Terms for subject General containing розуміння

Ukrainian	German
в якому розумінні?	wie meinst du das? (Brücke)
він із розумінням кивнув	er nickte verstehend
з розумінням дивитися	jemanden mit wissendem Blick ansehen (на когось)
знаходити розуміння	Verständnis finden
зустріти розуміння	ein offenes Ohr finden
кивати з розумінням	verständnisvoll nicken (Brücke)
ключ до розуміння політичного становища	der Schlüssel zur politischen Lage
полегшувати розуміння	das Verständnis erleichtern
поставитися з розумінням	Verständnis aufbringen (Brücke)
просимо поставитися до цього із розумінням	bitte haben Sie hierfür Verständnis (4uzhoj)
розуміння прочитаного	Leseverstehen (Anuvadak)
розуміння спонукальних мотивів	die Kenntnis der Beweggründe
розуміння спонукальних причин	die Kenntnis der Beweggründe
розуміння чогось	Sinn
ставитися до чогось з розумінням	Verständnis für etwas aufbringen (Brücke)
у буквальному розумінні слова	im strengsten Sinne des Wortes
у буквальному розумінні слова	im wahrsten Sinne des Wortes (Brücke)
у вузькому розумінні	im engeren Sinne
у повному розумінні слова	im wahrsten Sinne des Wortes
у повному розумінні слова	im vollen Sinne des Wortes
у точному розумінні слова	im strengsten Sinne des Wortes
у точному розумінні слова	strenggenommen (Brücke)
у широкому розумінні	im weiteren Sinne
це над моє розуміння	das geht über meine Fassungskraft
це понад його розуміння	das geht über seinen Horizönt
це понад моє розуміння	das geht über meine Fassungskraft
із повним розумінням	verständnisvoll
із розумінням	verstehend
із повним розумінням	verständnisinnig