 |
| Ukrainian | German |
| вона чекає дитину | die hat sich was Kleines bestellt |
| з нетерпінням чекати | lauern |
| змусити дарма чекати себе | versetzen (в умовленому місці) |
| змусити когось чекати | jemanden zappeln lassen |
| змусити марно чекати | hängen (jemanden, когось) |
| змушувати чекати | sitzen lassen |
| час не чекає! | es ist die höchste Eisenbahn |
| чекати цілісіньку годину | eine geschlagene Stunde warten |
| із нетерпінням чекати | sich spitzen (чогось) |