 |
| Ukrainian | German |
| вільний від іншомовного акценту | akzentfrei (про вимову) |
| говорити німецькою без акценту | akzentfreies Deutsch sprechen |
| робити акцент | betonen (Brücke) |
| робити акценти | Schwerpunkte setzen (Журналіст сам знає, де він хоче зробити акценти в майбутньому матеріалі.  prostir.ua Brücke) |
| розставляти акценти | Schwerpunkte setzen (Brücke) |
| яскравий акцент | Blickfang (Brücke) |
| яскравий акцент | Farbtupfer (in der Einrichtung Brücke) |