Subject | Ukrainian | French |
environ. | аналіз залишків | analyse des résidus (Аналіз залишків сільськогосподарських хімікатів, які використовували при вирощуванні сільськогосподарських культур, і містяться у продуктах харчування. Аналіз використовує методи газової хроматографії, масспектрометрії, імуноаналізу, ін) |
environ. | вторинне використання залишків | recyclage des résidus (Вторинне використання матеріалу чи енергії, що лишились або відпрацьовані під час промислового процесу, іншої господарської діяльності людини. Наприклад, відпрацьовані газоподібні забруднюючі речовини при виробництві електрики, шлаки, що утворилися при виплавлянні металевої руди, побутове сміття. Відпрацьовані матеріали стають сировиною, коли з'являється технологія, що забезпечує їх економічно вигідну переробку) |
environ. | залишки після переробки відходів | résidu d'épuration (Матеріал, що лишився після обробки якогось виду відходів) |
environ. | залишки після спалювання відходів | résidu d'incinération (Матеріал, у твердому чи напівтвердому стані, що лишився після переробки в обладнанні, призначеному для зниження обсягу відходів шляхом спалювання) |
environ. | залишки тварин | restes d'animaux (Речовини або компоненти, залишені тваринним життям, включно частини туш і матеріалу, що розклався) |
environ. | залишок після переробки відходів | déchêt résiduel (Матеріал, що лишився після переробки відходів, включно промислові, міські, сільськогосподарські, гірничошахтні, ін) |
environ. | рекуперація нафтових залишків | récupération des résidus de pétrole (Утилізація залишків нафти, як правило, після проведення перших операцій по стримуванню нафтового розливу) |