| Ukrainian | German |
| гнучкий, що має приємний гриф | griffig |
| засіб, що підвищує жорсткість | Versteifungsmittel |
| картон, що підвищує жорсткість | Versteifungspappe |
| лимар-сідляр, що працює в промисловості | Industriesattler |
| матеріал, що підвищує жорсткість | Versteifungsmaterial |
| нашивка, що зміцнює каркасність дна | Bodenverstärkung (намету) |
| опорядження, що не вимагає особливого догляду | Pflegeleicht-Zurichtung |
| папір, що імітує штучну шкіру | Kunstlederpapier |
| прокладка, що підвищує жорсткість | Versteifungseinlage |
| рейка, що надає жорсткості краям | Randversteifungsleiste |
| ремені, що стягують крила сідла | Taschengurt |
| тиснений рисунок, що імітує юхту | Juchtenreliefmuster |
| шкіра, що імітує крокодилову | Leder in Kroko-Optik |
| що вилискує перламутром | irisierend |
| що вимикається | ausschaltbar |
| що відповідає зразкові | mustergerecht |
| що відповідає зразкові | mustergetreu |
| що задовольняє потреби користувача | bedarfsgerecht |
| що задовольняє практичні потреби | praxisgerecht |
| що миється усередині | auswaschbar |
| що не вимагає обслуговування | wartungsfrei |
| що не потребує змащування | schmierungsfrei |
| що не піддається протиранню | hochscheuerfest |
| що не утворює складин | knitterarm |
| що потребує полагодження | reparaturbedürftig |
| що піддається обклеюванню | beklebefähig |
| що піддається опоряджуванню | ausrüstbar |
| що підлягає випробуванню | prüfungsbedürftig |
| що підлягає огляду | prüfungsbedürftig |
| що підлягає перевірці | prüfungsbedürftig |
