| Ukrainian | German |
| все-таки не можу не дорікнути Вам тим, що | diesen Vorwurf kann ich Ihnen nicht ersparen |
| відмагатися тим, що | sich daraufhinausreden, dass |
| він відмовився тим, що в нього засідання | er schob eine Sitzung vor |
| закінчилося тим, що все залишилося без змін | das Ende vom Lied war, dass alles beim alten blieb |
| тим що | indem |
| це ніщо порівнюючи з тим, що було раніше | gegen früher ist das nichts |
| це пояснюється тим, що | es liegt dran, dass |
| це пояснюється тим, що | es liegt daran, dass |
| я не миритимуся з тим, що | ich dulde es nicht, dass |
