 |
| Subject | Ukrainian | German |
| inf. | болісно реагувати на щось | etwas tragisch nehmen |
| dipl. | дзеркально реагувати | spiegelbildlich reagieren (Wenn Russland wie angekündigt spiegelbildlich reagiert und vier österreichische Diplomaten aus Moskau ausweist, schmerzt Österreich das viel mehr als Russland.  derstandard.at Brücke) |
| chem. | здатність реагувати | Reaktionsgeschwindigkeit |
| gen. | здатність реагувати | Reaktionsvermogen |
| gen. | здатність реагувати | Reaktionsfähigkeit |
| gen. | надто бурхливо реагувати | überreagieren (Brücke) |
| inf. | не реагувати | nicht dergleichen tun |
| gen. | не реагувати на зауваження | über eine Bemerkung hinweggehen |
| gen. | який швидко реагує | reaktionsschnell |