного ряду | distribution logarithmique |
| math. | розподіл на окружності | distribution circulaire |
| met. | розподіл навантажень | distribution des efforts |
| environ. | розподіл населення | distribution démographique (Щільність, розселення, заселеність конкретних географічних регіонів) |
| math. | Розподіл Неймана | répartition optimum de Neyman |
| math. | розподіл Парето | distribution de Pareto |
| math. | розподіл Парето | distribution de Lomax |
| mil., logist. | розподіл постачання | distribution |
| mil., logist. | розподіл ресурсів | interarmisation |
| math. | розподіл Стьюдента | distribution t de Student |
| math. | розподіл Стьюдента | distribution de Student |
| mil., logist. | розподіл транспортних вантажів | dégroupage |
| math. | розподіл Фішера | distribution de Fisher |
| math. | розподіл частот | distribution de fréquences |
| environ. | розподіл часу | aménagement du temps (Процес розподілу годин у дні, тижні або році між конкретними видами діяльності, особливо між роботою й відпочинком) |
| math. | розподіл часу відповіді | distribution des temps de réponses |
| math. | розподіл часу відповіді | distribution des temps de réaction |
| math. | розподіл імовірностей | distribution de probabilité |
| math. | розподіл імовірностей | loi de probabilité |
| math. | рівноважний розподіл | distribution en équilibre |
| math. | рівнокорельований розподіл | distribution équicorrélée |
| math. | рівномірний розподіл | distribution uniforme |
| math. | рівномірний розподіл | distribution rectangulaire |
| math. | симетричний розподіл | distribution symétrique |
| environ. | система розподілу енергії | système de distribution énergétique (Будь-яка державна чи приватно організована структура, яка надає енергію у прийнятній формі, наприклад, у вигляді електрики, до житлових будинків, виробничих приміщення) |
| environ. | системи розподілу | canalisation (Будь-які системи й канали розподілу води, газу, електрики або пари (тепла)) |
| stat. | складені розподілів | distributions repliées |
| comp., MS | служба розподілу за рівнями | moteur de hiérarchisation |
| comp., MS | служба розподілу за рівнями | moteur de stratégie de hiérarchisation |
| stat. | спряжений розподіл | distribution conjuguée |
| math. | стаціонарний розподіл | distribution stationnaire |
| math. | суміш композиція розподілів | mélange des distributions |
| math. | суміш композиція розподілів | distribution de mélange |
| math. | сферичний розподіл | distribution sphérique |
| math. | сімейство експотенційних розподілів | famille exponentielle |
| math. | сінгулярний вироджений розподіл | distribution singulière |
| math. | трикутний розподіл | distribution triangulaire |
| math. | триномінальний розподіл | loi trinomiale |
| math. | узагальнений біноміальний розподіл | distribution binomiale de Poisson |
| math. | узагальнений біноміальний розподіл | distribution binomiale généralisée |
| math. | узагальнений відємний біноміальний розподіл | distribution binomiale négative généralisée |
| math. | узагальнений гама розподіл | distributions gamma généralisées |
| math. | узагальнений гіпергеометричний розподіл | distribution hypergéométrique généralisée |
| math. | узагальнений залежний від випадкових розподіл | distribution contagieuse généralisée |
| math. | узагальнений розподіл парето | distribution de Pareto généralisée |
| math. | умовний розподіл | distribution conditionnelle |
| math. | факторний розподіл | distribution factorielle |
| math. | Феррері розподілу | distribution de Ferreri |
| math. | Фреше розподілу | distribution de Fréchet |
| math. | функція комулятивного розподілу | intégrale de la probabilité |
| math. | функція комулятивного розподілу | probabilité intégrale |
| math. | функція комулятивного розподілу | distribution cumulative |
| math. | функція комулятивного розподілу | fonction cumulative |
| math. | функція комулятивного розподілу | fonction de distribution |
| math. | функція комулятивного розподілу | fonction de répartition |
| math. | функція спектрального розподілу | fonction de distribution spectrale |
| math. | B-Фішера розподіл | distribution B de Fisher |
| math. | Фішер-Hsu-Рой розподілу | distribution de Fisher-Hsu-Roy |
| math. | хвіст розподілу | queue d'une distribution |
| math. | хі квадрат розподіл | distribution de chi carré |
| math. | хі квадрат розподіл | distribution de khi carré |
| math. | хі квадрат розподіл | distribution du khi-deux |
| math. | хі квадрат розподіл | distribution du chi-deux |
| math. | хі розподіл | distribution du khi |
| math. | хі розподіл | distribution du chi |
| mil., logist. | центр розподілу | centre de distribution |
| math. | щільність розподілу | fonction de densité |
| math. | щільність розподілу | densité de probabilité |
| math. | щільність розподілу | fonction de fréquence |
| math. | який перевищує ексцес нормального розподілу | leptocurtique |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | mesure de position |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | mesure de la tendance centrale |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | paramètre de position |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | caractéristique de tendance centrale |
| math. | ізотропний розподіл | distribution isotrope |
| math. | інтегральна функція розподілу | intégrale de la probabilité |
| math. | інтегральна функція розподілу | distribution cumulative |
| math. | інтегральна функція розподілу | fonction de distribution |
| math. | інтегральна функція розподілу | probabilité intégrale |
| math. | інтегральна функція розподілу | fonction cumulative |
| math. | інтегральна функція розподілу | fonction de répartition |
