 |
| Ukrainian | German |
| осередок заворушень | Unruheherd |
| осередок землетрусу | Hypozentrum |
| осередок небезпеки | Gefahrenherd |
| осередок пожежі | Brandherd (На Київщині вирує 8 осередків пожеж, ситуацію характеризують як вкрай складну, але контрольовану.  pravda.com.ua Brücke) |
| осередок хвороби | Krankheitsherd |