| Subject | Ukrainian | Dutch |
| math. | аналіз зображень | beeld analyse |
| comp., MS | бібліотека зображень для колекції сайтів | Siteverzameling met afbeeldingen |
| environ. | графічне зображення міської екології | handvest van de stadsecologie (Графічне зображення міської території або іншої щільно населеної місцевості з виділенням за допомогою різних географічних прийомів розподілу соціальних груп чи відібраних національних типів у їх природному середовищі) |
| math. | графічне зображення однієї гармоніки періодичного процесу | weergave volgens Bartels van harmonische componenten |
| comp., MS | елемент зображення | afbeeldingselement |
| comp., MS | зображення облікового запису | accountafbeelding |
| environ. | зображення, отримане із супутника | satellietbeeld (Графічне представлення даних, спроектованих на двомірну координатну сітку окремих елементів зображення (пікселів), отриманих з борту штучного апарату, розміщеного на орбіті планети, зірки або природного супутника) |
| environ. | класифікація зображень | beeldclassificatie (Застосування кількісних методів до цифрових значень у масі даних чи зображення вилученого об'єкту для групування пікселів зі схожими цифровими значеннями по основних класах,категоріях) |
| comp., MS | кнопка-зображення | afbeeldingsknop |
| comp., MS | колекція зображень | afbeeldingengalerie |
| environ. | комбіноване кольорове зображення | kleursamenstelling |
| environ. | контрольована класифікація зображень | beeldclassificatie onder toezicht (Метод обробки графічного зображення, при якому аналітик вибирає піксельні групи, визначає їх характерну спектральну реакцію і навчає комп'ютерну систему розпізнавання пікселів на основі даної моделі спектральної реакції) |
| environ. | методи обробки цифрових зображень | digitale beeldverwerkingstechniek (Прийоми, які використовують при обробці цифрових зображень, корекції, зниженні помилок, що сталися при одержанні, передачі даних, різних операціях посилення зображення, які підвищують можливості фахівців розпізнати об'єкт інтересу) |
| environ. | неконтрольована класифікація зображень | beeldclassificatie zonder toezicht (Неконтрольована класифікація зображень, що проходить при мінімальній участі оператора; навчальний зразок відсутній і поділ основного простору здійснюється при визначенні природних груп вимірювальних векторів) |
| comp., MS | Нотатки на зображеннях | Afbeeldingsnotities |
| stat. | обробка зображень | beeldverwerking |
| environ. | перетворення векторного зображення у растрове | van vector- naar rasterformaat (Методи по перетворенню даних, отриманих при дистанційному зондуванні з векторного у растровий формат. Існує ряд процедур по конвертації векторного зображення в растрове й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС) |
| environ. | перетворення растрового зображення у векторне | van raster- naar vectorformaat (Методи по перетворенню даних, отриманих шляхом дистанційного зондування з растрового у векторний формат. Існує ряд процедур по конвертації растрового зображення у векторне й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС) |
| environ. | посилення зображень | beeldversterking (При дистанційному зондуванні - фільтрація даних, інших процесів з шляхом маніпулювання пікселями для одержання зображення з більш чітким виділенням цікавого об'єкту, або для полегшення візуальної інтерпретації) |
| comp., MS | Пристрої друку та обробки зображень | Printers en beeldapparaten |
| comp., MS | пристрій обробки зображень | beeldapparaat |
| comp., MS | рекламне зображення | reclameafbeelding |
| environ. | реєстрація зображень | beeldopslag (Процес з'єднання координат на карті з контрольними точками відомих координат земної поверхні. Схожий термін: "системи координат") |
| comp., MS | роздільна здатність зображення | afbeeldingsresolutie |
| comp., MS | рухоме зображення | dynamische schermafbeelding |
| comp., MS | стабілізація зображення | afbeeldingstabilisatie |
| comp., MS | стилі зображення | Afbeeldingsstijlen |
| environ. | фільтрація зображень | filteren van een beeld (Термін із сфери дистанційного зондування - стосується посилення зображень і означає усунення просторового компоненту електромагнітного випромінювання) |
| environ. | цифрова система обробки зображень | digitaal beeldverwerkingssysteem (Скоординована система комп'ютерних обладнань, призначена для одержання і маніпуляції зображеннями, що зберігаються як данні у вигляді дискретних, квантових одиниць або цифр) |
| comp., MS | цифрове зображення | digitale afbeelding |
